Voorbeelden van het gebruik van Dead a while in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's been dead a while.
Hij is al een tijd dood.Dead a while. He's been.
Hij is al een tijdje dood.The guy's been dead a while.
Been dead a while even then.
Hij was toen al een tijd dood.They have been dead a while.
Ze zijn al een tijdje dood.Been dead a while even then.
Toen was hij al een tijdje dood.Yeah, she's been dead a while.
Ja, die is al een tijdje dood.I have been dead a while. So far I don't like it.
Ik ben al een poosje dood en het bevalt me niks.So I take it you have been dead a while.
He's been dead a while now.
Hij is al een tijdje dood.Maggots are chewing on him… Been dead a while.
De maden kauwen ook aan hem, hij moet al een tijdje dood zijn.You should have been dead a while ago, but you're not.
Can you excuse me for one second? Smells like they have been dead a while.
Excuseer. Het ruikt alsof ze al even dood zijn.I have been dead a while and I'm getting used to it.
Ik ben al een tijdje dood en ik raak er aan gewend.Whoever he was, he's been dead a while.
Hij is al een poosje dood.Yeah, I have been dead a while and I'm getting used to it.
Ja, ik ben al een tijdje dood en ik raak eraan gewend.they would been dead a while, hadn't they?
waren ze al een tijdje dood, nietwaar?I should have been dead a while ago, I think, really. No, 55.
Nee, 55. Ik had al een tijdje dood moeten zijn, denk ik.Whatever this is, it's been dead a while. Maybe.
Misschien. Wat dit ook was, het is al een tijdje dood.They have only been dead a while and I am getting used to it.
Ze hebben alleen een tijdje dood en ik ben even wennen zijn.No, 55. I was like,"I should have been dead a while ago, I think.
Nee, 55. Ik had al een tijdje dood moeten zijn, denk ik.That means he's been dead a while, doesn't it?
Dat betekent dat hij al een tijdje overleden is, nietwaar?Dead for a while.
Al 'n tijdje dood.He's been dead for a while.
Hij is al een tijdje dood.He's been dead for a while.
Die is al een tijdje dood.He's been dead for a while.
Hij is al langere tijd dood.You have been dead for a while.
Je bent een tijdje dood geweest.Has he been dead for a while?
Is hij al een tijdje dood?Looks like he's been dead for a while.
Zo te zien is hij al een tijdje dood.Our pc was almost dead for a while now.
