Wat Betekent DEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liefje
• jee
• dear
• lieveling
• lieve
• beste
• schat
• geachte
• dierbare
• geliefde

Voorbeelden van het gebruik van Dear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Penny, dear.
Penny, lieveling.

Dear Miss Nancy.
Geachte juffrouw Nancy.

Nothing, dear.
Niets, lieveling.

Oh, dear, I hope not.
Oh jee, ik hoop van niet.

My fault? Oh, dear.
Mijn fout? Oh, Dear.

Sit! Oh dear, shiner!
Zitten! Oh dear, Shiner!

Where is he? Oh, dear.
Waar is hij? O jee.

No, dear, that was you.
Nee, schat, dat was jij.

Dorothy! Dorothy, dear.
Dorothy, lieveling.

Dear bleeding hearts.
Geliefde bloedende harten.

I call her… Lili dear.
Ik noem haar… Lili Dear.

Oh dear, that's not good.
Oh jee, dat is niet goed.

Julia, dear.
Julia, schat.

Yes, my dear Caesar.- Me?
Ja, mijn beste Caesar. Mij?

Is more than lovely, dear.
Is meer dan mooi, liefje.

Dear friends and family.
Geachte vrienden en familie.

Mark! My dear child. Mark.
Mijn lieve kind… Mark… Mark.

Dear Brothers and Sisters.
Dierbare broeders en zusters.

Anything for you, dear Mother.
Alles voor u, lieve Moeder.

Dear Professor Blackadder.
Geachte professor Blackadder.

William? My dear boy! Jos!
William? Mijn lieve jongen. Jos!

Dear citizens of Gwang-ju.
Geliefde burgers vanGwang-ju.

There is my dear husband.
Daar is mijn geliefde echtgenoot.

Dear Unkee Matt,
Lieve oom Matt,

We have better dogs, dear.
We hebben betere honden, liefje.

And my dear, I assure you?
En mijn lieve, ik verzeker u…?

Pardon my French, dear, but.
Pardon mijn frans, schat, maar.

Dear Uncle Matt,
Lieve oom Matt,

Gosh, my dear Detective Oh.
Jeetje, mijn beste rechercheur Oh.

Dear, I have forgiven you all.
Liefje, ik heb je alles vergeven.

Hoe "dear" te gebruiken in een Engels zin

Hope you are alright, dear friend!

Thanks dear for these delicious ingredients.

Dear China, About those Solar Tariffs….

Dear Sprout, you small green thing!

Thank you very much, dear Tom!

Dear sweet baby Jesus that crust!

Vincent Millay, Walt Whitman, dear Thoreau.

Style 4.11.13 Dear Webbys: Thank You!

Thanks for the replies dear soul.

Can you say that, dear Friend?

Hoe "liefje, jee, lieveling" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn liefje koos een pareltje uit.

Jee wat een energie geeft dat!

Stiekem een beetje mijn lieveling boek.

Liefje Lange A-Lijn Wit Organza Trouwjurken.

Morgen komt ook mijn liefje thuis.

Liefje het doet mijn zo’n pijn.

Bedankt lieveling voor het leuke kaartje!

Volgens mij het lieveling van Rutten.

Zijn liefje was daar natuurlijk. (Lacht).

Jee wat was dit een verademing.