Wat Betekent DAMAGE MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schade moet
• schade dient
• schade mag

Voorbeelden van het gebruik van Damage must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This damage must be repaired.
Deze schade moet worden gerepareerd.

Personal injury and material damage must always be avoided.
Lichamelijk letsel en materiële schade moeten te allen tijde voorkomen worden.

Damage must be reported immediately.
 Schade moet direct worden gemeld.

Any breakage or damage must be repaired by the guest;
Een breuk of schade moet worden gerepareerd door de gast;

Damage must be visible,
Schade moet zichtbaar, tastbaar

Signs of wear and tear or(minor) damage must be very clearly shown in images.
Gebruikssporen of(kleine) schade moeten heel duidelijk in afbeeldingen worden getoond.

This damage must then be fully reimbursed.
Deze schade moet vervolgens volledig worden vergoed.

The house must be used properly, damage must be reported immediately.
Het huis dient fatsoenlijk te worden gebruikt, schade dient direct te worden gemeld.

Any damage must be dealt with afterwards.
Eventuele schade dient achteraf afgehandeld te worden.

Complaints in connection with visible damage must be made with the carrier by holding them liable within 48 hours.
Reclames in verband met zichtbare beschadigingen dienen te geschieden binnen 48 uur bij de vervoerder door deze aansprakelijk te stellen.

Damage must be averted
Schade moet worden voorkomen

So collateral damage must be kept to a minimum.- This is a friendly city.
Dit is een niet-vijandige stad, dus bijkomende schade moet minimaal zijn.

Damage must be reported directly to the insurance company by the primary user.
De primaire gebruiker moet schade zelf bij de verzekeraar melden.

Such damage must be reported, without delay.
Dergelijke schade moet worden gemeld, zonder vertraging.

Damage must be reported directly to the insurance company by the primary user.
Schade moet meteen worden gerapporteerd aan de verzekering door de eerste gebruiker.

This damage must be claimed from the manufacturer.
Deze schade moet verhaald worden op de desbetreffende fabrikant.

The damage must not have been caused deliberately.
De schade mag niet opzettelijk zijn veroorzaakt.

Any damage must be paid for at list price.
Eventuele schade moet worden betaald bij catalogusprijs.

Any damage must be reported to Yays without delay.
Eventuele schade dient direct te worden gemeld aan Yays.

Any damage must be reported to the owner immediately.
Elke schade moet onmiddellijk aan de eigenaar gemeld worden.

The damage must have been caused by a particular event.
De schade moet veroorzaakt zijn door een bepaalde gebeurtenis.

Any damage must be reported immediately to the landlord.
Elke schade moet onmiddellijk aan de Verhuurder gemeld worden.

Defects or damage must be reported immediately to the hirer.
Gebreken of schade dienen direct aan de verhuurder te worden gemeld.

Any damage must be paid in cash on departure.
Eventuele schade dient bij vertrek gemeld te worden en in contant te worden vergoed.

All damage must be immediately notified in writing to TP&H.
Elke schade dient onmiddellijk schriftelijk aan TP&H meegedeeld te worden.

Invisible damage must be reported no later than 48 hours after delivery.
Onzichtbare schade dient max. 48u na levering gemeld te worden.

Any damage must be communicated to the shipping company within 24 hours.
Eventuele schade moet binnen 24 uur doorgegeven worden aan de leverancier.

Therefore the damage must be reported to the carrier upon receipt of merchandise.
Eventuele schade moet bij ontvangst, gemeld worden bij de transporteur.

The damage must then be described in the shipping document.
De door de Koper geconstateerde schade dient vervolgens te worden beschreven in de vrachtbrief.

The damage must be reported within 3 working days from the day of delivery.
De schade dient binnen 3 werkdagen, vanaf de dag van bezorging, te worden gemeld.