Wat Betekent DECEIVED THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hen verleidde
• hen misleid
• heeft ze bedrogen
• verblindde hen
• heeft hen begoocheld

Voorbeelden van het gebruik van Deceived them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He deceived them.
Hij heeft ze bedrogen.

Count Dooku has deceived them.
Graaf Dooku heeft ze misleid.

We deceived them.
We hebben ze bedrogen.

Count Dooku has deceived them.
Graaf Dooku heeft hen misleid.

We deceived them into thinking we had the bomb.
We lieten ze denken dat wij de bom hadden.

Because you deceived them.
Omdat jij hen misleidde.

Was cast into the lake of fire and sulphur. And the devil that deceived them.
En de duivel die hen bedroog, werd in het hellevuur geworpen.

And the devil that deceived them was cast into the lake of fire…" Rev 20:10.
En de duivel die hen verleidde werd geworpen in de poel van vuur' Openb. 20:10.

has deceived them.
heeft hun bedrogen.

For the spirit of fornication has deceived them, and they have been fornicating before their God.
Voor de geest van ontucht heeft hen misleid, en ze zijn overspel plegen voor hun God.

will need time and assistance to heal-they need to know the power of forgiveness so healing can begin by forgiving those who deceived them.
hulp nodig hebben om te helen- ze dienen de kracht van vergeving te kennen door degenen te vergeven die hen misleid hebben, zodat het helen kan beginnen.

Do they know he deceived them?
Weten zij dat hij hen bedroog?

The worldly life deceived them. They will testify that they were unbelievers.
Het wereldse leven heeft hen misleid en zij getuigen tegen zichzelf dat zij ongelovigen plachten te zijn.

Do they know he deceived them?
Weten ze dat hij hen misleid heeft?

The devil has deceived them and they think YAHUSHUA does not see their tears or hear their cries this year.
De duivel heeft hen misleid en zij denken dat YAHUSHUA niet hun tranen of hun geschreeuw hoort dit jaar.

If anyone else thinks I have deceived them, step forward.
Als er anderen zijn die vinden dat ik ze misleid heb, kom dan nu naar voren.

And the devil who deceived them was cast into the lake of fire
En de duivel, die hen verleidde, werd geworpen in den poel des vuurs

I would have wanted to die if I had deceived them,» he wrote.
Ik zou het me voor eeuwig hebben verweten als ik ze bedrogen had», schrijft hij.

The life of this world had deceived them, and they will testify against themselves that they had been faithless.
Het tegenwoordige leven heeft hen begoocheld en zij getuigen tegen zichzelf dat zij ongelovigen waren.

I got three women ready to testify that Chris Briggs deceived them into believing he was in his 20s.
Ik heb drie vrouwen die willen getuigen dat Chriss Briggs ze bedrogen heeft dat hij een twintiger was.

And the devil, who deceived them, was thrown into the lake of burning sulphur,
En de duivel die hen heeft misleid, werd in het brandende zwavelmeer gegooid,

The present life deceived them: And they shall bear witness against themselves that they were unbelievers.
het tegenwoordige leven verblindde hen, en zij zullen tegen zich zelven getuigen, dat zij ongeloovigen waren.

And the devil that deceived them was cast into the lake of fire
En de duivel die hen bedroog, werd in het hellevuur geworpen alwaar monsters

I would have wanted to die if I had deceived them,» he wrote.«So?»
Ik zou het me voor eeuwig hebben verweten als ik ze bedrogen had», schrijft hij.«Wel?

And the devil that deceived them was cast into the lake of fire
En de duivel, die hen verleidde, werd geworpen in de poel van vuur

the worldly life deceived them and they will testify against themselves that they were disbelievers.
Het tegenwoordige leven heeft hen begoocheld en zij getuigen tegen zichzelf dat zij ongelovigen waren.

The devil who deceived them was thrown into the lake of fire
En de duivel die hen verleidde, werd in het brandende zwavelmeer gegooid,

They shall say: We bear witness against ourselves; and this world's life deceived them, and they shall bear witness against their own souls that they were unbelievers.
Zij zeggen:"Wij getuigen tegen onszelf." Het tegenwoordige leven heeft hen begoocheld en zij getuigen tegen zichzelf dat zij ongelovigen waren.

And the devil that deceived them was cast into the lake of fire
En de duivel, die hen verleidde, werd geworpen in den poel des vuurs

the worldly life deceived them and they will testify against themselves that they were disbelievers.
het tegenwoordige leven verblindde hen, en zij zullen tegen zich zelven getuigen, dat zij ongeloovigen waren.