Wat Betekent DARLING BOY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lieve jongen
• schattebout

Voorbeelden van het gebruik van Darling boy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're a darling boy.
Je bent een lief jongetje.

My darling boy, please tell me.
Mijn schattebout, vertel me eens.

Goodbye, my darling boy.
Vaarwel, mijn lieve jongen.

Darling boy, don't die please.
Lieve jongen, niet sterven alstublieft.

It's alright, darling boy.
Het is goed, lieve jongen.

Darling boy, everything means something.
Lieve jongen, alles betekent iets.

Thank you. My darling boy.
Dank je. Mijn lieve jongen.

Darling boy. I have your chocolate for you.
Ik heb chocola voor jou. Lieve jongen.

Good night, my darling boy.
Goede nacht, mijn lieve jongen.

Darling boy. I have your chocolate for you.
Ik heb je chocola voor je. Lieve jongen.

I love you, my darling boy.
Ik hou van je, mijn lieve jongen.

My darling boy, how you have grown up.
Mijn lieve jongen, wat ben jij volwassen geworden.

My sweet, darling boy. No!
Mijn lieve, lieve jongen,- Nee!

And that's all that matters, my darling boy.
En dat is alles wat er toe doet, mijn liefste jongen.

He's just a darling boy', she says.
Het is een schat van een jongen', zegt ze.

She runs with all the best people, my darling boy.
Ze gaat met de beste mensen om, mijn lieve jongen.

Darling boy, tell me what it is I'm to do
Lieve jongen, zeg wat ik moet doen

My dear, most darling boy.
Mijn beste, grootste schat van een jongen.

Remember that darling boy from summer camp who used to pull your hair?
Herinner je die lieve jongen van zomerkamp die aan je haar trok?

Now don't keep your darling boy waiting.
Laat je lieve jongen niet wachten.

I knew Arthur's death would affect you the most, darling boy.
Ik wist dat Arthurs dood jou het meeste zou raken, lieve jongen.

He's a darling boy, but… children can put a brake upon one's social life.
Hij is een lieve jongen, maar kinderen remmen je sociale leven.

You know what to do darling boy.
Je weet wel wat je moet doen. M'n lieve jongen.

You are my darling boy and the world will be exactly as you want it to be.
Jij bent mijn lievelingsjongen en de wereld zal zijn zoals jij het wil.

Remind me to change the sheets today, darling boy.
Herinner me eraan dat ik de lakens vandaag verschoon, lieve jongen.

My darling boy, no harm will come to you, not ever, not you, my darling boy.
Mijn liefste jongen, er gaat jou niets overkomen… nooit, jou niet, mijn liefste jongen.

Before it caused problems between her darling boys.
Voordat het echte problemen tussen haar geliefde jongens veroorzaakte.

The question is, my darling boy, do you want people to take you as a serious individual or not?
Maar de vraag is, mijn lieve zoon: Wil je, dat de mensen je als een serieus persoon zien, of niet?

I give you my blessings for your whole life long, my darling boy.
Ik geef je mijn zegen voor je verdere leven, mijn lieve jongen.

Yeah, and decided to get rid of Sharon… before it caused problems between her darling boys.
Ja, en besliste dat Sharon opgeruimd dient te worden… voordat het echte problemen tussen haar geliefde jongens veroorzaakte.