Voorbeelden van het gebruik van Debian installer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your system will now be running the Debian Installer.
Uw systeem zal dan het Debian installatiesysteem opstarten.See Section 5.3.2,"Debian Installer Parameters" for available options.
Zie Paragraaf 5.3.2,"Parameters voor het installatiesysteem van Debian" voor een overzicht Additional information can be found on the Debian Installer Wiki.
Bijkomende informatie vindt u op de Wiki-pagina The Debian Installer supports automating installs via preconfiguration files.
Het installatiesysteem van Debian ondersteunt het automatiseren For emergency recovery we generally recommend using the rescue mode of the stretch Debian Installer.
Voor noodherstel bevelen we over het algemeen het gebruik aan van de reparatiemodus van de Debian Installer van stretch.Supported Storage Systems The Debian installer contains a kernel which is built to maximize the number of systems it runs on.
Het installatieprogramma van Debian bevat een kernel die gecompileerd is om op een maximaal aantal systemen te kunnen werken.see Chapter 6, Using the Debian Installer.
raadpleeg dan Hoofdstuk 6, Het Debian installatiesysteem gebruiken.This document is intended to make Debian Installer more accessible to new developers and as a central location to document technical information.
Dit document is bedoeld om het installatiesysteem van Debian meer toegankelijk te maken voor nieuwe ontwikkelaars.INSTALL_MEDIA_DEV The value of the parameter is the path to the device to load the Debian installer from.
INSTALL_MEDIA_DEV De waarde van de parameter is Debian Installer is an open source project,
Debian Installer is een open source-project,Additional information related to the installation can be found in the Debian Installer FAQ and the Debian Installer wiki pages.
Aanvullende informatie met betrekking tot installatie kan gevonden worden in de Debian Installer FAQ en de Debian Installer wiki-pagina's.For more information, please consult the section"Recovering a Broken System" in chapter 8 of the Installation Guide and the Debian Installer FAQ.
Voor bijkomende informatie kunt u de paragraaf"Een defect systeem herstellen" uit hoofdstuk 8 van de Installatiehandleiding raadplegen en ook de Debian Installer FAQ.Because it uses the Debian installer, it handles both UEFI
Omdat het gebruik van de Debian installer, het behandelt zowel UEFIhowever kernels for these processors are not built and the Debian installer does not directly support them.
er geen kernels gebouwd worden voor deze processoren en het installatiesysteem van Debian ze niet rechtstreeks ondersteunt.The utility used by the Debian installer, and recognized as the official way to install a Debian base system, is debootstrap.
All images linked below are for the version of Debian Installer being developed for the next Debian release and will install Debian testing(stretch) by default.
Alle images waarnaar hieronder wordt verwezen zijn voor de versie van Debian Installer die wordt ontwikkeld voor de volgende LB_CACHE_STAGES and LB_DEBIAN_INSTALLER which will result in'bootstrap' packages not being cached- these are required when integrating the Debian Installer.
LB_CACHE_STAGES en LB_DEBIAN_INSTALLER geselcteerd waardoor bootstrap-pakketten niet gebufferd zullenworden- deze zijn echter noodzakelijk bij integratie in de Debian Installer.packages not being cached. This configuration is potentially unsafe as the bootstrap packages are re-used when integrating the Debian Installer.
Deze configuratie is in eerste aanleg onveilig omdat de bootstrap-pakketten worden hergebruikt bij het integreren in de Debian Installer.there may even be an installer in Debian that will automatically install and set up everything for you.
voor een aantal veelgebruikte pakketten heeft Debian zelfs een installatieprogramma dat het pakket automatisch voor u installeert en configureert.While it is available for download only as native installers for Debian/Ubuntu-based distros,
Hoewel het alleen beschikbaar is om te worden gedownload als native installatieprogramma voor distro's op basis van Debian/ Ubuntu,
