Voorbeelden van het gebruik van Dear fellow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My dear fellow.
Hypnotism, my dear fellow.
No, dear fellow.
Nee, beste man.Trust me my dear fellow.
My dear fellow.
Mijn beste vriend.Brilliant, my dear fellow.
My dear fellow, welcome back.
Mijn beste man, welkom terug.Steed, my dear fellow.
Steed, beste kerel.Dear fellow, you can get off here?
Beste man, stap je zo uit?Ah, my dear fellow.
Ah, mijn beste vriend.Dear fellow… she is in heaven.
Beste vriend, zij is in de hemel.Carter. My dear fellow.
Carter. Mijn beste man.My dear fellow, welcome back.
Mijn lieve collega, welkom terug.Magic, my dear fellow.
Magie, mijn beste kerel.My dear fellow, let me take that.
Congrats, dear fellow.
Gefeliciteerd, beste vent.My dear fellow, don't be crass.
Beste man, doe niet zo onbehouwen.Charles, my dear fellow.
Charles, mijn beste kerel.My dear fellow, not fast enough.
Mijn beste kerel, niet snel genoeg.Brilliant. Brilliant my dear fellow.
Briljant mijn beste kerel, briljant.My dear fellow, scads of times.
Mijn beste kerel, verschillende keren.Oh! for God's sake, my dear fellow-- don't!
My dear fellow, are you ill?
Beste man, voel je je niet The pleasure is all mine, my dear fellow.
Brilliant my dear fellow, brilliant.
Briljant mijn beste kerel, briljant.My dear fellow, this is Westminster Abbey.
Beste man, dit is Westminster Abbey.The word, my dear fellow, is"trust.
Het woord, mijn beste kerel, is"vertrouwen".My dear fellow, that was absolutely superb.
Mijn beste man, dat was absoluut geweldig.Frank Moses, my dear fellow! Frank?
Frank Moses, mijn beste vriend, hoe gaat het? Frank?My dear fellow it's wonderful. Sir Henry.
Mijn beste kerel het is geweldig. Sir Henry.
