Wat Betekent CURRENT REFORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huidige hervorming
• huidige herziening
• lopende hervorming

Voorbeelden van het gebruik van Current reform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is an extremely positive outcome of the current reform.
Dat is een zeer positief resultaat van de huidige hervorming.

The current reform presents a very good state of the finishes.
De huidige hervorming presenteert een zeer goede staat van de afwerking.

However, the interactions between the previous and the current reforms are not analysed.
De wisselwerking tussen de vorige en de huidige hervormingen wordt echter niet geanalyseerd.

The current Reformed Church of Scherpenisse dates from the 15th century.
De huidige Hervormde Kerk van Scherpenisse dateert uit de 15e eeuw.

However, today's report also outlines some areas where both countries need to achieve further progress by sustaining the current reform drive until accession and beyond.
Het verslag van vandaag noemt evenwel ook enkele gebieden waarop de beide landen nog verdere vooruitgang moeten boeken. Ze moeten de huidige hervormingsijver tot het moment van toetreding en ook daarna vasthouden.

At the beginning of the current Reform, it had a staff of somewhat over 200.
Bij het begin van de huidige hervorming had het ruim 200 personeelsleden.

Current reforms are intended to create institutions with a clearer profile,
De huidige hervormingen zijn bedoeld om instellingen te creëren die beschikken over een duidelijker profiel,

perhaps had to recognise, that, if the current reforms take place, the Member States will inevitably decide in December to start the negotiations.
het onvermijdelijk is dat als de huidige hervormingen doorgaan de lidstaten in december zullen besluiten de onderhandelingen te openen.

The current reform of the Fund regulations is a good opportunity to open that particular door.
De huidige hervorming van de verordeningen van de fondsen is een goede gelegenheid om hiervoor te zorgen.

to plan, and I therefore think that we should finish applying the current reform before thinking about the next one.
daarom is het wenselijk dat we eerst de huidige hervorming voltooien alvorens weer een nieuwe hervorming te overwegen.

With the current reforms and savings the FAO is not able to cope with the challenges.
De FAO kan met de huidige hervormingen en besparingen de uitdagingen niet aan.

we need to remain vigilant in the face of the current reforms and the measures taken to apply them at national level.
dienen we waakzaam te blijven ten aanzien van de huidige hervormingen en de maatregelen die worden genomen om deze op nationaal niveau uit te voeren.

Alongside the current reform, the Commission commits itself to making an even greater effort inthis area.
Inhet verlengde van de huidige herziening verbindt de Commissie zich ertoe in dit opzicht een nog grotereinspanning te leveren.

It is henceforth expected that the Member States will present preliminary reports covering the challenges facing their healthcare systems, current reforms and medium term policy by March 2005.
Derhalve wordt verwacht dat de lidstaten uiterlijk in maart 2005 inleidende verslagen zullen indienen, met een uiteenzetting van de uitdagingen waarvoor hun stelsels voor gezondheidszorg zich op nationaal niveau gesteld zien, de lopende hervormingen en de beleidsvoornemens op middellange termijn.

Alongside the current reform, the Commission commits itself to making an even greater effort in this area.
In het verlengde van de huidige herziening verbindt de Commissie zich ertoe in dit opzicht een nog grotere inspanning te leveren.

we are documenting the current reforms in the health sector and developing a programme for family medicine.
de universiteit van Monastir(Tunesië) documenteren we de huidige hervormingen in de gezondheidssector en ontwikkelen we een programma voor huisartsgeneeskunde.

As a complementary element of the current reform, the Commission commits itself to an even greater effort in this area.
In het verlengde van de huidige herziening verbindt de Commissie zich ertoe in dit opzicht een nog grotere inspanning te leveren.

should present‘preliminary reports' covering the challenges facing their systems at national level, current reforms and medium-term policy objectives by the next Spring Summit in March 2005.
voorjaarstop in maart 2005“inleidende verslagen” indienen, met een uiteenzetting van de uitdagingen waarvoor hun stelsels zich op nationaal niveau gesteld zien, de lopende hervormingen en de beleidsvoornemens op middellange termijn.

Take steps to speed up the current reform of the pension system
Maatregelen te nemen om de lopende hervorming van het pensioenstelsel te versnellen

including current reforms of the rules of origin which could require consequent amendments to the negotiated reciprocal regime.
met inbegrip van de lopende hervormingen van de oorsprongsregels, die een wijziging van de overeengekomen wederkerige regeling nodig kunnen maken.

The current reforms to hamper NGOs are nothing more than an attempt to silence corruption watchdogs so politicians can keep on with'business as usual.
De huidige hervormingen om NGO's te belemmeren, zijn niets meer dan een poging om waakhonden voor corruptie de mond te snoeren, zodat politici door kunnen gaan met'business as usual.

based on past experience with the existing anti-fraud set-up and the input from the current reform discussion, as well as any other useful elements, as sketched out above.
begin 2009 te presenteren, gebaseerd op ervaringen met de bestaande antifraudestructuur uit het verleden en de input uit het huidige hervormingsdebat, evenals andere nuttige elementen, zoals hierboven uiteengezet.

