The declining trend in labour productivity growth continued in 2003.
De trendmatige daling van de groei van de arbeidsproductiviteit heeft zich in 2003 voortgezet.
Long-term interest rates have been on a broadly declining trend during the 1990s, with the exception of 1997;
De lange rente heeft in de jaren negentig, met uitzondering van 1997, een over het algemeen dalende tendens te zien gegeven;
Due to this declining trend there is less of a need for extra home for status holders.
Door deze dalende trend is er minder behoefte aan extra woningen voor statushouders.
The implicit tax rate on employed labour continued its declining trend to 36.4% in 2002 expected to stabilise in 2003.
De impliciete belastingdruk op werkenden zette zijn dalende trend door tot 36,4% in 2002 en zal zich naar verwachting in 2003 stabiliseren.
Figure 4- Declining trend in global FDI flows since 2015(global FDI outward flows, in trillion USD).
Figuur 4- Dalende trend in de wereldwijde BDI-stromen sinds 2015(wereldwijde uitgaande BDI-stromen, in miljard USD).
Long-term interest rates have been on a broadly declining trend during the 1990s, with the exception of 1997 see Chart 7a.
De lange rente vertoont sinds de beginjaren negentig een ruwweg dalende tendens, met uitzondering van 1997 zie Grafiek 7a.
The declining trend in eel landings and recruitment has raised concern about the status
De afnemende tendens voor wat betreft palingvangsten en‑populatieaanwas heeft de bezorgdheid over de toestand van de Europese paling
certain economic indicators show a declining trend.
geven sommige economische indicatoren een neerwaartse ontwikkeling te zien.
There has been a steadily declining trend in the use of antibiotics on dairy farms over the past few years.
Het gebruik van antibiotica op het melkveebedrijf laat de afgelopen jaren consistent een dalende trend zien.
which meant rigorous stock management and accentuated the declining trend of investment in plant and machinery.
hetgeen tot een stringent voorraadbeleid heeft geleid en de tendens tot daling van de investeringen in outillage heeft versterkt.
In Western Europe the population growth shows a declining trend whereas in the poor and empoverishing part of the world the population grows explosively.
In West-Europa vertoont de bevolkingsgroei een dalende tendens terwijl in de arme en verarmende delen van de wereld de bevolking juist explosief groeit.
Profit margins of steel and metals businesses have decreased over the last 12 months due to the negative impact lower import pricing has had on the sector, and this declining trend is expected to continue.
De winstmarges van staal- en metaalbedrijven zijn de afgelopen 12 maanden gedaald wegens de negatieve impact van de lagere importprijzen op de sector en de verwachting is dat die dalende trend zich zal doorzetten.
Personal savings has been showing a declining trend but at about the beginning 2000 personal saving went to virtually zero, as shown below.
De persoonlijke besparingen heeft een dalende tendens getoond maar bij ongeveer het begin 2000 ging de persoonlijke besparing naar vrijwel nul, zoals hieronder getoond.
It shows that, from 1994 to 1997, the number of credit institutions in the Union fell from 8 446 to 7 933 and that this declining trend is observed in all the Member Stales oilier than Ireland and Sweden.
Hieruit blijkt dat het aantal kre dietinstellingen in de Unie tussen 1994 en 1997 van H 446 tot 7 933 is gedaald en dat deze dalende tendens alle lidstaten, behalve Ierland en Zweden.
The declining trend throughout most of the year reflected to some extent a deceleration in the owner-equivalent rent component.
De dalende tendens gedurende het grootste deel van het jaar weerspiegelde tot op zekere hoogte een vertraging van de component van de huurwaarde van de door eigenaars bewoonde huizen.
were on a declining trend during the remaining months of 2001 graph 9.
indexcijfer van de consumptieprijzen(HICP), gedurende de resterende maanden van 2001 een dalende trend te zien grafiek 9.
Despite a declining trend, the economic importance of agriculture is still relatively high,
Ondanks een dalende tendens blijft het economisch belang van de landbouw nog steeds vrij groot,
have followed a generally declining trend since end-1994, except in the first half of 1996 when yields rose temporarily amid(unfulfilled) market expectations of a monetai"}· tightening.
vertoonde vanaf eind 1994 een overwegend dalende tendens, behalve in de eerste helft van 1996 toen zij tijdelijk steeg als gevolg van(niet uitgekomen) marktverwachtingen inzake een monetaire verstrakking.
The declining trend in the pay gap can be explained by the impact of the economic downturn on different sectors,
De neerwaartse tendens in de loonkloof kan worden verklaard door het effect van de economische recessie in verschillende sectoren,
The fall in the guaranteed price is the result of the declining trend in milk prices and an overestimation of the milk prices of the benchmark companies in January 2012.
De daling van de garantieprijs is het gevolg van de dalende tendens van melkprijzen en een te hoge inschatting van de melkprijzen van de referentiebedrijven in januari 2012.
including an adequate proportion of recent works, although a declining trend has been observed with respect to the level achieved in 2005.
aandeel onafhankelijke producties en recente onafhankelijke producties betreft, hoewel ten opzichte van het niveau van 2005 een neerwaartse tendens is vastgesteld.
The above developments coincided with the significant declining trend of the main economic indicators pertaining to the Community industry from 1998 to the IP:
Bovenstaande ontwikkelingen vielen samen met de sterk dalende trend van de voornaamste economische indicatoren voor de communautaire bedrijfstak van 1998 tot het OT:
Should this declining trend be confirmed for the most recent years
Indien deze dalende trend voor de meest recente jaren zou worden bevestigd
The group of countries having recently experienced a negative average rate of growth will need to first reverse a declining trend, meaning that the targets set are extremely ambitious
De landen die recent een negatief gemiddeld groeitempo hebben gekend, zullen eerst een neerwaartse tendens moeten ombuigen en dit betekent dat de streefcijfers uiterst ambitieus zijn en dat er dienovereenkomstige ingrijpende
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.0448
Hoe "declining trend" te gebruiken in een Engels zin
The pair is capped by a declining trend line.
However, the declining trend of core inflation has stalled.
Consumer spending suggests that a declining trend has started.
Further, intra EAC trade is showing declining trend since 2014.
The cost margin has maintained a declining trend since 2012.
The decrease in global ASPs continues a declining trend line.
Look for ABT's declining trend to continue a while longer.
The recidivism rate shows a slightly declining trend over time.
Figure 1 shows a declining trend in Malaysia from 1974-2014.
NDX (QQQ) participation has been on a declining trend lately.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文