Voorbeelden van het gebruik van Debian distribution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
More than ever in a Debian distribution.
The Debian distribution likely has something similar.
De Debian distributie heeft waarschijnlijk iets dergelijks.SolydXK is based on the Debian distribution.
SolydXK is gebaseerd op de Debian distributie.How many Debian distributions are there?
Hoeveel distributies van Debian zijn er?This is the latest official release of the Debian distribution.
Dit is de meest recente officiële release van de Debian distributie.The entire Debian distribution will no longer be rebuilt.
De volledige Debian distributie wordt niet meer herbouwd.This question will not help you in choosing a Debian distribution.
Deze vraag zal u niet helpen bij het kiezen van een Debian-distributie.Which Debian distribution(stable/testing/unstable) is better for me?
Welke Debian-distributie(stable/testing/unstable) is best voor mij?Included in the python-gnome2-extras package in older Debian distributions.
Zit in het pakket python-gnome2-extras in oudere Debian distributies.Debian distributions are not vulnerable to all security problems.
De Debian-distributies zijn niet kwetsbaar voor alle beveiligingsproblemen.This manual describes the policy requirements for the Debian distribution.
Dit handboek beschrijft welke beleidsrichtlijnen gelden voor de Debian-distributie.The Debian distribution runs a job each night to determine what SUID files exist.
De Debian distributie voert elke nacht een taak uit om te bepalen welke SUID programma's er bestaan.The Debian project will run a booth and demonstrate the Debian distribution to interested people.
Het On a Debian distribution, a good place for these commands is the/etc/init. d/checkroot.
Op een Debian distributie, zou een goede plaats voor deze commando's het/etc/init. d/checkroot.This could happen if the administrator is tracking different packages from different Debian distributions.
Dit is mogelijk als de systeembeheerder verschillende pakketten uit verschillende Debian-distributies opvolgt.The Debian distribution includes Azureus,
Binnen de Debian distributie zijn beschikbaar:All packages that are included in the official Debian distribution are free according to the Debian Free Software Guidelines.
Alle pakketten die zijn opgenomen in de officiële Debian distributie zijn vrij volgens de The Debian distribution has a bug tracking system which details bugs reported by users and developers.
De Debian distributie heeft een Bug Tracking Systeem dat informatie verzamelt over problemen(bugs) die worden gerapporteerd door gebruikers en ontwikkelaars.Then, in order to verify the document, I again restarted from scratch with a Slink Debian distribution the next after the Hamm one.
Vervolgens begon ik weer helemaal opnieuw met een Slink Debian distributie(die volgend op de Hamm See Chapter 3, Choosing a Debian distribution for help when choosing a Debian distribution.
Zie Hoofdstuk 3, Een Debian-distributie kiezen voor hulp bij het kiezen van een Debian-distributie.tips on how to report a bug if you encounter problems in the Debian distribution.
tips opgenomen over hoe u een probleemrapport kunt indienen als u tegen een probleem in de Debian distributie aanloopt.The official Debian distribution is what is contained in the main section of the Debian archive.
De officiële Debian distributie is datgene wat zich in de"main"-sectie van het This data is provided in the hopes that might be useful to track down information relevant to security issues and fixes in the Debian distribution.
Deze data wordt aangeboden in de hoop dat ze van nut is om informatie te vinden die relevant is voor beveiligingslekken en-correcties in de Debian-distributie.This document informs users of the Debian distribution about major changes in version 11(codenamed bullseye).
Dit document informeert gebruikers van de Debian-distributie over grote veranderingen in versie 11(codenaam bullseye).optionally with adding them to the Debian distribution.
verspreiden en optioneel ze toevoegen aan de Debian-distributie.The official Debian distribution now ships on 12 to 14 binary DVD s(depending on the architecture)
De officiële Debian-distributie wordt nu geleverd op 12 tot 14 binaire DVD 's(afhankelijk van de architectuur)not they are based on the Debian distribution.
ze gebaseerd zijn op de Debian-distributie.When performing an audit of the Debian distribution one of the first problems is deciding which packages to examine.
Beslissen welke pakketten moeten onderzocht worden is één van de eerste problemen bij het uitvoeren van een audit op de Debian-distributie.The Debian distribution supports quite a few architectures,
De Debian-distributie ondersteunt een flink aantal architecturen,This search engine allows you to search the contents of Debian distributions for any files(or just parts of file names)
Deze zoekmachine geeft u de mogelijkheid om de inhoud van Debian distributies voor willekeurige bestanden(of delen van bestandsnamen)
