Wat Betekent DECISIVE STAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beslissende fase
• beslissend stadium
• beslissende stap
• doorslaggevende fase

Voorbeelden van het gebruik van Decisive stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The struggle arrives at a decisive stage.
De strijd komt in een beslissend stadium.

Year 1924 signed a new decisive stage for the urban connotation of Viareggio;
Het jaar 1924 betekende een nieuwe beslissende fase voor een stedelijk Viareggio;

The country has entered a decisive stage.
Het land is in een beslissend stadium beland.

A further decisive stage in the marchtowards greater market integration will be reached on 1 October 2005.
Op 1 oktober 2005 gaat een volgende, beslissende fase in van de verdere marktintegratie.

The country has now entered a decisive stage.
Het land bevindt zich nu in een beslissende fase.

Iceland is now entering a decisive stage in which the pace of progress towards EU membership depends on its own determination.
IJsland begint nu aan een beslissende fase, waarin het tempo waarin vooruitgang wordt gemaakt afhangt van zijn eigen vastberadenheid.

This trend is now reaching a decisive stage.
Deze ontwikkeling heeft nu een beslissend stadium bereikt.

The adoption of your report will constitute a decisive stage in the process leading to the long-awaited implementation of this much-needed directive.
Het aannemen van uw rapport is een beslissende stap in het proces dat moet leiden tot de langverwachte implementatie van deze ''broodnodige'' richtlijn.

The ongoing enlargement process is entering its decisive stage.
Het lopende uitbreidingsproces is in een beslissende fase gekomen.

The Community is now at a decisive stage in its development.
De Gemeenschap maakt thans een beslissende fase door.

International climate policy is now at a decisive stage.
Het internationale klimaatbeleid bevindt zich op dit ogenblik in een beslissende fase.

The Union is entering a decisive stage in its development.
De Unie gaat een beslissende fase van haar ontwikkeling tegemoet.

The status process has now entered its decisive stage.
Het proces voor het bepalen van de toekomstige status verkeert nu in de beslissende fase.

It is true that we are probably now in a decisive stage of relations between the European Union and Turkey.
Inderdaad: waarschijnlijk bevinden wij ons momenteel in een cruciale fase in de betrekkingen tussen de Europese Unie en Turkije.

The discussions on the future of the ESF are at a decisive stage now.
De discussies over de toekomst van het ESF bevinden zich in een beslissende fase.

Thus, at every decisive stage of the revolution, the oligarchy has shown its complete contempt for all democratic,
Zodoende heeft de oligarchie bij elke beslissende stap van de revolutie zijn totale misprijzen getoond voor alle democratische,

the creation of the WTO marked a decisive stage in this process.
de oprichting van de WTO markeerden een beslissend stadium in dit proces.

here we are at a decisive stage of this important democratic process, the establishment of the new European Commission.
wij zijn nu aanbeland bij de beslissende fase in het belangrijke democratische proces van de vorming van de nieuwe Europese Commissie.

private equity will soon reach a decisive stage.
ons voorstel over hedgefondsen en risicokapitaal binnenkort een beslissende fase in zal gaan.

Finally, it needs to be emphasised that we are approaching a decisive stage of the legislative process, and time is becoming a major factor.
Tot slot moet worden benadrukt dat we in een beslissende fase van het wetgevingsproces komen, en tijd begint een belangrijke factor te worden.

I should like to conclude by reiterating that the process of resolving the status of Kosovo is entering a decisive stage.
Tot slot wil ik er nogmaals op wijzen dat het proces ter bepaling van de status van Kosovo een beslissende fase ingaat.

We have now reached a decisive stage as regards criminal law protection of the financial interests of the Community, by which I mean work in the Convention.
Wat de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap betreft, bevinden wij ons momenteel in een beslissende fase, namelijk de werkzaamheden van de Conventie.

It is perfectly aware that this year the country is passing through a decisive stage for its political and social future.
Zij is er zich volkomen van bewust dat het land dit jaar een voor zijn politieke en sociale toekomst beslissende fase doorloopt.

we can regard the new agreement as a new and decisive stage.
kunnen wij de nieuwe overeenkomst als een nieuwe en beslissende etappe beschouwen.

The very success of this new and decisive stage in the construction of Europe could be seriously undermined by the persistence of excessive economic
De ze nieuwe beslissende stap in de op bouw van Europa zou namelijk in het gedrang kunnen komen als de economische en sociale verschillen tussen

Mr President, the process of enlarging the European Union by ten more States is now entering its final and decisive stage.
Mijnheer de Voorzitter, het proces van de uitbreiding van de Europese Unie met tien landen komt nu in de laatste, beslissende fase terecht.

Social Exclusion If the fight against poverty is to reach the decisive stage, everyone at all levels must be involved in and committed toaction.
sociale uitsluiting Wil de strijd tegen armoede een beslissende fase bereiken, dan moet iedereen op alle niveaus in actie komen en zich daarvoor gaan inzetten.

The forwarding of the proposed status settlement to the UN Security Council last Monday took the Kosovo status process into its final, decisive stage.
Met de aanbieding van het voorstel aan de VN-Veiligheidsraad afgelopen maandag is het proces ter bepaling van de status van Kosovo zijn laatste, beslissende fase ingegaan.

That is a decisive stage in our achieving a Europe which is more efficient in decision-making,
Dit is een belangrijke fase voor het bereiken van een Europa dat een efficiëntere besluitvorming heeft,

This proposal intends to ensure that opportunities are given for public participation at an early and decisive stage of environmental decision making.
Dit voorstel heeft tot doel de burger de mogelijkheid te bieden zich in een vroege, beslissende fase te mengen in het besluitvormingsproces met betrekking tot milieuzaken.

Hoe "decisive stage" te gebruiken in een Engels zin

Eight teams move into the second and decisive stage tomorrow, but strongly-fancied France and Belgium are already out.

The first fight will take place tonight at the new Tottenham Stadium before the decisive stage in Etihad.

Sometimes used in any type of race in order to better visualize a decisive stage in the course.

The final, decisive stage of the Obamacare wars is one in which perception can ­create its own reality.

In 2019, the fight against poverty has entered a decisive stage where a slew of challenges lay ahead.

The third and decisive stage of the LTTE campaign was played out around noon on Tuesday, April 18.

Second to teammate Johansen Zakarias on the opening stage, Callaghan got to work on the decisive stage two.

It is the decisive stage where your users choose between buying your products and abandoning your shopping cart forever.

MIYAIRI The decisive stage with a recreation job of this scale comes long before any questions of technique arise.

The cryptocurrency is at a decisive stage and this is because the 200-hour moving average is exerting selling pressure.

Hoe "beslissende stap, beslissende fase" te gebruiken in een Nederlands zin

Een beslissende stap Een andere beslissende stap was de ontwikkeling van de landbouw.

Die laatste beslissende stap doe je niet.

Groepsfase FIBA Europe Cup in beslissende fase

U hebt intussen een eerste beslissende stap gezet.

Hopeloos, in de beslissende fase van het seizoen.

Donderdag start de beslissende fase van de competitie.

De voorverkiezingen gaan hun beslissende fase in.

Dit was een beslissende stap in het wetenschapsveld.

Van Wolferen doet een beslissende stap zijwaarts.

Daarmee is AnyDesk een beslissende stap vooruit.