Wat Betekent CURRENT PAYMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lopende betalingen

Voorbeelden van het gebruik van Current payments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Current payments and capital.
Lopende betalingen en kapitaal.

Confirmation that all current payments be abolished by 31 December 2013.
De bevestiging dat alle huidige vergoedingen per 31 december 2013 afgeschaft zijn;

Current payments and capital movement.
Lopende betalingen en kapitaalverkeer.

trade and current payments;
de handel en de courante betaling;

Current payments and capital movements.
Lopende betalingen en kapitaalverkeer.

For a variety of reasons, this timeframe is respected for only 60% of the current payments respect it.
Door een veelheid van oorzaken wordt deze termijn slechts voor 60% van de lopende betalingen in acht genomen.

Current Payments and Movement of Capital.
Lopende betalingen en kapitaalverkeer.

Cardholder Data may be used for current payments and stored for future
De kaarthoudergegevens kunnen worden gebruikt voor actuele betalingen en opgeslagen voor toekomstige,

And current payments connected with such movements, and shall endeavour not to make existing rules more restrictive.
Kapitaalverkeer en de daarmede verband houdende lopende betalingen, noch de bestaande regelingen beperkender te maken.

the financial crisis and the problems with current payments.
de financiële crisis en de problemen met lopende betalingen.

As regards current payments, each Party undertakes that imports will be paid in freely convertible currency.
Wat de lopende betalingen betreft, verbindt elke partij zich ertoe, de invoer in vrij converteerbare valuta te betalen.

another, therefore the only way to insure current payments can be made is to constantly increase the total amount of money in the system.
andere manier is gekoppeld aan een schuld. Daarom is de enige manier om te zorgen dat alle huidige betalingen voldaan kunnen worden, continue de totale geldhoeveelheid in het systeem te verhogen.

Table 1- Capital movements and current payments under Community law:
Tabel 1- Kapitaalverkeer en lopend betalingsverkeer in het Gemeenschapsrecht: huidige regeling

provisions of paragraph 1, which liberalise current payments, are not used by its residents to make unauthorised capitd outflows.
het bepaalde in lid 1, waarbij de lopende betalingen worden geliberaliseerd, door zijn inwoners niet op zodanige wijze wordt gebruikt dat een kapitaalvlucht plaatsvindt.

Current payments connected with the movement of goods,
Lopende betalingen in verband met het verkeer van goederen,

Approximation of laws(a) The general provisions on current payments and the movement of capital are modelled on those of the existing Europe Agreements.
De algemene bepalingen over het lopende betalingsverkeer en het kapitaalverkeer zijn overgenomen uit de bestaande Europa-overeenkomsten.

Current payments connected with the movement of capital between Member States shall be freed from all restrictions by the end of the first stage at the latest.
De lopende betalingen met betrekking tot het kapitaalverkeer tussen de Lid-Staten worden uiterlijk aan het einde van de eerste etappe van alle beperkingen vrijgemaakt.

The aim is to strengthen co-operation in areas such as current payments, trade and environment,
Beoogd wordt de samenwerking op gebieden zoals de lopende rekening, handel en milieu, intellectuele eigendomsrechten

Current payments connected with the movement of goods,
De lopende betalingen met betrekking tot het verkeer van goederen,

capital movements and current payments, and economic cooperation.
kapitaalbewegingen en lopende betalingen en economische samenwerking.

The Contracting Parties shall endeavour to avoid introducing any new foreign exchange restrictions on the movement of capital and current payments connected therewith between themselves, and shall endeavour not to make the existing arrangements more restrictive.
De Overeenkomstsluitende Partijen streven ernaar geen nieuwe deviezenbeperkingen in te voeren die invloed hebben op het onderlinge kapitaalverkeer en de daarmede verband houdende lopende betalingen, noch de bestaande regeling beperkender te maken.

In respect of foreign exchange transactions linked with investmenu and current payments, the ACP Sutes,
Wat de deviezentransacties in verband met investeringen en lopende betalingen betreft, onthouden de ACS-Staten enerzijds

Member States shall endeavour to avoid introducing within the Com munity any new exchange restrictions on the movement of capital and current payments connected with such movements, and shall endeavour not to make existing rules more restrictive.
De Lid-Staten streven ernaar geen nieuwe deviezenbeperkingen binnen de Gemeenschap in te voeren welke invloed hebben op het kapitaalverkeer en de daarmede verband houdende lopende betalingen, noch de bestaande regelingen beperkender te maken.

shall be based on official exchange rates or current payments, or where there are no official exchange rates, at the prevailing foreign exchange market rates for current payments.
zonder vertraging toegestaan en zijn gebaseerd op de officiële wisselkoersen voor lopende betalingen, of wanneer er geen officiële wisselkoersen zijn, op de geldende marktkoersen voor buitenlandse valuta voor lopende betalingen.

perhaps half a day's worth of your current payments on capital equipment(e.g., your truck loan,
misschien de waarde van een halve werkdag op de huidige afschrijvingen van je bedrijfsspullen( i. e. de lening voor je bus,

only the first stage in the process was defined by the Treaty: the freedom of current payments linked to the free movement of goods,
dan wordt in het Verdrag alleen de eerste stap van het proces beschreven: de lopende betalingen in samenhang met het vrije verkeer van goederen,

when there are no official exchange rates for current payments, on the prevailing exchange market rates for current payments.
worden gebaseerd op de officiële wisselkoersen voor lopende betalingen, of wanneer er geen officiële wisselkoersen zijn, op de geldende marktkoersen voor buitenlandse valuta voor lopende betalingen.

establishment and services, current payments and capital movements,
vestiging en diensten, lopende betalingen en kapitaalbewegingen, concurrentie

general principles, current payments, competition, protection of intellectual,
algemene beginselen, lopende betalingen, mededinging, bescherming van intellectuele,

Current payment.
Huidige betaling.

Hoe "current payments" te gebruiken in een Engels zin

Make sure your current payments are on time, don’t fall behind.

The invoice is automatically generated with current payments and balance due.

Current payments are in the price list on our web page.

The current payments will bring the total to approximately US$85 million.

For the current payments we will set up an internal account.

other funds financial in Current payments and spacetime followed George W.

If your current payments don’t qualify, you’ll hear from the government.

This would exempt Russia from any current payments for three years.

This means current payments being made by instalments will be cancelled.

What is the status of our current payments for the server?

Hoe "lopende betalingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Met terugkerende betalingen kunt u: Accepteer lopende betalingen van bezoekers rechtstreeks op uw site.

De lopende betalingen naar het buitenland moeten eveneens over deze markt geschieden.

In afwachting van een akkoord hadden de Chinezen ook hun lopende betalingen opgeschort.

Het huidige saldo is voldoende om alle lopende betalingen per cheque of incasso te dekken.

Een bankrekening waar lopende ontvangsten binnenkomen en waarmee lopende betalingen worden verricht.

Lopende betalingen Heeft U de documentatie niet ontvangen van de Rechtbank.

Het is vandaag 1 augustus dus ik werk nog lopende betalingen af.

Zo houd je 20% lopende betalingen en consumptieve bestedingen gescheiden.

Hieronder vallen ook het doen van lopende betalingen en het betalen van de uitvaart.

Toegelaten instellingen beleggen uitsluitend hun niet voor lopende betalingen benodigde middelen. 3.