The Committee believes that, particularly in light of the possibility of identifying the object on the basis of the currently available data, this post-war handling under the policy criteria does not preclude the admissibility of the applicant's current claim.
De commissie overweegt dat deze naoorlogse behandeling volgens de beleidscriteria, zeker in het licht van de mogelijkheid tot identificatie van het object op grond van thans aanwezige gegevens, geen beletsel is voor de ontvankelijkheid van verzoekster in haar huidige claim.
Currently available data are described in sections 5.1 and 5.2.
De thans beschikbare gegevens staan vermeld in rubrieken 5.1 en 5.2.
for decades within their disciplinary settings, policymakers are faced with the problems of making sound decisions based on the currently available data, even if it is likely not a final form of the"truth.
onzekerheid kunnen blijven hangen, moeten beleidsmakers juiste beslissingen maken gebaseerd op de huidige beschikbare gegevens, zelfs als het geen volledig uitgekristalliseerde vorm van de"waarheid" is.
For the currently available data can make a reservation request.
Voor de nu nog beschikbare data kunt u een reserveringsverzoek doen.
address gaps in currently available data and information products
ze ertoe bijdragen de lacunes in de momenteel beschikbare gegevens en informatieproducten op te sporen
Currently available data are described in section 4.8
De momenteel beschikbare gegevens worden beschreven in rubriek 4.8
injuries and risks(currently available data is inadequate),
letsel en risico's(de momenteel beschikbare gegevens zijn ontoereikend)
Currently available data are described in sections 4.8,
De momenteel beschikbare gegevens worden beschreven in de rubrieken 4.8,
However, currently available data do not fully support this hypothesis.
Echter, de gegevens die momenteel voorhanden zijn ondersteunen deze theorie slechts ten dele.
Currently available data on paediatric use are described in section 5.1.
De momenteel beschikbare gegevens over gebruik bij kinderen worden beschreven in rubriek 5.1.
Whereas, according to currently available data, it has been possible to detect infectivity in the encephalon, the spinal cord and the eyes of bovine animals with BSE;
Overwegende dat volgens de thans beschikbare gegevens een infectiositeit in de hersenen, het ruggemerg en de ogen van runderen met BSE is aangetroffen;
Currently available data are described in sections 4.8,
De op dit moment beschikbare gegevens zijn beschreven in de rubrieken 4.8,
Detailed results for currently available data, leading regions,
Gedetailleerde resultaten voor momenteel beschikbare gegevens, leidende regio's,
Currently available data are described in section 4.8,
Momenteel beschikbare gegevens zijn beschreven in rubriek 4.8,
Based on the evaluation of the currently available data and the(Co-)Rapporteurs' assessment reports,
Op 27 juli 2005 stelde het CHMP, op basis van de momenteel beschikbare gegevens en de beoordelingsrapporten van de(co-)
Currently available data for alendronic acid in the paediatric population is described in section 5.1.
De momenteel beschikbare gegevens over alendroninezuur bij pediatrische patiënten worden beschreven in rubriek 5.1.
based on evaluation of the currently available data and the Rapporteurs' assessment reports,
op grond van de beoordeling van de op dat moment beschikbare gegevens en de beoordelingsrapporten van de rapporteurs
Currently available data in children above the age of 4 years are described in sections 4.8,
De momenteel beschikbare gegevens bij kinderen ouder dan 4 jaar worden beschreven in rubrieken 4.8,
The currently available data do not support sequential use of NNRTIs.
De momenteel beschikbare gegevens ondersteunen opeenvolgend gebruik van NNRTI' s niet.
Currently available data are described in section 5.1
De huidig beschikbare gegevens worden in rubriek 5.1 besproken,
The currently available data suggest that expansionary forces may regain some strength in the course of 1981.
Thans beschikbare gegevens duiden er op dat de groei factoren in de loop van 1981 weer in kracht zullen toenemen.
Currently available data are described in section 5.1
Huidig beschikbare gegevens worden beschreven in rubriek 5.1
Currently available data are described in section 5.2,
Huidig beschikbare data zijn beschreven in rubriek 5.2,
Currently available data are described in section 5.2
De momenteel beschikbare gegevens worden beschreven in rubriek 5.2,
Currently available data are not sufficient to establish the efficacy of Menveo in children under 2 years of age.
Met de huidige beschikbare gegevens kan de werkzaamheid van Menveo bij kinderen jonger dan 2 jaar niet worden vastgesteld.
Currently available data are described in sections 4.4,
De op dit moment beschikbare gegevens worden beschreven in rubriek 4.4,
Currently available data are described in sections 4.8,
De op dit moment beschikbare gegevens worden beschreven in rubrieken 4.8,
Currently available data are described in sections 4.8
De momenteel beschikbare gegevens worden beschreven in rubriek 4.8
Uitslagen: 73,
Tijd: 0.0591
Hoe "currently available data" te gebruiken in een Engels zin
Nevertheless, currently available data has many interesting uses, besides locating your high school crush.
These results verify currently available data based on total levels for these amino acids.
Meta-analysis of currently available data is not possible because of inconsistent definitions and methodologies.
However, most of the currently available data are focused on its application as monotherapy.
Do currently available data support reasonable safety and effectiveness of the procedure or device?
Download all currently available data points for all cities & towns in the state.
This article provides an annotated bibliography of currently available data sets on nonviolent conflict.
This is pushing the limits on currently available data acquisition, conversion and processing hardware.
Areas and currently available data were also presented both on maps and online platforms.
The MISR Production Report lists the most currently available data for the selected orbits.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文