Equally importantly, it suggests that the current reform of vertical agreements will be in line with proposals for the modernization of competition policy.
Daarnaast acht het Comité het van groot belang dat de huidige hervorming van het beleid inzake verticale afspraken op één lijn ligt met de voorstellen voor modernisering van het mededingingsbeleid.

to last year's report, which said'in the medium term') provided they maintain their current reform path.
op voorwaarde dat zij hun huidig hervormingstempo aanhouden dit is een vooruitgang vergeleken met het verslag van vorig jaar, waarin werd gesproken over"op middellange termijn.

In this respect, the current reform is, in all events,
In dit opzicht is de huidige hervorming in ieder geval de op een na beste oplossing,

The use of the employment criterion to determine which regions are heavily dependent on agriculture is all the more justified in view of the potential impact which the current reform of the common agricultural policy may have on job requirements in other sectors in such regions.
Er is alle reden om de eerstgenoemde norm te hanteren bij de selectie van sterk van de landbouw afhankelijke regio's, ook al vanwege het potentiële effect van de lopende hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid op de behoeften aan arbeidsplaatsen in de andere sectoren van de landbouwregio's.

The current reform of the external action instruments means that these 12 developing countries will not be covered by the future cooperation and development instrument.
Met de lopende hervorming van de instrumenten voor buitenlands beleid vallen deze twaalf ontwikkelingslanden buiten de boot. Zij zijn namelijk niet meegenomen in het toekomstige instrument voor samenwerking en ontwikkeling.

the CAP@50 campaign has been launched today in an inter-institutional event in Brussels gathering more than 150 guests involved in the history and current reform of the CAP, from the EU institutions, but also former Commissioners of Agriculture and stakeholders.
partnerschap tussen Europa en de landbouwers" is de CAP@50 campagne vandaag van start gegaan in het kader van een interinstitutioneel evenement dat in Brussel plaatsvond in aanwezigheid van meer dan 150 bij de geschiedenis en de huidige hervorming van het GLB betrokken genodigden van de instellingen van de EU, maar ook voormalige commissarissen voor Landbouw

This progress and the current reforms in Serbia have enabled the 27 members of the EU to decide to grant Serbia the status of EU candidate country, which is a decision that Belgium fully supports.
De geboekte vooruitgang en de huidige hervormingen in Servië brachten de 27 EU-lidstaten tot het besluit Servië de status van kandidaat-lidstaat van de EU toe te kennen. België steunde deze beslissing voluit.

At the moment this dialogue is centred specifically on the current reforms of the new press law,
Momenteel spitsen deze besprekingen zich toe op de lopende hervormingen betreffende de nieuwe mediawet, de werkzaamheden en de bevoegdheden van de strafrechter

Hoe "current reform" te gebruiken in een Engels zin

Such a turn of events could easily undermine the current reform efforts.

Countries need to understand that the current reform agenda is a package.

Would the measures suggested by the current reform document accomplish these tasks?

On this measure, Denver’s schools’ current reform strategies are not proving successful.

Compare the history of social studies instruction to current reform guidelines. 3.

The current reform goes in the right direction and is way overdue.

Many current reform efforts also are associated with the notion of constructivism.

At least 60% of Americans want health-care reform (not the current reform necessarily).

I think that the current reform efforts are based on perceived political realities.

Her current project examines the current reform of UK and EU consumer law.

Hoe "huidige hervorming, huidige herziening, lopende hervorming" te gebruiken in een Nederlands zin

Ajax gaf in januari 2014 de eerste aanzet voor de huidige hervorming met het opstarten van Twin Games.

Bij de huidige herziening van deze verordening is klonen van het toepassingsgebied uitgesloten.

Mijn betrokkenheid bij de lopende hervorming van de brandweerdiensten in de provincie is een evidentie.

De rekenkamer is dan ook positief over de huidige herziening van het gemeentebrede ICT-stelsel.

Bij de huidige herziening gaan we daarmee door.

De huidige hervorming van de geestelijke gezondheidszorg voorziet geen bijkomende middelen voor capaciteitsverhogingen.

Sindsdien heeft Ngongo voortdurend bij de Congolese regering en internationale organisaties aangedrongen op meer transparantie bij de lopende hervorming van de woudsector.

Klopt het dat met de huidige hervorming van de provincies een einde is gekomen aan de bestuurlijke verrommeling in Vlaanderen?

En de lopende hervorming van finance.brussels moet ook de toegang tot krediet vergemakkelijken.

Bovendien zal de EU dankzij deze overeenkomst kunnen bijdragen aan de lopende hervorming van de bestuursstructuur van Eurocontrol.