Wat Betekent DECEIVING YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bedroog

Voorbeelden van het gebruik van Deceiving you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I was deceiving you.
En ik was jou aan het bedriegen.

Deceiving you, all my nice friends.
Al m'n vrienden bedriegen.

I regret deceiving you.
Het spijt me dat ik u misleid heb.

What if they are taking advantage of you and deceiving you?
Wat als ze misbruik van je maken en je bedriegen?

I didn't enjoy deceiving you, Michael.
Ik vond het niet fijn om je te bedriegen, Michael.

Justin, words can't… describe how sorry I am for deceiving you.
Justin, woorden kunnen niet… uitleggen hoezeer het me spijt dat ik je misleidde.

I apologise for deceiving you, Detective.
Ik verontschuldig me voor je te misleiden, detective.

Hey, you guys, listen, I want to apologize for deceiving you.
Jongens, luister, ik wil mij verontschuldigen dat ik jullie heb bedrogen.

If I apologized for deceiving you? Would it matter?
Zou het wat uitmaken als ik me verontschuldigde voor het jou bedriegen?

Deceiving you was the only way to keep you and Chuck safe.
Jou bedriegen was de enige manier om jou en Chuck veilig te houden.

First about yourself, my deceiving you.
Eerstens over jijzelf, dat ik je bedroog.

The Trojan, which is employed for deceiving you into thinking that Win 7 Defender Plus 2013 is a reliable application,
De Trojan, die werkzaam is voor u te bedriegen in het denken dat Win 7 Defender Plus 2013 is een betrouwbare applicatie,

Look, I'm-I'm sorry… about what we did to you, deceiving you like that.
Kijk, Het spijt me… wat we met je gedaan hebben, je zo te bedriegen.

I feel terrible about what I did… deceiving you like that, giving you false hope.
Ik vind het vreselijk wat ik heb gedaan. Je misleiden en valse hoop geven.

about your family deceiving you?
je zegt dat je familie je bedrogen heeft.

with created header details, deceiving you into thinking that it is from a shipping business like DHL or FedEx.
met gecreeerde header-gegevens, bedriegt je in te denken dat het afkomstig is van een van de scheepvaart bedrijf, zoals DHL of FedEx.

not to mention pop-ups aimed at deceiving you.
niet te vergeten pop-ups gericht op u bedriegt.

Mary, if he has recovered, and he's deceiving you, then once you're married.
Mary, als hij hersteld is… en je bedriegt, kan hij na de bruiloft.

pop-up notification that you receive because they may be aimed at deceiving you.
pop-up bericht dat u ontvangt omdat ze kunnen worden gericht op u bedriegt.

Definition is the same thing. Lying to you and deceiving you which by.
Dat ik tegen je loog en je bedroog, wat eigenlijk hetzelfde is.

Let no one deceive you in any way.
Niemand zou jullie misleiden, op geen enkele wijze.

Let no man deceive you about being righteous(1 JOHN 3:7).
Laat niemand u misleiden over rechtvaardig zijn(1 JOHANNES 3:7).

Matt deceives you.
Matt misleid je.

Inclusive deceive you, because he has enhanced your wisdom.
Inclusief u misleiden, omdat hij je wijsheid heeft verbeterd.

Let no one deceive you in any manner whatsoever!
Laat niemand u misleiden op welke wijze dan ook!

Verily, let no one deceive you in any way whatsoever!
Voorwaar, laat niemand u misleiden op welke wijze dan ook!

Don't let its size deceive you.
Laat je niet voor de gek houden door de grootte.

Harlock has deceived you, every last one of you..
Harlock heeft jullie bedrogen, jullie allemaal.

He deceives you, he's awake now!
Hij bedriegt je. Hij is al wakker!

He deceived you, he lied to you, every one of you..
Hij misleidde jullie en loog tegen jullie allemaal.