Voorbeelden van het gebruik van Decreasing trend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pu(Plutonium) show decreasing trends.
Despite the current decreasing trend the fiscal deficit is high
Ondanks de huidige dalende trend blijft het begrotingstekort hoogSince 1995, prices have been on a decreasing trend.
This goes together with a decreasing trend in the motorisation of Brussels households.
Dit gaat gepaard met een dalende tendens van het autobezit in Brusselse huishoudens.Nevertheless, the cash flow had a decreasing trend.
However, the deficit reversed its decreasing trend and picked up slightly to 1.7 per cent in 2003.
Deze neerwaartse trend is evenwel omgeslagen en het tekort is in 2003 licht gestegen tot 1, 7 procent.emerging trends and decreasing trends. Bubbles.
opkomende there has been a decreasing trend in the volumes of world and EU tobacco production.
de EU-productie van tabak een dalende tendens te zien gegeven.These countries rank above the Community average, although the long-term decreasing trend in Italy continues.
Deze landen liggen boven het Gemeenschapsgemiddelde, ook al zet de neerwaartse trend op lange termijn in Italië zich voort.Consequently, there was no constant decreasing trend of the Australian currency during the investigation period.
Er was daarom geen sprake van een voortdurende daling The 2009 data for the average engine power of AFV confirm the decreasing trend of previous years.
De gegevens van 2009 voor het gemiddelde motorvermogen van AB‑voertuigen bevestigen de dalende tendens van de vorige jaren.The slowly decreasing trend of the average engine capacity of new passenger cars slightly accelerated in the year 2008.
De langzaam dalende tendens van de gemiddelde motorcapaciteit van nieuwe personenauto's vertoonde een lichte versnelling in het jaar 2008.Since 2001 there has been a slightly decreasing trend in the percentage of heavy drinkers.
Sinds 2001 is sprake van een licht dalende trend in het percentage zware drinkers.The decreasing trend is even more severe looking at the development between 1997 and the IP when the average import price fell by 30.
Deze dalende trend is zelfs sterker bij de ontwikkelingen tussen 1997 en het onderzoektijdvak toen de gemiddelde invoerprijs met 30% daalde.Stable exports would not have changed the decreasing trend in profitability.
This decreasing trend has to be compared with the increase of 4.97 points over the period 2001-2006 which was reported in the eighth Communication.
Deze neerwaartse tendens moet worden vergeleken met de stijging met 4,97% in de periode 2001-2006, die in de achtste mededeling is gerapporteerd.The study shows that there was no indication of a decreasing trend prior to the implementation of the smoking ban.
Het onderzoek toont aan dat er voorafgaand aan het rookverbod geen tekenen waren van een afnemende tendens.This decreasing trend stopped in 2007, as numbers of applications rose to 222 170(+12%),
In 2007 kwam een einde aan deze dalende trend en steeg het aantal asielverzoeken tot 222 170(+12%),Engine size typically increases with GVW There is a decreasing trend in M2 and N2 fuel consumption -4.5% annually between 2009 and 2014.
Er is een dalende trend in het brandstofverbruik van de M2- en N2-voertuigen-4,5% per jaar tussen 2009 en 2014.Austria reported decreasing trends.
Italië en Oostenrijk dalende trends meldden.Several analysts estimate that prices will remain on a decreasing trend over the short(2003/04 marketing year) and medium term.
Verscheidene analisten verwachten dat de prijzen op korte termijn(verkoopseizoen 2003/04) en middellange termijn een dalende tendens zullen blijven vertonen.school surveys point to a stabilising or even decreasing trend in cannabis use.
schoolenquêtes wijzen in de richting van een zich stabiliserende of zelfs dalende trend in het cannabisgebruik.A continuous decreasing trend can be found in Denmark, the Czech Republic, Austria, the Netherlands and Cyprus, where other countries(Poland, Lithuania) have reversed their decreasing trend in 2012.
Denemarken, Tsjechië, Oostenrijk, Nederland en Cyprus laten een voortgaande neerwaartse trend zien, terwijl andere landen(Polen, Litouwen) hun neerwaartse trend in 2012 hebben omgebogen.The 2008 data for the average engine power of AFV are confirming the decreasing trend of previous years.
De gegevens met betrekking tot het gemiddelde motorvermogen van voertuigen op alternatieve brandstoffen voor 2008 bevestigen de dalende tendens van de vorige jaren.These generally decreasing trends for illegal oil discharges,
Deze algemeen dalende tendensen voor aantallen illegale olielozingen,we see that the deficit exhibits a decreasing trend with increasing ash content.
dan blijkt, dat het deficiet een dalende tendens bij toenemend asgehalte vertoont.The very slight decreasing trend for the past years is largely a result of the economic crisis,
De zeer licht dalende trend van de afgelopen jaren is vooral het gevolg van de economische crisis,the budgetary forecasts for the coming years show a decreasing trend in this area.
de begrotingsvooruitzichten voor dit gebied voor de komende jaren een dalende lijn vertonen.other third countries' share of total imports of the product concerned onto the Community market while remaining significant showed a decreasing trend.
andere derde landen in de totale invoer van het betrokken product naar de Gemeenschap in het onderzoektijdvak aanzienlijk was, vertoonde deze toch een dalende tendens.During the period examined, other third countries not subject to any proceeding's share of total imports of the product concerned onto the Community market while remaining significant showed a decreasing trend.
Het aandeel van andere niet bij enige procedure betrokken landen in de totale invoer van het betrokken product in de Gemeenschap vertoonde in de onder zochte periode een dalende tendens doch bleef niettemin aanzienlijk.
