Wat Betekent CUSTOMS TARIFFS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• douanetarieven
• douanerechten
• invoerheffingen
• douane tarieven
• douanetarief
• invoerrechten

Voorbeelden van het gebruik van Customs tariffs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First, customs tariffs between Member States were abolished.
Eén: Douanetarieven tussen lidstaten waren afgeschaft.

That includes reducing customs tariffs.
Dat betekent dat onder andere de invoertarieven verlaagd moeten worden.

Reciprocity in customs tariffs with countries developing rapidly in the sector;
Wederkerigheid in douanetarieven met sterk ontwikkelde landen in de sector;

Case C-99/00 Kenny Roland Lyckeskog Common Customs Tariffs.
Zaak C-99/00 Kenny Roland Lyckeskog Gemeenschappelijk douanetarief.

Technically, lowering customs tariffs seems to be difficult.
Technisch gezien lijkt het moeilijk om douanerechten te verminderen.

Protection of national industries solely through use of customs tariffs;
Bescherming van nationale industrieën, uitsluitend door middel van een douanetarief.

Turkey will dismantle completely its customs tariffs on imports from the Community.
Turkije zal zijn douanetarieven op de invoer uit de Gemeenschap volledig opheffen.

Joint Declaration by the Contracting Parties on customs tariffs.
Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de douanetarieven.

It is important to note that no customs tariffs and quotas shall apply between the UK
Belangrijk is dat er geen douanetarieven en quota van toepassing zullen zijn tussen het VK

The safeguard clause may only be applied for a maximum of 10 years from the removal of customs tariffs.
De vrijwaringsclausule mag slechts voor een maximum van tien jaar worden toegepast na opheffing van de invoerrechten.

A preferential trading area(with reduced customs tariffs between certain countries)2.
Een voorkeurshandelszone(met verminderde douanetarieven tussen bepaalde landen)2.

Some customs tariffs have still not been communicated to the ACP-EEC Council of Ministers.
Sommige van die douanetarieven zijn trouwens nog altijd niet aan de ACS EEG Raad van Ministers meegedeeld.

such as transition periods for customs tariffs.
bronnen van zorg gepresenteerd, zoals de overgangsperioden voor invoerrechten.

Customs tariffs: Commission suspends preferences granted to Serbia
Douanerechten: Commissie besluit tot schorsing van de aan Servië

Subject: Statements by Tansu Ciller on new customs tariffs which Turkey intends to levy on imports.
Betreft: Verklaringen van Tansu Ciller betreffende nieuwe douanerechten die Turkije wil introduceren voor de invoer van produkten.

Customs tariffs will be lowered considerably in the next few years
Douanetarieven worden in de komende jaren ingrijpend verlaagd

The aim of creating a true internal market called for the removal of all internal customs tariffs on coal and steel.
Het streefdoel om een echte interne markt te creëren vereiste de opheffing van alle interne douanerechten op kolen en staal.

The question of customs tariffs is essential
Het vraagstuk van de douanetarieven was van essentieel belang

Joint Declaration by the Contracting Parties on amendments to customs tariffs and import regulations;
Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partij en betreffende de wijzigingen in de douanetarieven en in de invoerregelingen.

As far as lowering customs tariffs for industrial products is concerned, we have even surpassed the aims of Punte del Este.
Inzake de verlaging van de douanetarieven voor industrieprodukten hebben wij zelfs de doelstellingen van Punte del Este overtroffen.

Joint Declaration by the Contracting Parties on amendments to customs tariffs and to import arrangements.
Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Par tijen betreffende de wijzigingen in de douanetarieven en in de invoer regelingen.

The conversion of levies into customs tariffs limits the possible gap between domestic
Door de omzetting van heffingen in douanetarieven wordt het mogelijke verschil tussen interne prijzen

The agreements are intended to replace trade preferences that involve lower customs tariffs granted by the EU to the ACPs.
De overeenkomsten strekken tot vervanging van handelspreferenties waarbij de EU aan de ACS-staten lagere douanetarieven verleent.

We are still in a situation where the customs tariffs imposed on imports from the poorer countries in the world are greater than the aid we give those countries.
Wij zitten nog steeds in een situatie waarin de aan de armste landen van de wereld opgelegde douanerechten hoger zijn dan de hulp die wij deze landen bieden.

Well, with this technique, we create a trade currency, where the money supply is equal to the amount of existing customs tariffs.
Welnu, met die techniek creëren we een internationale handelsvaluta waarvan de geldhoeveelheid gelijk is aan het bedrag van bestaande douanerechten.

The Doha Programme, for the reduction and harmonisation of customs tariffs and the elimination of non-tariff barriers to trade;
Programma van Doha voor de terugdringing en harmonisatie van douanetarieven en de afschaffing van niet-tarifaire handelsbelemmeringen;

It is important to take account of the difficulties that have arisen at the WTO concerning the debate on subsidies for farmers and customs tariffs on products.
Het is raadzaam rekening te houden met de moeizame WTO-onderhandelingen over landbouwsubsidies en de invoerheffingen op landbouwproducten.

that the processes of liberalisation and reduction of customs tariffs will be lengthy,
het liberalisatieproces en de verlaging van de douanetarieven veel tijd in beslag nemen,

chapters and headings in the Brussels Nomenclature for the classification of goods in customs tariffs.
posten worden verstaan de afdelingen, hoofdstukken en posten van de Naamlijst van Brussel voor de indeling van goe deren in de douanetarieven.

Under the current system, two tariffs co-exist to calculate customs tariffs: the customs tariffs
In het huidige systeem zijn er twee koersen voor de berekening van de douanerechten. De douanekoers

Hoe "customs tariffs" te gebruiken in een Engels zin

Note that you will be responsible for any local customs tariffs and payments.

Customers will be liable for any customs tariffs imposed by the recipients’ government.

The EU has placed customs tariffs on Israeli goods produced in West Bank settlements.

You will get an overview of the customs tariffs and payments, including customs VAT.

Since 1th June 2015, China decreased its customs tariffs for 14 types of goods.

He said the proposal will increase the contribution of customs tariffs to budget revenues.

In the case of sending forms, customs tariffs will be capped at 11 €.

Trade Minister Ruhsar Pekcan said the doubling of customs tariffs would amount to $533m.

We are experienced in the EU Customs Code, customs tariffs as well as Intrastat.

The HS forms the basis for Customs tariffs and statistical nomenclatures around the world.

Hoe "douanetarieven, invoerheffingen, douanerechten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan zullen namelijk de gunstige douanetarieven voor goederen uit India vervallen.

U zal deze invoerheffingen en belastingen moeten betalen.

Vrijwel alle douanetarieven verdwijnen de komende vijf jaar.

Noord-Ierse bedrijven kunnen de douanetarieven en btw nadien wel terugvorderen.

Bijzonder hoge douanetarieven op export voor de betrokken sectoren.

Douanerechten moeten helpen bij het immuunsysteem.

Omdat de douanetarieven verlaagden, verminderde de opbrengst snel.

Douanerechten moeten komen weer weken en.

Dat betekent dat invoerheffingen beperkt zullen zijn.

Noord-ierland, douanerechten moeten helpen een individu.