Wat Betekent CURRENTLY OFTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• momenteel vaak
• tegenwoordig vaak
• nu vaak
• op dit moment vaak

Voorbeelden van het gebruik van Currently often in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parquet adhesive is currently often sold based on price.
Op vandaag wordt de parketlijm al te vaak gekocht op basis van prijs.

Furthermore, this allows pupils to be identified who experience problems in various areas and who are currently often overlooked.
Bovendien worden zo leerlingen die op verschillende vlakken problemen kunnen ervaren, en die nu vaak over het hoofd worden gezien.

Because of this, we are currently often forced to offer daily rates.
Om deze reden zijn we momenteel vaak aangewezen op het afgeven van dagtarieven.

It is currently often difficult or impossible to execute sanctions in another Member State than the country where the car is registered.
Thans is het vaak moeilijk of zelfs onmogelijk sancties in een andere lidstaat dan die waar het voertuig is geregistreerd uit te voeren.

Regulation of groundwater levels is currently often done using vertical wells.
Regulering van het grondwaterpeil gebeurt op dit moment vaak met behulp van verticale putten.

Designers currently often make decisions on the use of different design principles based on gut feeling.
De ontwerper maakt nu vaak op onderbuikgevoel beslissingen over het gebruik van de diverse ontwerpprincipes.

Movements of capital will no longer be distorted by differing national taxes which currently often result in double taxation and discrimination.
Het kapitaalverkeer zal niet langer worden verstoord door verschillende nationale belastingen die momenteel vaak de oorzaak zijn van dubbele belasting en discriminatie.

Storage is currently often more expensive than additional transmission capacity,
Opslag is vandaag vaak duurder dan extra transmissiecapaciteit

see if more comparability can be brought into quantities which are currently often not comparable.
daarna te bezien of meer lijn kan worden gebracht in wat nu nog dikwijls onvergelijkbare grootheden zijn.

Umbrellas in the upper segment are currently often being made with glass-fibre
Paraplu's uit het hogere segment worden tegenwoordig vaak uitgevoerd met glasvezel

The proposal put forward today means an improvement for persons who spend a part of the year in another EU country who are currently often requested to re-register their vehicle.
Het voorstel dat vandaag op tafel wordt gelegd, betekent voor personen die een deel van het jaar in een ander EU-land verblijven, een hele verbetering omdat zij momenteel vaak verplicht zijn om hun voertuig opnieuw in te schrijven.

Lease data is currently often stored in a variety of sources- Excel spreadsheets and/or separate databases- and the quality and comprehensiveness of this data sometimes leaves a lot to be desired.
Op dit moment is leasedata vaak opgeslagen in verschillende bronnen(excelsheets en/of losstaande databases) en laat de kwaliteit en volledigheid soms te wensen over.

also when you enter the job market as a young person, you currently often have to work months,
de exit als oudere, maar ook bij de entree tot de arbeidsmarkt als jongere moet je tegenwoordig vaak eerst maanden

venture-specific factors that are currently often uncertain.
venture-specifieke factoren die op dit moment vaak onzeker zijn.

However the fact that we as legislators are currently often left to rely on industry self-regulation to see that consumer interests are safeguarded should not mean that we simply forget the needs of consumers.
Het feit dat wij als wetgevers momenteel vaak leunen op zelfregulering door de industrie als het gaat om het veiligstellen van de belangen van de consument, mag er evenwel niet toe leiden dat wij de behoeften van consumenten veronachtzamen.

be more effective andfar-reaching, as the period allowed for public assessment ofa Commission communication is currently often regarded asbeing too short.
economischeen consumentenkringen gerichter en diepgaander zoukunnen zijn, daar de periode waarin derden hun opmerkingen naar aanleiding van een mededeling van de Commissie kenbaar kunnen maken, momenteel vaak als tekort wordt ervaren;

especially to SMEs who are currently often deprived of either essential working capital
met name ten behoeve van kmo's, die momenteel vaak geen toegang tot essentieel bedrijfskapitaal,

As the standard of protection is currently often far from meeting the“effective protection” standard,
Aangezien de beschermingsnorm momenteel vaak ver verwijderd is van de norm van"doeltreffende bescherming",

residents of Member States are currently often able to avoid any form of taxation in their Member State of residence on interest they receive in another Member State.
door niet-ingezetenen ontvangen rente betreft, kunnen de ingezetenen van de lidstaten zich thans in de lidstaat waar zij woonachtig zijn vaak onttrekken aan elke vorm van belastingheffing op de rente die zij in een andere lidstaat ontvangen.

as accessible as possible, removing barriers that currently often discourage newcomers from undertaking onerous registration
belemmeringen op te ruimen die er nieuwkomers momenteel vaak van weerhouden de voor sommige platforms vereiste loodzware registratie-

Thus, such disputes currently are often left unresolved.
Dergelijke geschillen blijven thans dus vaak onopgelost.

Currently organisers often use diesel generators for their energy supply.
Momenteel gebruiken organisatoren vaak dieselaggregaten voor energie.

Emotions are often currently seen as the villain in social debates.
Nu worden emoties vaak als boosdoener in maatschappelijke debatten gezien.

Applications are currently changing often and quickly(think of updates).
Applicaties veranderen op dit moment vaak én snel(denk aan updates).

Currently they often use computing clusters, but cloudbursting may also be of interest to them.".
Zij gebruiken nu vaak rekenclusters, terwijl voor hen cloudbursting ook interessant kan zijn.”.

However, the relatively few evaluation studies that currently exist often use different methodologies,
De relatief weinige evaluatiestudies die er momenteel zijn, gebruiken evenwel vaak verschillende methodologieën,

Currently, this often happens through messages posted on Facebook or other media.
Momenteel gebeurt dit regelmatig door berichten die via Facebook of andere media verspreid worden.

The sector inquiry6 showed that explicit auctions as currently practiced often lead to inefficient use of interconnection capacity
Het sectoronderzoek6 heeft aangetoond dat expliciete veilingen, zoals die vandaag worden georganiseerd, vaak tot een inefficiënt gebruik van interconnectiecapaciteit leiden