Wat Betekent DAY OF DELAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dag vertraging
• dag overschrijding

Voorbeelden van het gebruik van Day of delay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One day of delay for all….
Een dag vertraging voor iedereen….

The amount is 0,05€ per document per day of delay.
Het bedrag is vastgesteld op 0, 05 € per titel en per dag.

One day of delay for all….
Een dag vertraging voor iedereen… 2 mei 2015.

calculated by day of delay.
berekend per dag vertraging;

Conversely, each day of delay has an impact on your cash position.
Omgekeerd gaat elke dag vertraging ten koste van uw liquiditeitspositie.

The amount of the periodic penalty payments shall be imposed for each day of delay.
De dwangsom wordt opgelegd voor elke dag van vertraging.

Each day of delay without treatment for a person only increases the risk of complications that lead to poor health.
Per dag vertraging zonder behandeling voor een persoon verhoogt alleen het risico op complicaties die leiden tot slechte gezondheid.

The aid shall be reduced by 0.5% per day of delay for two months.
Wordt de steun verminderd met 0, 5% per dag termijnoverschrijding, met een maximum van twee maanden.

the aid shall be reduced by 1% per day of delay.
wordt de steun verminderd met 1% per dag vertraging.

With effect from the 11th day of delay the amount forfeited shall be increased to EUR 1,00 per tonne per additional day..
Vanaf de elfde dag vertraging wordt het in te houden bedrag verhoogd tot 1 EUR per ton en per extra dag waarmee de termijn overschreden wordt.

This additional rate shall be increased to 4.5^ per year as from the 91st day of delay.
Deze rentevoetverhoging wordt gebracht op vier en een half procent(4, 5 °/o) per jaar vanaf de eenennegentigste dag van vertraging.

Of the value of the quantities supplied after the deadline, per day of delay or, where appropriate,
Ten belope van 0, 2% van de waarde van de buiten de termijn geleverde hoeveelheden, per dag vertraging, of in voorkomend geval

In addition, the basal temperature will help fix the occurrence of pregnancy even before the first day of delay.
Bovendien zal de basale temperatuur helpen om het optreden van zwangerschap al vóór de eerste dag van de vertraging te verhelpen.

the aid shall be reduced by 1% per day of delay and no aid shall be granted if the application is more than 15 days late.
uiterste data worden ingediend, wordt de steun verminderd met 1% per dag vertraging; als de vertraging meer dan 15 dagen bedraagt, wordt geen steun verleend.

The Commission will ask the Court of Justice to impose a fine of €137 150 per day on France for each additional day of delay.
De Commissie verzoekt het Hof van Justitie om een dwangsom van 137 150 euro per dag aan Frankrijk op te leggen voor elke nieuwe dag vertraging.

If aid applications are submitted after the deadlines specified in paragraphs 2, 3 and 4, the aid shall be reduced by 1% per day of delay and no aid shall be granted if the application is more than 15 days late.
De steun wordt met 1% gekort per dag waarmee de in de leden 2, 3 en 4 vastgestelde termijnen voor de indiening van de aanvragen overschreden worden en bij een overschrijding van meer dan 15 dagen wordt geen steun toegekend.

additionally it was unclear"why the alleged downing was only reported with 1 day of delay.
bovendien het onduidelijk was"waarom de vermeende neerhalen alleen werd gemeld bij 1 dag vertraging.

at least equal to 1% of the purchase price per day of delay, or 25% of the purchase price in the case of dissolution;
van de verkoper voortvloeit, minstens gelijk aan 1% van de aankoopsom per dag vertraging, of 25% van de aankoopsom ingeval van ontbinding;

the aid shall be reduced by 1% per day of delay for one month.
wordt de steun verminderd met 1% per dag termijnoverschrijding met een maximum van één maand.

The Court therefore imposes upon Greece a periodic penalty payment of EUR 16 000 per day of delay in implementing the judgment of 2005,
Het Hof legt Griekenland derhalve een dwangsom op van 16 000 EUR per dag vertraging bij het nemen van de maatregelen die nodig zijn om te voldoen aan het arrest van 2005, vanaf een maand

on undertakings periodic penalty payments of up to ECU 100 000 for each day of delay calculated from the date set in the decision, in order to compel diem.
aan onderne mingen dwangsommen opleggen ten bedrage van ten hoogste 100 000 ecu voor elke dag waarmee de in de beschikking gestelde termijn wordt overschreden, ten einde hen te dwingen.

up to an amount of EUR 0,75 per tonne per day of delay.
de verbeurde zekerheid bedraagt 0, 75 EUR per ton en per dag overschrijding.

to order France to pay EUR 316,500 per day of delay in implementing that judgment from the date of delivery of the present judgment.
Frankrijk te veroordelen tot betaling van 316 500 EUR per dag vertraging bij de uitvoering van dat arrest vanaf de datum van uitspraak in de onderhavige zaak.

up to an amount of EUR 0,75 per tonne per day of delay.
de verbeurde zekerheid bedraagt 0, 75 EUR per ton en per dag overschrijding.

COMMISSION v PORTUGAL payment of EUR 21 450 for every day of delay in complying with the judgment
COMMISSIE/ PORTUGAL een dwangsom van 21 450 EUR te betalen per dag vertraging bij de uitvoering van het arrest in zaak C-275/03,

for an order imposing on it a penalty payment of EUR 316 500 for each day of delay in implementing that judgment.
te conformeren aan het arrest uit 1991 en Frankrijk te veroordelen tot een dwangsom van 316 500 EUR per dag vertraging bij de uitvoering van dat arrest.

The Communication of 1997', the Commission proposes that the Court impose a penalty payment on the Portuguese Republic of EUR 21 450 per day of delay in complying with the judgment in Commission v Portugal, from the day on which the Court of Justice delivers judgment in the present case until the day on which the breach of obligations is brought to an end.
Mededeling van 1997”, het Hof voor om de Portugese Republiek per dag vertraging bij de uitvoering van het arrest Commissie/Portugal een dwangsom van 21 450 EUR op te leggen vanaf de datum van uitspraak van het in de onderhavige zaak te wijzen arrest tot de dag waarop de vastgestelde nietnakoming zal worden beëindigd.

to impose on the decision-making authorities a penalty payment calculated by day of delay, which it considers to be inappropriate and disproportionate.
de bevoegde autoriteit een dwangsom op te leggen, berekend per dag vertraging, worden als ongepast en buitenproportioneel beschouwd en derhalve afgewezen.

to a total of EUR 19 392 per day of delay.
in casu in een bedrag van 19 392 EUR per dag vertraging.

on penalty of a daily default sanction of 25,00€ per diem for every day of delay in the event of non-compliance on your part.
aan IPOWER terug te geven en wordt bij niet-naleving een dwangsom overeengekomen van 25, 00 € per dag vertraging.