Wat Betekent DECLINING MARKET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• krimpende markt
• dalende markt
• neergaande markt

Voorbeelden van het gebruik van Declining market in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Turnover growth of 81% in a declining market.
Omzetgroei van 81% in een neergaande markt.

Responding to a declining market is as easy as responding to a rising market..
Inspelen op een dalende markt is net zo gemakkelijk als inspelen op een stijgende markt..

This is particularly important in such a strongly declining market.
Juist in een zo sterk krimpende markt is dat van belang.

We fighting our way up in a declining market, backed by Vesting.".
We vechten ons in een krimpende markt omhoog, gesteund door Vesting.”.

In the declining market, La Méridionale registers a 7.8% decrease for freight
In deze dalende markt vervoerde La Méridionale 7,8% minder vracht

This shows the increasing dominance of imports in a declining market in 2001.
Hieruit blijkt de steeds sterkere aanwezigheid van de ingevoerde producten op een krimpende markt in 2001.

D, also in a declining market, able to increase the market share for existing products sharply.
D, ook in een neergaande markt, in staat gebleken om het marktaandeel voor de bestaande producten fors te verhogen.

Iii Project which results in acapacity expansion in a sector facing structural overcapacity and/or a declining market.
Iii Project dat leidt tot capaciteitsuitbreiding in een sector met structurele overcapaci teit en/of een krimpende markt.

I therefore consider that it was reasonable for the Court to hold that the existence of structural overcapacity in a sector and the existence of a declining market are two distinct assessment criteria which the Commission should have examined concurrently in its determination of the competition factor.
Derhalve heeft het Gerecht mijns inziens op goede gronden kunnen oordelen dat het bestaan van structurele overcapaciteit in een sector en het bestaan van een krimpende markt twee verschillende beoordelingscriteria vormen, die de Commissie cumulatief had moeten onderzoeken in het kader van haar beoordeling van de factor mededinging.

PostNL shares the view that regulation supporting competition does not correspond with the reality of a declining market.
PostNL deelt de visie dat regelgeving gericht op meer concurrentie niet aansluit bij de realiteit van de krimpende postmarkt.

Finally, in paragraph 108 of the contested judgment, the Court also justified the application of the declining market criterion by holding that point 32 of the version of the multisectoral framework adopted in 2002 56 takes an examination of the economic decline in a market as a basis for identifying sectors with problems.
In punt 108 van het bestreden arrest heeft het Gerecht ten slotte de toepassing van het criterium van de krimpende markt ook gerechtvaardigd met de stelling dat de in 2002 vastgestelde multisectorale kaderregeling 56zich in punt 32 baseert op het onderzoek van de economische neergang van een markt voor de identificatie van sectoren in moeilijkheden.

C-80/05 P the investment in question would be made in a declining market.
C-80/05 P ook na te gaan of de betrokken investeringen niet op een krimpende markt plaatsvonden.

also of the existence of a declining market does not fall within the scope of a complex economic appraisal carried out by the Commission,
ook het bestaan van een krimpende markt, hangt niet af van een ingewikkelde economische beoordeling van de Commissie, maar moet worden uitgelegd

of whether that aid was intended for a declining market.
de steun bestemd kon zijn voor een krimpende markt.

Ii Project which results in a capacity expansion in a sector facing structural overcapacity and/or a declining market and which is likely to reinforce high market share.
Ii Project dat leidt tot een capaciteitsuitbreiding in een sector met structurele overca paciteit en/of een krimpende markt en dat waarschijnlijk een hoog marktaandeel zal versterken.

17,49m tonnes in 2001. This reflects the increasing dominance of imports in a declining market.
als gevolg van de steeds sterkere aanwezigheid van ingevoerd warmgewalst breedband op een krimpende markt.

It criticised the Commission inter alia for failing to examine whether the proposed investments were to take place in a declining market and for merely analysing the structural capacities of the sector.
Zij verweet de Commissie met name dat zij niet had onderzocht of de investeringsprojecten in een krimpende markt zouden plaatsvinden en dat zij enkel de structurele capaciteit van de sector had onderzocht.

