Wat Betekent DEEP DARKNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diepe duisternis
• de diepe duisternis

Voorbeelden van het gebruik van Deep darkness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The deep darkness!
De Diepe Duisternis.

are in a deep darkness.
gelegen in diepe duisternis.

The Deep Darkness… They are consumed!
Ze zijn verzwolgen! De Diepe Duisternis.

So you will be noticed even in deep darkness.
Zo wordt u zelfs in diepe duisternis waargenomen.

Deep darkness and smoke are suffocating my breath….
Diepe duisternis en rook verstikken mijn adem….

You are sunk in the deep darkness of delusion.
U waart rond in de diepe duisternis van de begoocheling.

The Eternals found the right word to banish us into Deep Darkness.
De Eeuwigen vonden het juiste woord om ons te verbannen naar de Diepe Duisternis.

Psycho Horror depict the deep darkness that lurks in the hearts of people.
Psycho Horror tonen de diepe duisternis die schuilt in de harten van de mensen.

There was being fought against the authorities and powers of the deep darkness!
Er werd gestreden tegen de machten en krachten van de diepe duisternis!

Deep darkness covered the earth until God said,“Let there be light” Genesis 1:3.
Diepe duisternis bedekte de aarde tot God zei,“Er zij licht” Genesis 1:3.

Gradually the window became white in the deep darkness of the cell.
Langzamerhand teekende zich het schietgat scherp wit af in de diepe duisternis der cel.

A deep darkness descended on us, and with the darkness came a smell so horrible it took my breath away.
Diepe duisternis daalde op ons neer, en met die duisternis kwam er een stank zo verschrikkelijk dat het mijn adem benam.

there is a prison in deep darkness.
is er een gevangenis in diepe duisternis.

Angle gets the dark back dolphin that lost in the deep darkness, seen from below flows the bright underside together with the ocean's surface.
De donkere rug dolfijn die verloren in de diepe duisternis, van onderaf gezien stroomt het heldere onderzijde verbonden met het oppervlak van de oceaan.

in a game of clair-obscure in which even the light high register has something melancholic, and the deep darkness is not without some rebellion.
in een clair-obscure spel waarin zelfs de hoge lichte klanken iets weemoedigs hebben, en de diepe donkerte niet gespeend is van enige opstandigheid.

Allegoria' starts in deep darkness with sad piano-notes,
Allegoria' vangt aan in diepe duisternis met droevige pianoklanken,

Job 16, verse 16 My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.
Job 16, vers 16 Mijn aangezicht is rood van wenen, over mijn oogleden ligt diepe duisternis.

After I had with the eyes under the water in the deep darkness looked at me, I was breathing
Als ik toen nog met de ogen onder het wateroppervlak in de diepe duisternis keek me aan, Ik kreeg kortademigheid

there is a dense and deep darkness above and beyond which is shining the Almighty One.
is er de hechte en diepe duisternis waarachter en waarboven de Almachtige straalt.

The one so sure repeatedly devoured by the python of sleep is in deep darkness absorbed by ignorance, wasted like a corpse isolated in the forest lying down not knowing anything else.
Hij die zo zeker bij herhaling is verzwolgen door de python van de slaap bevindt zich, in beslag genomen door onwetendheid, in diepe duisternis, als een lijk geïsoleerd in het woud achtergelaten neerliggend zonder ook maar iets anders te weten.

there is a dense and deep darkness, above and beyond which He, the Almighty One is radiating.
is er een hechte en diepe duisternis waarachter en waarboven de Almachtige straalt.

The deepest darkness!
De diepste duisternis.

And even the angels cried in the deepest darkness:“Come out!
En zelfs de engelen riepen in de diepste duisternis:“Kom eruit!

She finds herself in the deepest darkness, without faith, without hope,
Ze bevindt zich in de diepste duisternis, zonder geloof, zonder hoop,

Then, in the deepest darkness, when it was almost too late,
Toen, in de diepste duisternis, toen het bijna te laat was,

To the deepest darkness of the nine hells. and our enemies will be banished-the earth will tremble… the mountains will break, and the ocean will rise.
En onze vijanden zullen verbannen worden naar de diepste duisternis… van de negen hellekringen. De bergen zullen breken en de oceaan zal stijgen.

And our enemies will be banished to the deepest darkness of the nine hells. the earth will tremble… the mountains will break, and the ocean will rise.
En onze vijanden zullen verbannen worden naar de diepste duisternis… van de negen hellekringen. De bergen zullen breken en de oceaan zal stijgen.

Alas, such persons far removed from the values of life are devoid of all shelter and cast into the deepest darkness.
Helaas belanden dergelijke personen die ver verwijderd zijn van de waarden van het leven, verstoken van alle toevlucht in de diepste duisternis.

I know you feel as if you're in the deepest darkness now. but my voice will always be beside you,
Ik weet dat het nu voelt alsof jullie in de diepste duisternis zitten… maar mijn stem zal altijd bij jullie zijn,

When Jonah was in deepest darkness, in the fish's belly,
Jona zat in de diepste duisternis in de buik van de vis