Wat Betekent DALSAGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dalsager

Voorbeelden van het gebruik van Dalsager in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Dalsager Commission.
De heer Dalsager Commissie.

For the Commission Poul DALSAGER.
Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie.

For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission.
Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie.

Therefore, I have a number of questions to ask Commissioner Dalsager.
Daarom moet ik commissaris Dalsager enkele vragen stellen.

It is being brought in by people like Mr Dalsager and others in the Commission.
Het wordt op een effectieve manier verdedigd door mensen als de heer Dalsager en anderen in de Commissie.

Tomorrow Mr Dalsager will make a statement on agricultural prices which will be followed by a debate.
De heer Dalsager zal morgen een verklaring afleggen over de landbouw prijzen gevolg door een debat.

Mr Mr Dalsager Commission.
Bocklet; Dalsager Commissie.

Mr Dalsager and President Thorn have both endorsed to all intents and purposes the agreement in the Council.
De heer Dalsager en voorzitter Thorn hebben beide het in de Raad bereikte akkoord feitelijk onder schreven.

What is the status of the statement Mr Dalsager is going to make?
Wat is de aard van de verklaring van de heer Dalsager?

Will Commissioner Dalsager also look at the provision of liquid skimmed milk,
Zal commissaris Dalsager ook bekijken of de levering van magere melk- nog

That- is why the proposal did not come forward to put Mr Dalsager on the agenda.
Dit is de reden waarom niet werd voorgesteld de verklaring van de heer Dalsager op de agenda te plaatsen.

This is where Parliament must say to Mr Dalsager and the Council of Ministers that we want none of it!
In dit verband moet het Parlement de heer Dalsager en de Raad duidelijk maken dat wij dat niet willen!

Mr Dalsager(Commission); Mr Hord.
Adamou, Dalsager(Commissie), Hord.

Now Mr Dalsager has said that the Commission did all it could to enable a decision to be taken quickly.
Nu heeft de heer Dalsager gezegd dat de Commissie alles in het werk heeft gesteld om snel tot een besluit te kunnen komen.

gentlemen, Mr Dalsager, 1 thank you all for your kind attention.
ik dank U voor uw welwillendheid en U, mijnheer Dalsager, voor uw vriendelijke aandacht.

Mr Dalsager, Member of the Commission.-(DA)
De heer Dalsager, lid van de Commissie.-(DA)

Mr Dalsager Commission.
Gawronski; Dalsager Commissie.

Mr Cecovini; Mr Dalsager(Commission); Mrs Seibel-Emmerling;
De heren Cecovini, Dalsager(Commissie), mevrouw Seibel-Emmerling,

Mr Moreland; Dalsager(Commission); Mr Eisma; Dalsager.
Moreland; Dalsager(Commissie); Eisma; Dalsager.

Sweden in September.3In October Mr Dalsager went to Norway, while Austria received a visit from Mr Contogeorgis
In oktober begaf de heer Dalsager zich naar Noorwegen, terwijl Oostenrijk bezoek ontving van de heer Contogeorgis

Mr Dalsager Commission.
Kyrkos, Dalsager Commissie.

For the Commission, Mr Dalsager endorsed the positive ideas of preventive distillation
Namens de Commissie liet de heer Dalsager zich gunstig uit over de positieve suggesties inzake preventieve distillatie

Liberalization of intraCommunity trade in minced meat productsMr Dalsager(Commission); Mr Clinton; Mr Dalsager..
van de heer Clinton: Liberalisatie van de intracommunautaire handel in vleesprodukten de heren Dalsager(Commissie); Clinton, Dalsager..

Mr Tolman; Mr Eyraud; Mr McCartin; Mr Patterson; Mr Dalsager(Commission); Mr Eyraud;
De heren Damette, Kyrkos, mevrouw Théobald-Paoli,

I was, of course, present yesterday when President Thorn and Mr Dalsager endeavoured to answer questions put from the House.
ik was gisteren natuurlijk aanwezig toen voorzitter Thorn en de heer Dalsager hun best deden te antwoorden op de vragen die hun door het Parlement werden gesteld.

Mr Dalsager and myself were at Athens;
ik zelf en de heer Dalsager waren op dat moment in Athene,

Mr Dalsager visited New Zealand from 27 October to 1 No vember.6He
Van zijn kant heeft de heer Dalsager, lid van de Commissie, van 27 oktober tot 1 november(5) een bezoek gebracht aan Nieuw Zeeland,

Commissioner Dalsager undertook to forward the new documents on the wine policy to the Committee on Agriculture.
de com missaris, de heer Dalsager, beloofde om de nieuwe documenten over de wijnmarkt naar de Commissie voor de landbouw te zenden.

as Mr Dalsager recently did on its behalf,
zij onlangs bij monde van de heer Dalsager heeft gedaan,

For the Commission, Mr Poul Dalsager welcomed Parliament's support as evinced by the Davern report and believed that aid
De heer Poul Dalsager, lid van de Commissie, sprak zijn tevredenheid uit over de steun van het Parlement die blijkt uit het Davern-Rapport over de EOGFL-Oriëntatie