It has been argued that injury to the Community industry was mainly caused by a dramatic decrease of consumption as a result of a generally declining market.
Aangevoerd werd dat de schade aan de communautaire bedrijfstak hoofdzakelijk was veroorzaakt door een ingrijpende daling van het verbruik als gevolg van een over het algemeen inkrimpende markt.

the latter aspect should always be examined because aid granted in a declining market carries serious risks of distorting competition.
moet dit laatste element altijd worden onderzocht, omdat een steunmaatregel in een krimpende markt ernstige risico's van concurrentievervalsing inhoudt.

the Commission will consider whether the investment takes place in a declining market.
zal de Commissie onderzoeken of de investering plaatsvindt in een krimpende markt.

Indeed, it is clear from the wording of point 3.4 of the framework that the Commission will consider whether the investment takes place in a declining market‘[i]n the absence of sufficient data on capacity utilisation.
Blijkens punt 3.4 van deze kaderregeling onderzoekt de Commissie namelijk of de investering in een krimpende markt plaatsvindt„[w]anneer over de capaciteitsbenutting onvoldoende gegevens beschikbaar zijn”.

if it is intended for a declining market.
het bestemd is voor een krimpende markt.

capacity utilisation rate in the sector and those relating to the existence of a declining market were two specific assessment criteria which the Commission had to examine concurrently.
de gegevens inzake de benutting van de structurele capaciteit in de sector en die betreffende het bestaan van een krimpende markt twee specifieke beoordelingscriteria vormden die de Commissie cumulatief moest onderzoeken.

also taking into account the existence of a declining market.
ook met inachtneming van het bestaan van een krimpende markt.

that investments undertaken in a declining market carry serious risks of distorting competition,
en dat investeringen in een krimpende markt ernstige risico's van concurrentievervalsing inhouden,

whether it is intended for a declining market.
het bestemd is voor een krimpende markt.

an interpretation which permits the Commission to approve the grant of a State aid to an undertaking marketing products belonging to a declining market, without taking that circumstance into account when it examines the aid, cannot be accepted.
de Commissie de betaling zou kunnen goedkeuren van staatssteun aan een onderneming die producten verkoopt waarvoor de vraag op de markt daalt, zonder bij haar toetsing met deze omstandigheid rekening te houden, niet worden aanvaard.

Consumption dropped by 18% over the same period, so that the Community industry was able to maintain the majority of its market share in a declining market.
Het verbruik daalde tijdens dezelfde periode met 18% zodat de bedrijfstak van de Gemeenschap ten gevolge van die dalende markt zijn marktaandeel grotendeels kon handhaven.

without having at the same time ascertained whether the proposed aid was intended for a declining market, the Commission had infringed Article 87 EC and the multisectoral framework of 1998.
uitsluitend te onderzoeken op grond van de gegevens inzake de structurele overcapaciteit, en niet tevens na te gaan of de voorgenomen steun bestemd was voor een krimpende markt.

However, a more detailed investigation has revealed that the injury suffered by the Community industry is not the result of a generally declining market.
Verder onderzoek wees echter uit dat de schade die werd geleden door de communautaire bedrijfstak niet het resultaat is van een algemene inkrimping van de markt.

Hoe "declining market" te gebruiken in een Engels zin

On Monday, there is a trend of declining market share.

In a declining market segment, companies are looking for alternatives.

Cashing out of a declining market comes at a price.

Unfortunately, it remains the leader in a declining market overall.

Sales have remained strong despite the declining market for sedans.

That was a declining market because people were buying instant streams.

Short-term leases expose us to the effects of declining market rents.

But whatever a robust market giveth, a declining market taketh away.

A declining market also creates some necessity to get into entrepreneurship.

Another major threat is the declining market of laptops and PCs.

Hoe "krimpende markt, dalende markt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een krimpende markt met meer aanbieders.

In een dalende markt dan naar verkoopssignalen.

Maar investeren in een krimpende markt is niet makkelijk.

Volgende Sim only segment groeit in krimpende markt

Die krimpende markt valt vooralsnog wel mee.

Een krimpende markt met hogere standards.

In een krimpende markt is dat echter niet eenvoudig.

In een dalende markt blijft onze omzet stijgen.

In de krimpende markt ontstaat bovendien een grote prijsdruk.

Carrefour verwijst naar de krimpende markt in België.