Wat Betekent DECREPITUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verval
• aftakeling
• gebrekkigheid

Voorbeelden van het gebruik van Decrepitude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Accelerated decrepitude.
Versneld verval.

Accelerated decrepitude. I don't know much about biomechanics, Roy.
Versneld verval. Ik weet niets van bio-mechanica.

Youth versus decrepitude!
De jeugd tegen de bejaarden.

Accelerated decrepitude. I don't know much about biomechanics, Roy.
Ik weet niets van bio-mechanica. Versneld verval.

Similar problems. Accelerated decrepitude.
Dezelfde problemen. Versneld verval.

No aging, no decrepitude forever.
Geen veroudering, geen aftakeling… voor altijd.

Similar problems. Accelerated decrepitude.
Versneld verval.-Dezelfde problemen.

There was no disease, decrepitude or fear of anything.
Vrees die ziekte niet en geen enkele andere ziekte of angst.

Your daddy's slipping into decrepitude.
Je vader wordt zo langzamerhand een beetje gebrekkig.

Caricatures, the decrepitude of the body in case it does not mean decrepitude thoughts.
Karikaturen, het verval van het lichaam in het geval het niet betekent decrepitude gedachten.

I will keep that in mind as I approach decrepitude.
Ik zal eraan denken als de slijtage intreedt.

The slowness of decrepitude. that the sinuous agility of the young mind
En de traagheid van verval. Dat jeugd van het grootste belang is…

This was a pre-emptive strike against decrepitude.
Dit was een preventieve aanval tegen gebrekkigheid.

But assure her. that if she will forgive my disgraceful longevity. and this temporary decrepitude. I will present her with the last signed copy of my first volume of verse. Published in.
Maar als ze mij m'n schandelijke hoge leeftijd… en m'n tijdelijke gebrekkigheid vergeeft… krijgt ze het laatste gesigneerde exemplaar van m'n eerste bundel… uitgegeven in.

You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.
Je wordt geboren, je piekt midden in je leven en daalt af in gebrekkigheid.

which left them imprisoned in the same artistic field whose decrepitude they had announced,
artistieke kader opgesloten liet, waarvan zij de vervallenheid hadden geproclameerd,

I suppose I have won a rearguard action or two in my war against decrepitude.
Ik denk dat ik een achterhoedegevecht tegen het verval heb gewonnen.

I suppose I have won a rearguard action or two in my war against decrepitude.
Ik heb in mijn strijd tegen de gebrekkigheid schijnbaar een paar gevechten gewonnen.

I suppose I have won a rearguard action or two in my war against decrepitude.
Ik veronderstel dat ik een paar achterhoedegevechten heb gewonnen… in mijn strijd tegen de aftakeling.

Whatever it was caused a chain reaction at the molecular level which brought about accelerated decrepitude.
Hoe dan ook, het heeft 'n moleculaire kettingreactie veroorzaakt… waardoor hij versneld is verouderd.

an attempt to do his part to help reverse the slide into moral decrepitude of modern society.
een poging om zijn deel doen om te helpen ombuigen van de dia in morele verval van de moderne samenleving.

boredom with life, decrepitude, social mutilation
oververzadiging, afgeleefdheid, sociale verminking

Hoe "decrepitude" te gebruiken in een Engels zin

Normally, Reeves would just sit in expensive decrepitude for perpetuity.

Others might see them as allusions to decrepitude and immaturity.

My concealed weapon against the decrepitude of the English language.

When did this slow descent into decrepitude progress so much?

Decrepitude and uselessness are part of life, the West teaches.

When the extent of their worsening financial decrepitude became clear.

And even its decrepitude makes it more dramatic, more intriguing.

The tangible results of the leaders' moral decrepitude are devastating.

No one, it seemed, could hold the decrepitude at bay.

the life years cans not stands whetting of decrepitude Li.

Hoe "verval, gebrekkigheid, aftakeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Een poging tot vrolijk verval gemist?

Het verval ligt rond 8,5 meter.

Vooral gezien de gebrekkigheid van het site-onderhoud tot dusver.

Maar uiteindelijk zette het verval in.

Verval gaat vaak gepaard met lelijkheid.

Luppes speelt Solness' aftakeling in omgekeerde volgorde.

Hij zei: 'Dit is de gebrekkigheid van haar godsdienst.'3.

En met alle gebrekkigheid is dat het Europees Parlement.

Fysieke aftakeling begon dus merkelijk later.

Gefrustreerd over de gebrekkigheid van ons openbaar vervoer?