Voorbeelden van het gebruik van Danish king in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The three Danish kings.
De drie Deense koningen zijn dichtbij.A Danish king handed her over to us.
No, just like the Danish king of daylight!
Nee, als de Deense koning.A Danish king handed her over to us.
Gaf haar aan ons. Een Deense koning.Handed her over to us. A Danish king.
Een Deense koning gaf haar aan ons.
Just like the Danish king of daylight. No!
Nee, als de Deense koning.Handed her over to us. A Danish king.
Gaf haar aan ons. Een Deense koning.A Danish king handed her over to us.
Een Deense koning heeft haar aan ons overgedragen.Captain, from me greet the Danish king.
Kapitein… groet van mij de Deense vorst.The three Danish kings- they are preparing to attack.
De drie Deense koningen bereiden een aanval voor.Handed her over to us. A Danish king.
Een Deense koning heeft haar aan ons overgedragen.The three Danish kings- they are preparing to attack.
De drie Deense koningen bereiden zich voor om aan te vallen.In June 1374, he handed over all his pledge deeds to the Danish king.
In juni 1374 stond hij al zijn pandrechtaktes af aan de Deense koning.
The three Danish kings have camped about five miles upriver.
De drie Deense koningen kamperen ongeveer vijf mijl stroomopwaarts.as the only Danish king in history.
de enige abdicatie door een Deense koning ooit.And he has the Danish king behind him… as well as the Danish army.
En hij heeft de Deense koning achter zich… en ook het Bishop Brynjólfur sent Codex Regius as a present to the Danish king, hence the name.
Bisschop Brynjólfur stuurde de"Codex Regius" naar de Deense koning, vandaar de naam.In your kingdom, as well. The Danish King is mindful of the need for peace.
Ook in uw koninkrijk. De Deense koning is zeer bezorgd over de vrede.The Danish king Hroðgar generously paid the"weregild",
De Deense koning Hroðgar betaalde het weergeldGudfred was a ninth century Danish king who reigned from at least 804 to 810.
Danish king Christian IV, an art collector, commissioned three biblical scenes.
De Deense koning en kunstverzamelaar Christian IV bestelde bij hem drie Bijbelse voorstellingen.This despite the fact that the Danish king was officially the ally of the Dutch.
Dit ondanks het feit dat de Deense koning officieel de bondgenoot van de Nederlanders was.According to written sources, work on the Danevirke was started by the Danish King Gudfred in 808.
Volgens geschreven bronnen begon het werk aan de Danevirke door de Deense koning Gudfred in 808.And he has the Danish king behind him… as well as the mighty Danish army.
Hij heeft de Deense koning achter zich, evenals een machtig Deens leger.in 1345 obtained Lübeck City Rights from Danish king Valdemar IV.
het eerst genoemd en kreeg in 1345 stadsrechten van de Deense koning Waldemar IV Atterdag.And did the Danish king voluntarily wear the Star of David during the second world war?
En droeg de Deense koning vrijwillig een Jodenster tijdens de Tweede Wereldoorlog?Helgo was a legendary Danish king living in the early 6th century.
Ro was een legendarische Deense koning, die leefde in de 6e eeuw.Despite this, the Danish king, Christian X, sent a message of congratulations to the Icelandic people.
Toch zond de Deense koning, Christiaan X een felicitatie naar het IJslandse volk.Downtown Residence Apartments- Narva Mnt apartment is located around 1100 meters away from Danish King\'s Garden
Downtown Residence Apartments- Narva Mnt appartement is gelegen op ongeveer 1100 meter afstand van Danish King\'s GardenIs was ordered in 1790 by the Danish King Christian VII as a gift to the Russian Empress Catherina II.
Het werd in 1790 besteld door de Deense Koning Christian VII als geschenk voor de Russische Keizerin Catherina II.
