Wat Betekent DE VALERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• DE VALERA

Voorbeelden van het gebruik van De valera in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

De Valera was elected president.
Han Dade werd tot voorzitter gekozen.

You heard what de Valera said.
Je hebt gehoord wat De Valera heeft gezegd.

De Valera's traveling to London to negotiate.
De Valera gaat onderhandelen.

It's enough for De Valera to sit down.
Dat is genoeg voor De Valera voor een bespreking.

The Chairman of the Convention was Eamon de Valera.
De eerste partijleider was Éamon de Valera.

Mr de Valera's had another operation on his eyes.
Mr de Valera is weer aan zijn ogen geopereerd.

President.- I call Miss De Valera.
De Voorzitter.- Het woord is aan juffrouw De Valera.

Mr de Valera's had another operation on his eyes.
Mr de Valera is weer geopereerd aan zijn ogen.

Anyway, we would describe Mr de Valera as politics, would we not, Mrs Kehoe?
We zouden trouwens Mr de Valera als politiek omschrijven, of niet, Mrs Kehoe?

calling de Valera a communist.
noemt De Valera een communist.

President.- Miss de Valera, your speaking-time is over.
De Voorzitter.- Mevrouw de Valera, uw spreektijd is om.

He retained this position until 1 April 1919, when Éamon de Valera took his place.
Deze functie behield hij tot 1931, toen Eduard van Beinum hem opvolgde.

March 9- Éamon de Valera, former Taoiseach of the Republic of Ireland.
Éamon de Valera treedt af als Taoiseach van Ierland.

Would we not, Mrs Kehoe? Anyway, we would describe Mr de Valera as politics,?
We zouden trouwens Mr de Valera als politiek omschrijven, of niet, Mrs Kehoe?

I understand De Valera is reluctant to risk his men against such odds.
De Valera schijnt huiverig te zijn om z'n mannen te riskeren.

Taoiseach on 23 June 1959 the same day de Valera became President.
taoiseach op 23 juni 1959, dezelfde dag dat De Valera president werd.

January- Éamon de Valera fails to be re-elected as President of the Irish Republic.
Eamon de Valera wordt herkozen als president van Ierland.

Roosevelt and De Valera.
Roosevelt en de Valera.

Calling de Valera a communist. He's mad as hell about the change of government.
Hij is pisnijdig over de nieuwe regering en noemt De Valera een communist.

And hope that the brigades don't bypass the one bridge Let's bypass Mr De Valera and his scruples that he's deigned to fortify.
En hopen dat de brigades de brug die hij niet heeft versterkt niet mijden. We mijden Mr De Valera en z'n scrupules.

Ms Síle DE VALERA Minister for Arts,
Mevrouw Síle De VALERA Minister van Kunst,

including Eamon de Valera of Ireland and his wife and daughter.
waaronder Eamon de Valera van Ierland en zijn vrouw en dochter.

During his first term de Valera weakened the links between the Free State and Britain.
Tijdens zijn eerste ambtsperiode probeerde De Valera de verschillen tussen Ierland en Groot-Brittannië te benadrukken.

Mr Pearce.- Madam President, I am not entirely clear whether you are going to call for a vote on the report from Miss de Valera or not, but what I have to say remains the same in either case.
De heer Pearce.-(EN) Mevrouw de Voorzitter, het is mij niet helemaal duidelijk of U het verslagDe Valera nu wel of niet in stemming brengt, maar wat ik te zeggen heb geldt voor beide gevallen.

On 9 March 1932 Éamon de Valera was elected President of the Executive Council of the Irish Free State.
Op 9 maart 1932 werd Eamon de Valera gekozen tot President of the Executive Council van de Ierse Vrijstaat.

Secondly, I support the observation by Mrs Kellett Bowman on the division of the debate on the reports by Mr De Pasquale and Miss de Valera.
Ten tweede sluit ik mij aan bij de opmerking van me vrouw Kellett-Bowman over de aparte behandeling van het verslag van de heer De Pasquale en dat van mevrouw De Valera.

In 1959 de Valera was elected President of Ireland and Seán Lemass became the new Taoiseach and Fianna Fáil leader.
Lemass was in 1959 de opvolger van Éamon de Valera als Taoiseach en partijleider van Fianna Fáil.

He inspected the Guard of Honour, Accompanied by Mr de Valera and his ministers… followed by his retinue of Vatican officials in Elizabethan dress.
Gevolgd door z'n Vaticaanse vertegenwoordigers. Begeleid door meneer De Valera en z'n ministers inspecteerde hij de erewacht.

Ms Síle DE VALERA Minister of State at the Department of Education
Mevrouw Sile de VALERA onderminister, ministerie van Onderwijs

One of the lads heard you saying that Mr de Valera let you down Jimmy, at the Mount Street Bridge battle, and that he lost his nerve over in Kilmainham?
En dat hij bang was in Kilmainham? Jimmy, een van de mannen hoorde je zeggen… dat Mr De Valera je in de steek liet bij Mount Street Bridge?

Hoe "de valera" te gebruiken in een Engels zin

After the Rising, Éamon De Valera was taken prisoner.

De Valera elected leader of Sinn Fein in October.

De Valera dee'd in 1975 whan 92 year auld.

amon de Valera led those who opposed the treaty.

Letter from Eamonn De Valera to David Lloyd George.

You’re getting more like Eamon De Valera every day.

Quarto, with photo of De Valera at the microphone.

I went, and found de Valera in the chair.

De Valera then banned the ACA permanently in 1933.

De Valera led a walk out of anti-treaty members.

Hoe "de valera" te gebruiken in een Nederlands zin

Dublin – Kilmainham gevangenis – Eamon de Valera herdenkingsplaatje.

Vrijlating van De Valera en diens volgelingen wordt daarom onwaarschijnlijk geacht.

Anthurium Valera De Valera heeft een rood schutblad met een gele aar.

De Valera kwam min of meer bij toeval op onze weg.

Eamon de Valera ontsnapt aan de doodstraf vanwege zijn Amerikaanse staatsburgerschap.

Uiteindelijk schikte Eamon de Valera in en legde zich neer bij de deling.

Zo ook Eamon de Valera die later president van Ierland zou worden.

Dan is de Valera Swiss Silent Jet 8600 perfect!

Deze partij won de verkiezingen van 1932 en De Valera werd premier.

Een gesprek tusschen hem en de Valera heeft plaats gehad.