Wat Betekent DEADBEAT DAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waardeloze vader
• nietsnut vader
• slechte vader
• klaploper
• klaploper van een vader
• over afwezige vader
• nutteloze vader

Voorbeelden van het gebruik van Deadbeat dad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deadbeat dad?
Wanbetalende vader.

I am a deadbeat dad.
Ik ben een nietsnut vader.

Double threat, eco-freak and deadbeat dad.
Dubbel gevaar. Eco-Freak Deadbeat pappie.

The deadbeat dad.
De nutteloze vader.

A junkie mom and a deadbeat dad?
Je moeder is een junk en je vader een klaploper.

Yep, deadbeat dad.
Nietsnut van 'n vader. Yep.

I don't want to have a latte with my deadbeat dad.
Ik wil geen latte drinken met mijn idiote vader.

I'm the deadbeat dad, not you.
Ik ben de slechte vader, niet jij.

Your husband fits the classic profile of a deadbeat dad.
Uw man voldoet aan het profiel van de klaploper.

I am not a deadbeat dad!
Ik ben geen nietsnut vader.

Her deadbeat dad actually is dying.
Haar waardeloze vader gaat wel dood.

I'm already a deadbeat dad.
Ik ben nu al een waardeloze vader.

Emma's deadbeat dad resurfaced, too.
Emma's nutteloze vader is ook terug.

He's only 50% deadbeat dad.
Hij is nog maar 50% nietsnut vader.

Another deadbeat dad with a bunch of excuses,?
Nog een waardeloze vader met een boel excuses?

Anti-lawyer.- Deadbeat dad?
Anti-advocaat.- Wanbetalende vader.

Deadbeat dad" gift? what was it, like a"sorry for beinga?
Of was het'sorry dat ik zo'n waardeloze vader ben'?

Single mom, deadbeat dad.
Alleenstaande moeder, afwezige vader.

One less deadbeat dad living under the Aurora Borealis.
Er woont één waardeloze vader minder onder de Aurora Borealis.

Little man's deadbeat dad.
De waardeloze vader van de kleine man.

Just another deadbeat dad with a bunch of excuses,
Nog zo'n slechte vader met een hoop smoesjes,

And don't forget our"Deadbeat Dad" discount.
En vergeet niet onze pauperige pa korting.

Of course you don't believe me because you are a deadbeat dad.
Natuurlijk geloof je het niet, omdat je een nietsnut vader bent.

I just know a deadbeat dad when I don't see one!
Ik herken een klaploper wanneer ik die niet zie!

I don't want to have a latte with my deadbeat dad.
Ik wil geen latte met mijn nietsnut van een vader drinken.

Just another deadbeat dad with a bunch of excuses, right?
Nog zo'n waardeloze vader met een boel excuses, hè?

he's penniless, and he's a deadbeat dad.
hij is blut en hij is een waardeloze vader.

So is our boy a deadbeat dad, or… did somebody throw him in the freezer?
En is ons mannetje een klaploper, of heeft iemand hem in de diepvriezer gegooid?

He is homeless, he's penniless, and he's a deadbeat dad.
Hij is dakloos, heeft geen rooie cent en is een waardeloze vader.

So… I can't judge my deadbeat dad, but you can judge me?
Ik mag niet oordelen over mijn afwezige vader, maar jij mag wel over mij oordelen?

Hoe "deadbeat dad" te gebruiken in een Engels zin

Share your story and photo of a Deadbeat Dad or Deadbeat Mom today!

After his deadbeat dad vanished, a young Polarbear discovered the transformative power of storytelling.

Meanwhile, back on Earth, the dastardly deadbeat dad is, alas, more myth than reality.

Dean: Just another deadbeat dad with a bunch of excuses, I'm used to that!

For many, this situation creates a recurring cycle of deadbeat dad to their kids.

He was a deadbeat dad - wanted for back child support and domestic violence.

And no deadbeat dad is going to claim the little boy she practically raised.

Bender, The Deadbeat Dad Myth: Strategies and Research in Defense of Men in Divorce.

So, when we hear of deadbeat dad and perpetrator… was that the whole truth?

The Deadbeat Dad had seen me from the window and guessed what I was.

Hoe "slechte vader, waardeloze vader" te gebruiken in een Nederlands zin

Net zoals je geen slechte vader bent als je fulltime werkt.

Wat dat betreft ben ik een slechte vader geweest.

De man is in Groot-Brittannië bekend als ‘de meest waardeloze vader van Groot-Brittannië'.

En zo'n slechte vader zal ie ook niet zijn geweest.

Isaak is geen slechte vader dat moet ik wel zeggen.

Een slechte vader met goede intenties?

Ik vind die man een slechte vader en een slechte echtgenoot.

Uiteraard overleefde de slechte vader deze geschiedenis niet.

Zo'n slechte vader die zo'n vrome zoon heeft, Hizkia!

Zou hij dat niet doen, dan zouden diezelfde lieden shreeuwen dat hij een waardeloze vader is.