Voorbeelden van het gebruik van Dear sam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My dear Sam.
Mijn beste Sam.After that," dear Sam.
Dear Sam, where?
Lieve Sam, waar?Please find enclosed… Dear Sam, thank you very much.
Lieve Sam, heel erg bedankt.Dear Sam, I'm sorry.
Beste Sam, het spijt me.Please find enclosed… Dear Sam, thank you very much.
Hierbij zit… Lieve Sam, heel erg bedankt.Dear Sam, thank you very much.
Lieve Sam, heel erg bedankt.I am sorry I slept with your girlfriend. Dear Sam.
Het spijt me dat ik het met je vriendin heb gedaan. Beste Sam.Dear Sam, my answer is yes.
Lieve Sam, mijn antwoord is ja.Your scientific discoveries never cease to astound me. Dear Sam.
Je wetenschappelijke ontdekkingen blijven me verbazen. Beste Sam….Dear Sam and Dean, this hotel is haunted.
Beste Sam en Dean, het spookt in dit hotel.Of their faces every day, even if it makes you sad. Dear Sam, I think you should think.
Lieve Sam, ik denk dat je iedere dag aan hun moet denken, ook al word je daar verdrietig van.Dear Sam, I have a notebook just like this one.
Beste Sam, ik heb net zo'n notitieboek.Think of their faces every day, Dear Sam, I do think you should
Lieve Sam, ik denk dat je iedere dag aan hun moet denken, ook al wordDear Sam, would you mind keeping an eye on my Joyce?
Geachte Sam, wil je op mijn Joyce letten?Agriturismo Antica Masseria Lucana answers Dear Sam and Alan we're glad that you have found us….
Agriturismo Antica Masseria Lucana reageert Beste Sam en Alan, we zijn blij dat u ons hebt gevonden….Dear Sam, I am getting suspended.
Lieve Sam, ik word geschorst omdat ik gevochten heb met Molly.But Mrs. Billingsley and I have decided we cannot permit you to return to our home. Dear Sam, it saddens me to write this letter.
Lieve Sam, het spijt me dat ik deze brief schrijf, maar Mrs Billingsley en ik hebben besloten… dat je niet meer terug mag komen naar ons huis.Dear Sam, I'm having a great time on vacation.
Lieve Sam, ik heb het geweldig tijdens mijn vakantie.Dear Sam, I love you and I can't let you leave me.
Liefste Sam, ik hou van je en kan je niet laten gaan.Dear sam, i have been in love with you since september.
Lieve Sam, ik ben verliefd op je sinds september.Dear Sam and Alan we're glad that you have found us….
Beste Sam en Alan, we zijn blij dat u ons hebt gevonden….Dear Sam, this is the most difficult thing I have ever done.
Lieve Sam, dit is het moeilijkste wat ik ooit gedaan heb.Dear Sam, now I am getting suspended because I got in a fight with Molly.
Lieve Sam, ik word geschorst omdat ik gevochten heb met Molly.Dear Sam, I know it's been a long time since I have written and I'm sorry.
Lieve Sam, het spijt me dat ik je al zo lang niet geschreven heb.Dear Sam, I am in trouble again because I threw a rock through the window.
Lieve Sam, ik zit weer in de problemen omdat ik een steen door de ruit heb gegooid.Dear Sam, you are an excellent painter, especially trees and telephone poles.
Lieve Sam, je bent een geweldige schilder helemaal met de bomen en telefoonpalen.Dear Sam and family, thank you very much for leaving us this excellent review!
Beste Sam en familie, heel erg bedankt voor het achterlaten van ons deze uitstekende recensie!Dear Sam, I got this address
Beste Sam, ik heb dit adresDear Sam, you are an excellent painter, especially trees and telephone poles. Sometimes people do things without knowing the reasons for.
Soms doen mensen dingen zonder dat ze weten waarom… Lieve Sam, je bent een geweldige schilder helemaal met de bomen en telefoonpalen.
