Wat Betekent DECISIVE CRITERIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beslissende criteria
• doorslaggevende criteria

Voorbeelden van het gebruik van Decisive criteria in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The decisive criteria here are the aroma,
De beslissende criteria hierbij zijn aroma, kleur,

worker health are decisive criteria when it comes to developing
handwerker vriendelijkheid doorslaggevende criteria zijn, als het gaat om de ontwikkeling

Light colour and distribution specifically matched to the products on display in these retail zones are decisive criteria for good lighting.
Een speciaal op de producten afgestemde lichtkleur en-verdeling zijn in deze verkoopafdelingen de beslissende criteria voor een goede verlichting.

One of the most decisive criteria concerned colour rendering, which was supposed
Een van de doorslaggevende criteria daarbij was de kleurweergave die een waarde hoger

However, for most European consumers, the speed of the transaction is one of the most decisive criteria when deciding on a payment method.
Voor de meeste Europese consumenten is de snelheid van de transactie overigens een van de doorslaggevende criteria op het ogenblik dat zij hun betaalmiddel moeten kiezen.

One of the decisive criteria is whether that economic activity may be pursued,
Een van de doorslaggevende criteria is of die economische activiteit onafhankelijk of zelfstandig kan worden

failure frequency are decisive criteria whenever deciding to repair or exchange.
regelmatigheid van uitval zijn de beslissende criteria, wanneer tussen reparatie en omruil moet worden beslist..

customisability being decisive criteria.
individualiseerbaar waren hierbij de doorslaggevende criteria.

The Waste Framework Direct ive does not provide any decisive criteria for determining the intention of the holder to discard a given substance or object.
De kaderrichtlijn geeft geen beslissend criterium voor de vaststelling van het voornemen van de houder om zich van een bepaalde stof of een bepaald voorwerp te ontdoen.

direct debits listed in the annex to the proposed regulation are decisive criteria for future SEPA products.
de ontwerpverordening opgesomde vereisten voor de overmakingen en afschrijvingen gaat het om cruciale criteria voor de toekomstige SEPA-producten.

In other words, fundamental rights should remain the primary and decisive criteria of the compatibility of the activities of all institutions
Grondrechten moeten met andere woorden de belangrijkste en doorslaggevende criteria blijven voor de verenigbaarheid van de activiteiten van alle instellingen

customisability being decisive criteria.
individualiseerbaar waren hierbij de doorslaggevende criteria.

structuring effects with respect to ERA are decisive criteria for choosing the priority topics, independent of the size and scope of the instrument.
los van de omvang en de reikwijdte van het instrument, doorslaggevende criteria voor het kiezen van prioritaire thema's.

Whereas one of the decisive criteria for the application of Article 14(1)(a)
Overwegende dat één van de beslissende criteria voor de toepassing van artikel 14,

ergonomic structuring of the high-quality tools are applied as the decisive criteria for fatigue-free and successful working with hand tools.
de overtuigende haptiek en de ergonomische vormgeving worden als beslissende criteria voor moeiteloos en succesvol werken met handgereedschap beschouwd.

Whereas one of the decisive criteria for the application of Article 14(1)(a)
Overwegende dat een van de beslissende criteria voor de toepassing van artikel 14,

the right size of company- these were the decisive criteria for me in my search for a potential mid-sized employer.
de passende bedrijfsomvang- dat waren voor mij de cruciale criteria bij de zoektocht naar een potentiële werkgever in het mkb.

Energy encourages the Member States to cooperate amongst themselves when this is made necessary by the implementation of transnational enquiry procedures taking into account decisive criteria, such as security of supply,
energie goedgekeurde verslag zet de lidstaten aan om, wanneer dit nodig is, tot onderlinge samenwerking over te gaan door procedures voor transnationale enquêtes in te stellen, daarbij rekening houdend met doorslaggevende criteria zoals de continuïteit van de voorziening,

Attractive prices are still a decisive criterion when making a purchase decision.
Aantrekkelijke prijzen zijn zoals altijd een van de belangrijke criteria bij het kopen.

The decisive criterion for the duration of the blocking is then the legal limitation periods.
Het maatgevend criterium voor de duur van de blokkering zijn de wettelijke verjaringstermijnen.

Comfort is a decisive criterion when selecting the right safety shoe.
Comfort is een bepalend criterium bij de keuze van de juiste veiligheidsschoen.

Nor was it obvious thatthis was to be the decisive criterion for applicants.
Het was evenmin duidelijk dat ditvoor de deelnemers het doorslaggevende criterium zou zijn.

Is it a decisive criterion?
Is dit een doorslaggevend criterium?

Size is an advantage within the competition but not the decisive criterion.
Grootte is in de concurrentie een voordeel maar geen doorslaggevend criterium.

Sustainable development was then the decisive criterion for.
Duurzame ontwikkeling was toen een doorslaggevend criterium voor de jury.

In the magazine design, the choice of a suitable font is therefore a decisive criterion!
Bij de vormgeving van magazines is dus de keuze van het passende lettertype een beslissend criterium!

Europe's attitude to this matter is perhaps the decisive criterion in the success or failure of any attempt to relaunch the Euro-Mediterranean Partnership.
Misschien is Europa's houding in deze kwestie wel het doorslaggevende criterium voor het welslagen of het mislukken van iedere poging om het Europees-mediterrane partnerschap nieuw leven in te blazen.

The decisive criterion distinguishing sponsorship and product placement is
Het beslissende criterium dat sponsoring onderscheidt van productplaatsing is

The possibility to remove still water as much as possible must be a decisive criterion in selecting and installing a linen laundering process in care centres.
De mogelijkheid om zoveel mogelijk stilstaand water weg te pompen zou een doorslaggevend criterium moeten zijn bij de keuze en installatie van een wasproces voor linnengoed voor verzorgingsinstellingen.

A reduction in value is the decisive criterion for identifying a sufficient link between a debt
Een waardevermindering is het beslissende criterium om vast te stellen of er sprake is

Hoe "decisive criteria" te gebruiken in een Engels zin

Finally, a decisive criteria was also the desire for a low maintenance system.

Scarcity is in fact a decisive criteria for the artist's rating on the market.

Decisive criteria include extremely high picture quality with the appropriate colour reproduction and brightness.

The decisive criteria in evaluating a political tendency are its history, program and perspective.

Dynaco high speed doors perfectly meet all of these decisive criteria and logistical needs.

A sign of quality and a decisive criteria in the making of my wines.

The decisive criteria for a long service life are correct installation and continued maintenance.

Cashback is a decisive criteria in their purchase for 75% of internet users surveyed.

Air lift pump versus electric pump: What are the decisive criteria of both options?

A decisive criteria will be the possibility of linking bank branches and internet banking.

Hoe "doorslaggevende criteria" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zijn doorslaggevende criteria bij een aankoop.

Voor veel meubelkopers zijn dit doorslaggevende criteria bij koopbeslissingen.

Wat zijn de doorslaggevende criteria voor de kwaliteit van het eindproduct?

Zoals ieder jaar weer werden eerst de doorslaggevende criteria besproken.

Ervaring en knowhow zijn twee doorslaggevende criteria bij uw keuze.

Doorslaggevende criteria hierbij zijn repertoire, originaliteit en maturiteit.

Welke waren precies de doorslaggevende criteria voor de jury?

De in die situatie doorslaggevende criteria kunnen derhalve onbesproken blijven.

De doorslaggevende criteria bij aankoop van een grafische monitor.

Originaliteit en smaak zijn de doorslaggevende criteria voor onze jury.