Wat Betekent DAG VERTRAGING in het Engels - Engels Vertaling

• day of delay

Voorbeelden van het gebruik van Dag vertraging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weer een dag vertraging.
Another day delayed.

Maak je niet druk, we hebben een dag vertraging.
Don't worry, we're delaying by one day.

Eén dag vertraging- tien procent.
One day delay- ten percent.

berekend per dag vertraging;
calculated by day of delay.

Een dag vertraging voor iedereen….
One day of delay for all….

In verband met een technische storing is dit blogbericht met een dag vertraging geplaatst.
Due to technical issues this blog is posted with a day delay.

Een dag vertraging voor iedereen… 2 mei 2015.
One day of delay for all….

wordt de steun verminderd met 1% per dag vertraging.
the aid shall be reduced by 1% per day of delay.

Dat is een dag vertraging, Jim.
That's a delay of a day, Jim.

Een dag vertraging(verschuiven alle reeksen één dag vooruit voor Europese gebruikers).
One day delay(shift all series one day forward for European users).

De Commissie verzoekt het Hof van Justitie om een dwangsom van 137 150 euro per dag aan Frankrijk op te leggen voor elke nieuwe dag vertraging.
The Commission will ask the Court of Justice to impose a fine of €137 150 per day on France for each additional day of delay.

Met een dag vertraging door het slechte weer is het dan toch gelukt.
With one day delay due to bad weather, we we successful.

bovendien het onduidelijk was"waarom de vermeende neerhalen alleen werd gemeld bij 1 dag vertraging.
additionally it was unclear"why the alleged downing was only reported with 1 day of delay.

Mogelijk kan er een dag vertraging ontstaan wanneer u in een grensgebied woonachtig bent.
There may be a day delay when you live in a border area.

worden ontvangen met een dag vertraging in de steden van Gangtok,
are received with a day's delay in the towns of Gangtok,

Prima service, door 5dec 1 dag vertraging op de levering opgelopen maar verder geen probleem.
Excellent service, sustained by 5dec 1 day delay on delivery but otherwise no problem.

wordt de voorgenomen communautaire financiering met 1% per dag vertraging verlaagd gedurende de eerste dertig dagen vertraging,
the Community funding shall be reduced by 1% per day late in the first 30 days

in casu in een bedrag van 19 392 EUR per dag vertraging.
to a total of EUR 19 392 per day of delay.

Ten belope van 0, 2% van de waarde van de buiten de termijn geleverde hoeveelheden, per dag vertraging, of in voorkomend geval
Of the value of the quantities supplied after the deadline, per day of delay or, where appropriate,

het buitenland gevestigde boekhandels, op straffe van een dwangsom van 1 000 EUR per dag vertraging.
to pay a penalty of EUR 1 000 per day for delay.

Frankrijk te veroordelen tot betaling van 316 500 EUR per dag vertraging bij de uitvoering van dat arrest vanaf de datum van uitspraak in de onderhavige zaak.
to order France to pay EUR 316,500 per day of delay in implementing that judgment from the date of delivery of the present judgment.

van de verkoper voortvloeit, minstens gelijk aan 1% van de aankoopsom per dag vertraging, of 25% van de aankoopsom ingeval van ontbinding;
at least equal to 1% of the purchase price per day of delay, or 25% of the purchase price in the case of dissolution;

de bevoegde autoriteit een dwangsom op te leggen, berekend per dag vertraging, worden als ongepast en buitenproportioneel beschouwd en derhalve afgewezen.
to impose on the decision-making authorities a penalty payment calculated by day of delay, which it considers to be inappropriate and disproportionate.

dat in tegenstelling tot wat je hebt geboekt gebeurde in onze boerderij met een dag vertraging zet onze faciliteit in moeilijkheden verwacht serie die Zijn afwezigheid scheiden geboekt hadden echter geen goede communicatie
that contrary to what you have booked occurred in our farm with one day delay putting our structure in difficulty awaited series because of His absence, however, no timely and courteous communication, the room booked

Betalingen worden met 7 dagen vertraging wekelijks automatisch van uw bankrekening afgeschreven.
Payments are automatically deducted from your bank account on a weekly basis with 7 days delay.

Indien in geval van opschorting meer dan vijf dagen vertraging ondervindt, is de consument bevoegd schriftelijk mede te delen de koopovereenkomst als ontbonden te beschouwen.
If in case of suspension for more than five days delayed, the consumer is authorized in writing notify the purchase contract as dissolved.

de betalingstermijn heeft de aannemer recht op rente, berekend naar het aantal dagen vertraging en tegen het in de bijzondere voorwaarden vastgestelde percentage,
the contraaor shall qualify for interest calculated pro rata on the basis of the number of days delay at the rate specified in the special conditions,

wordt deze weergegeven als gedurende een aantal dagen vertraging in de groei.
it will appear as over several days delay in growth.

een overeenkomst tegen eenheidsprijzen; van 'rechtswege zonder aanmaning recht op een interest, berekend naar het aantal dagen vertraging(kalenderdagen) tegen de officiële rentevoet van het geassocieerde land,
without formal notice from interest calculated on a pro rata basis on the number of days of delay(calendar days) at the rate of rediscount

Hoe "dag vertraging" te gebruiken in een Nederlands zin

Dag vertraging maar uiteindelijk wel opgehaald.

Hierdoor kan een dag vertraging optreden.

Hier hebben we een dag vertraging opgelopen.

Een dag vertraging is een dag chagrijn.

Met één dag vertraging geen woord gelogen.

Een dag vertraging is ons droevig lot.

Dit levert een halve dag vertraging op.

Zo’n dag vertraging heeft heel veel consequenties.

Elke dag vertraging kost 1 miljoen euro.

We hebben uiteindelijk een dag vertraging opgelopen.

Hoe "day of delay" te gebruiken in een Engels zin

That’s where every day of delay affects the entire project’s completion date.

One more day of delay and we wouldn’t have.

Every day of delay may cause more lives lost."

However, the maximum charge per day of delay is 480 € + VAT.

Every day of delay means another 100 serious injuries – that is too high a price to pay.

Every single day of delay shall entail the payment of $12 by the defaulting Association.

For each day of delay there are penalties.

The city has estimated that each day of delay would cost $18,000.

They allowed one day of delay for the search of a qualified interpreter.

Each day of delay reportedly costs the canal company nearly a million dollars in lost revenue.