Wat Betekent DAD IS TRYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vader probeert
• pa probeert
• pap probeert
• vader wil

Voorbeelden van het gebruik van Dad is trying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dad is trying to watch a fight!
Pa wil de wedstrijd zien!

I know things don't look like the way you want them to, but your dad is trying, okay?
Ik weet dat dingen niet zijn hoe jij ze wilt. Maar je vader probeert, oké?

My dad is trying to tell me something.
Mijn vader wil me iets vertellen.

You said your dad is trying to get into your room?
Je zei dat je vader probeert in je kamer te komen?

Dad is trying to charter a boat out here to come get us.
Pa probeert een boot te regelen.

I-I-I-I think what Dad is trying to say… is that, Mitchell, you're a little uptight.
Pa probeert te zeggen dat je een beetje gespannen bent.

Dad is trying to set up an interview.
Papa probeert een interview te regelen met een internationale bank.

Gabby, what your dad is trying to say is that we can't go forward with your plan.
Gabby, wat je pap probeert te zeggen is dat we je plan niet kunnen uitvoeren.

My dad is trying to get in touch with me.
Mijn vader probeert contact met mij te krijgen.

Gabby, what your dad is trying to say is that we can't go forward with your plan.
Gabby, wat je vader probeert te zeggen is dat we niet verder kunnen gaan met je plan.

My dad is trying to pack in 25 years into a weekend.
Mijn vader probeert 25 jaar in een weekendje te duwen.

You probably heard, my dad is trying to decide how many people he can sue at one time.
Je hebt waarschijnlijk gehoord dat mijn vader probeert te beslissen hoeveel mensen hij kan aanklagen in 1x.

What dad is trying to say is that he just talked to security
Pap probeert te zeggen dat hij bij de beveiliging was en dat… Stephanie

Your dad is trying to do good here.
Je pa probeert wat goeds te doen hier.

What Dad is trying to say, and Stephanie
Pap probeert te zeggen dat hij bij de beveiliging was

I think what Dad is trying to say is that we should all keep an eye out for Ethan right now.
Wat pa probeert te zeggen, is dat we allemaal op Ethan moeten letten.

Your dad is trying to fight her abductor.
Je vader probeert haar ontvoerder te bevechten.

Your dad is trying to fight her abductor.
Jouw vader wil het opnemen tegen haar ontvoerder.

What your dad is trying to say is that he's very excited to start planning his only daughter's wedding.
Jouw vader probeert te zeggen, dat hij zo opgewonden is om het huwelijk van zijn enige dochter te plannen.

My dad's trying to kill me.
Mijn vader probeert me te vermoorden.

Dad's trying to be our new school chef.
Pap probeert onze nieuwe school chef te zijn.

My dad's trying to find my aunt in the city.
Mijn vader probeert mijn tante in de stad op te sporen.

Dad's trying to clean it up.
Pa probeert schoon schip te maken.

My dad's trying to beat your record for biggest crap.
Pap probeert uw record van grootste drol te breken.

His dad's trying to save the planet which is lovely.
Zijn vader probeert de planeet te redden, wat mooi is.

My dad's trying on his father cap.
Mijn pa probeert zijn vaders pet uit.

My dad's trying to protect the hotel's reputation.
M'n vader wil de reputatie van het hotel beschermen.

My dad's trying to give me a message.
Mijn vader probeert me wat te vertellen.

Dad's trying to hug me! Mom!
Ma. Pap probeert me te knuffelen!

Your dad's trying to break out Salazar.
Je vader probeert Salazar te bevrijden.

Hoe "dad is trying" te gebruiken in een Engels zin

My dad is trying to remove (kill) moss in his yard.

Meanwhile, dad is trying his hardest to focus on the wheels.

maybe his dad is trying to lore him into the trap.

The dad is trying to get the family involved in the outdoors.

His dad is trying to get him to “quiet” down a little.

I think Dad is trying to figure out the secret behind the trick.

Now my dad is trying to figure out where to go from here.

My dad is trying to tell me I can't take a gap year.

Now his dad is trying to put him away in a boy’s home.

My dad is trying to convince my mom to get this game, dude.

Hoe "pa probeert, pap probeert, vader probeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar Pa probeert er alles aan te doen om iedereen in een goeie bui te houden, want dit moet de vakantie van hun leven worden.

In het jaar 2032 heeft Nederland een populistisch-nationalistische regering, die ook in de rechtspraak een flinke vinger in de pap probeert te krijgen.

Mijn vader probeert de tweede hengel in te halen.

Selma’s vader probeert namelijk Selma aan hem te koppelen.

Pa probeert altijd zo positief mogelijk te blijven, maar als het echt teveel wordt, verliest hij wel eens zijn geduld.

Mijn pa probeert nu zijn nieuwe pilletjes uit.

Haar vader probeert als kleermaker de kost te verdienen.

De Vader probeert je te veroveren met Zijn liefde.

Samen met zijn vader probeert hij te overleven.

Sommigen beweren dat hij hiermee een vinger in de pap probeert te houden in het complexe spel met overheden en toezichthouders.