Voorbeelden van het gebruik van Days went in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Days went by.
Dagen gingen voorbij.Four or five days went by.
Vier à vijf dagen gingen voorbij.Four or five days went by.
Vier tot vijf dagen gingen voorbij.The days went by without news.
Dagen gingen voorbij zonder nieuws.
Unfortunately, the days went by too fast;
Helaas gaan de dagen te snel voorbij;Days went by and nobody came.
The last weeks, the days went fast.
De allerlaatste weken, de dagen gingen snel.And days went by.
Zo gingen de dagen voorbij.I played wild vegas on a first coupon didn't win won on the 3rd coupon they sent me then tried to cash out the 150 left it there for 3 days went back to see what was going on
Ik speelde wild vegas op een eerste coupon niet winnen won op de 3e coupon ze stuurde me vervolgens geprobeerd om geld uit de 150 liet het daar voor 3 dagen ging terug om te zien wat er aan de hand wasDays went by, no sign of him.
Dagen gingen voorbij zonder teken van leven.About time and how the days went slipping by.
Over tijd en hoe de dag ging slippen door.The days went by and Makkah was conquered.
De dagen gingen voorbij en Mekka was veroverd.
And empty like clams. My days went by boring like oysters.
En leeg als mosselen. Mijn dagen gingen saai als oesters.Days went by while copying this text;
Dagen vergleden met het overschrijven van deze tekst;However, my three days went by quickly and I adapted… More.
Echter, mijn drie dagen gingen snel en ik aangepast… aan de drabness.Days went by, and all I did was work,
De dagen gingen voorbij en het enige dat ik deed,The 14 days went by in flight.
De 14 dagen gingen voorbij tijdens de vlucht.Days went by, and Pete's photograph had been on tv
Dagen gingen voorbij, en Piets foto was al in de krantBut as the days went by, something changed.
Maar na enkele dagen, kwam er een verandering.The days went on and Maribeth found the work more boring than ever.
De dagen gingen op en Maribeth vond het werk saaier dan ooit.And the days went by, in life as in dreams!
De dagen gingen voorbij, in het leven zoowel als in de droomen!The days went by Birgit unfortunately in a flash.
De dagen gingen voorbij Birgit helaas in een flits.At home the 10 days went very well
Thuis de 10 dagen gingen heel goedThe days went by slowly, there wasn't much to do.
De dagen verstreken langzaam, veel was er niet te doen.As the hours and days went on, Lupita heard Canelita's meows less and less….
Naarmate de uren en dagen verstreken, hoorde Lupita Canelita steeds minder vaak mauwen… Ze vreesde het ergste.Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping,
Dagen gingen voorbij. Op een gegeven moment had de man,Fortunate days went by though always interspersed by days of discouragement.
Voorspoedig gingen de dagen voorbij ofschoon altijd afgewisseld door The days went by and gradually the boy became older.
De dagen verstreken en de jongen werd langzaam ouder.The days went on and Maribeth found the work more boring than ever.
De dagen gingen op en Mari Beth vond het werk saaier dan ooit.
