Voorbeelden van het gebruik van Dear passengers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dear Passengers. I repeat.
Your attention, dear passengers.
Uw aandacht, beste passagiers.Dear passengers, attention please.
Beste passagiers, uw aandacht a.u.b.Please remain calm. Dear passengers!
Blijf alsjeblieft kalm. Beste passagiers!Dear passengers, please keep calm.
Beste passagiers! Blijf alsjeblieft kalm.Please remain calm. Dear passengers!
Beste passagiers! Blijf alsjeblieft kalm!Dear passengers! Please remain calm!
Blijf alsjeblieft kalm. Beste passagiers!Due to technical issues… Dear passengers.
Beste passagiers.- Wegens technische problemen.Dear passengers.- Due to technical issues.
Beste passagiers.- Wegens technische problemen.We will be arriving at Magong Harbor on Penghu Island. Dear passengers.
We komen aan in de haven van Magong op Penghu. Beste passagiers.Dear passengers, welcome aboard the Ogawa.
Beste passagiers, welkom aan boord van de Ogawa.Will stop for a short while due to power outage. Dear passengers, the train three to Kaesong and Pyongyang.
Beste passagiers… trein drie naar Kaesong en Pyongyang… zal even stoppen vanwege een stroomstoring.Dear passengers, we are preparing to land.
Beste passagiers. We staan op het punt te landen.Collect your bags. Dear Passengers, we're about to reach Krakow Glowny.
Pak je koffers. Geachte passagiers, we arriveren zo aanstonds op Krakow Glowny.Dear passengers. Pilot Alexei Gushchin speaking.
Beste passagiers. Piloot Alexei Gushchin aan het woord.A woman is at the helm! Dear passengers, I am your pilot,passengers panic and think.">
Beste passagiers, dit is Tweede pilote Alexandra Kuzmina die spreekt,Dear passengers, Flight CA272 to Beijing.
Beste passagiers, vlucht CA272 naar Beijing is gereed voor instappen.Dear passengers… This is pilot Alexei Gushchin speaking.
Beste passagiers. Piloot Alexei Gushchin aan het woord.Dear passengers, next station: Zurich Landesmuseum.
Beste passagiers. De volgende halte is: Zurich Landesmuseum.Dear passengers, welcome on the plane to Rio de Janeiro.
Lieve reizigers, welkom op vliegtuig naar Rio de Janeiro.Dear passengers, you are on the plane to Rio de Janeiro.
Lieve reizigers, welkom op vliegtuig naar Rio de Janeiro.Dear passengers… I'm the copilot, Alexandra Kuzmina.
Beste passagiers. Ik ben de tweede piloot, Alexandra Kuzmina.Dear passengers. I am the Second Pilot, Alexandra Kuzmina.
Beste passagiers. Ik ben de tweede piloot, Alexandra Kuzmina.Dear passengers, this is the last call for Flight 602 to Berlin.
Beste passagiers, dit is de laatste oproep voor Berlijn.Dear passengers, for technical reasons the train is returning.
Geachte passagiers, om technische redenen de trein terug te keren.Dear passengers, is ready for boarding. Flight CA272 to Beijing.
Beste passagiers, vlucht CA272 naar Beijing is gereed voor instappen.Dear Passengers, we're about to reach Krakow Glowny… Collect your bags.
Pak je koffers. Geachte passagiers, we arriveren zo aanstonds op Krakow Glowny.Dear passengers, due to scheduled maintenance, all our shops will be closing earlier today.
Beste passagiers… door geplande werkzaamheden sluiten onze winkels vandaag eerder.Dear passengers, the train three to Kaesong
Beste passagiers… trein drie naar KaesongDear passengers, I am your pilot, Alexandra Kuzmina…" The passengers panic
Beste passagiers, dit is Tweede pilote Alexandra Kuzmina die spreekt,
