Wat Betekent DECLINING INDUSTRIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in industrieel verval
• met afnemende industriële
• achteruitgang van de industriële
• met een achteruitgaande industrie
• industriegebieden met teruglopende

Voorbeelden van het gebruik van Declining industrial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ESF and the declining industrial regions.
Het ESF en de regio's in industrieel verval.

Declining industrial areas Objective 2.
Gebieden met afnemende industriële activiteit doelstelling 2.

Objective 2: Declining industrial areas.
Doelstelling 2 Industriezones met een afnemende economische activiteit.

In the other countries of the Union, the Funds have assisted in the conversion of declining industrial regions.
In de andere landen van de Unie hebben deze Fondsen meegeholpen aan de omschakeling van regio's met afnemende industriële activiteit.

In declining industrial regions, the ESF contributes to conversion. Photo: Mauritius.
In de regio's in industrieel verval bevordert het ESF de omscholing van de werknemers. Foto: Mauritius.

Economic conversion of declining Industrial areas.
Economische omschakeling van de zones met afnemende industriële activiteit.

technological development for the regeneration of declining industrial areas.
technologische ontwikkeling voor het herstel van kwijnende industriegebie den.

Regional Development Section Declining industrial areas.
Afdeling regionale ontwikkeling Industriezones met afnemende economische activiteit.

Declining industrial regions in total are then defined as the sum of this restricted group of non-quota regions,
De kwijnende industriële regio's in hun geheel worden dus gedefinieerd als de som van deze beperkte groep quotavrije regio's

Table 2.2.3-B.2 Share of labour force in declining industrial regions.
Percentage van arbeidskrachten in kwijnende industriële regio's.

In declining industrial regions(Objective 2),
In de zones met afnemende industriële activiteit(Doelstelling 2-regio's)

OBJECTIVE 2 The economic conversion of declining industrial areas.
DOELSTELLING 2 economische omschakeling van gebieden met afnemende industriële activiteit.

including the conversion of declining industrial regions.
met name de omschakeling van industrieregio's met teruglopende bedrijvigheid, te steunen.

Both regions lagging behind and declining industrial regions have relatively high unit wage costs.
De loonkosten per eenheid produkt zijn, zowel in achtergebleven'regio's als in industriegebieden in verval, ten dele relatief hoog.

In Inforegio News for June 1997 we announced the adoption in principle of 14 programmes for declining industrial regions Objective 2.
In onze nieuwsbrief van juni 1997 hebben wij vermeld dat 14 programma's voor gebieden getroffen door de achteruitgang van de industrie(doelstelling 2) in beginsel waren goedgekeurd.

The Union seeks to use the policy to help lagging regions to catch up, restructure declining industrial regions, diversify the economies of rural areas with declining agriculture and revitalise declining neighbourhoods in the cities.
Dit door middel van het herstructureren van industriegebieden in verval, de economie van plattelandsgebieden met achteruitgaande landbouw te diversifiëren en verpauperende wijken in de steden nieuw leven in te blazen.

the programming documents for Community aid to assist declining industrial regions were finalised(-> point 393). 73.
de programmering van de communautaire steun aan regio's met een achteruitgaande industrie voltooid-* nr. 393.

D identify areas to benefit from assistance to help convert declining industrial regions(Objective 2) and develop rural areas(Objective 5b);
D de identificatie van de gebieden die voor steun in aanmerking komen in het kader van de omschakeling van regio's in industrieel verval(doelstelling 2) en van de ontwikkeling van het platteland(doelstelling 5b);

while the eastern areas have been particularly affected by declining industrial and agricultural production.
de oostelijke regio's zwaar zijn getroffen door achteruitgang van de industriële en de agrarische productie.

Regions of lagging development,"objective2"-regions cover declining industrial areas,"objective5"-regions aim at the development of rural areas.
Doelstelling 1" regio's zijn regio's met een ontwikkelingsachterstand,"doelstelling 2" regio's zijn regio's die zwaar door de industriële achteruitgang zijn getroffen en"doelstelling 5" regio's hebben betrekking op de ontwikkeling van het platteland.

In 1992, efforts intensified to coordinate conversion loans in ECSC areas with other financial aid for structural purposes connected with the redevelopment of declining industrial areas where jobs are being shed.
In 1992 is er een extra inspanning gedaan, ten einde de activiteit in verband met omschakelingsleningen in de EGKS-zones te coördineren met de andere financiële, op structurele doeleinden gerichte maatregelen met het oog op de omschakeling van arbeidsmarktgebieden met een achteruitgaande industrie.

In 1990, financing for capital projects in less developed areas or in those confronted with declining industrial activity came to almost 7.5 billion,
In 1990 beliep de financiering van investeringen in de regio's met een ontwikkelingsachterstand of die te kampen hebben met industriële achteruitgang, bijna 7, 5 miljard ofwel ongeveer 60% van

structural adjustment of regions whose development is lagging behind and in the conversion of declining industrial regions.
aan de ontwikkeling en de structurele aanpassing van regio's met een ontwikkelingsachterstand en aan de omschakeling van industriegebieden met teruglopende economische activiteit.

In 1991, financing for capital projects in economically less developed areas or in those confronted with declining industrial activity came to almost 8.5 billion,
In 1991 bedroeg de kredietverlening ten behoeve van de regio's met een ontwikkelingsachterstand of die met industriële achteruitgang te kampen hebben bijna 8, 5 miljard; dat is 63% van haar totale kredietverlening

the Structural Funds will remain a central mechanism- directly and indirectly- in boosting employment opportunities both in the lagging regions and in the declining industrial regions.
toch is het vooral de Stuctuurfondsenregeling die direct én indirect voor een verbetering van de werkgelegenheidssituatie in achteroprakende industriegebieden en in regio's met een ontwikkelingsachterstand moet zorgen.

In this way EU cohesion actions have been a clear source of“added value” in the economic transformation in the declining industrial regions, and the rural and peripheral regions.
De cohesiemaatregelen van de EU hebben op die manier duidelijk een meerwaarde gehad bij de economische omschakeling van regio's in industrieel verval, plattelandsgebieden en perifere regio's.

Often, declining industrial or mining activity has led to serious deterioration of the area's environment;
De achteruitgang van de industriële of mijnbouwactiviteit leidt vaak tot ernstig verval van de omstandigheden in een gebied:

I would point out to the honourable Member that aid for declining industrial regions is provided for under the Structural Funds.
zou ik de geachte afgevaardigde erop willen wijzen dat voor tanende industriële regio's hulp is voorzien in het kader van de structuurfondsen.

regions lagging behind the rest of the Community, declining industrial regions and agricultural regions in view of the reform of the common agricultural policy(CAP);
grensregio's, stadsregio's met problemen, achtergebleven regio's, industriegebieden in verval, agrarische regio's(in verband met de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid);

the renovation of declining industrial zones RECHAR,
omschakeling van de gebieden met achteruitgaande industrie(Rechar, Resider