Wat Betekent DIEPE DUISTERNIS in het Engels - Engels Vertaling

• deep darkness
• profound darkness
• deep dark

Voorbeelden van het gebruik van Diepe duisternis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Diepe Duisternis.
The deep darkness!

Er was alleen diepe duisternis.
There was just deep, deep darkness.

Diepe duisternis en rook verstikken mijn adem….
Deep darkness and smoke are suffocating my breath….

Het was heel diepe duisternis.
There was just deep, deep darkness.

De Eeuwigen vonden het juiste woord om ons te verbannen naar de Diepe Duisternis.
The Eternals found the right word to banish us into Deep Darkness.

Zo wordt u zelfs in diepe duisternis waargenomen.
So you will be noticed even in deep darkness.

Er werd gestreden tegen de machten en krachten van de diepe duisternis!
There was being fought against the authorities and powers of the deep darkness!

U waart rond in de diepe duisternis van de begoocheling.
You are sunk in the deep darkness of delusion.

gelegen in diepe duisternis.
are in a deep darkness.

En in de diepe duisternis ligt het dal van smarten.
And in the deep darkeness lies the Valley of Sorrows.

Ze zijn verzwolgen! De Diepe Duisternis.
The Deep Darkness… They are consumed!

Diepe duisternis bedekte de aarde tot God zei,“Er zij licht” Genesis 1:3.
Deep darkness covered the earth until God said,“Let there be light” Genesis 1:3.

De ochtend is voor hen als diepe duisternis.
They are familiar with the terrors of deep darkness.

Psycho Horror tonen de diepe duisternis die schuilt in de harten van de mensen.
Psycho Horror depict the deep darkness that lurks in the hearts of people.

Langzamerhand teekende zich het schietgat scherp wit af in de diepe duisternis der cel.
Gradually the window became white in the deep darkness of the cell.

Diepe duisternis daalde op ons neer, en met die duisternis kwam er een stank zo verschrikkelijk dat het mijn adem benam.
A deep darkness descended on us, and with the darkness came a smell so horrible it took my breath away.

is er een gevangenis in diepe duisternis.
there is a prison in deep darkness.

In die mis lichtte rond het middennachtelijk uur vanuit een diepe duisternis een zee van licht op die de mensen in vervoering bracht.
At midnight, when everything was covered in deep darkness, a sea of light lit up, bringing people to ecstasy.

Job 16, vers 16 Mijn aangezicht is rood van wenen, over mijn oogleden ligt diepe duisternis.
Job 16, verse 16 My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.

geheimzinnig om daar in de diepe duisternis te staan en dan het gezicht te hebben op de groene, door de zon beschenen vallei.
mysterious to stand here in the deep gloom and look out upon the green valley shining in the sun.

Ik hoorde een met sluitstukken voorziene deur achter ons dicht gaan, en eene diepe duisternis omringde ons.
I heard a door with watertight seals close after us, and we were surrounded by profound darkness.

De donkere rug dolfijn die verloren in de diepe duisternis, van onderaf gezien stroomt het heldere onderzijde verbonden met het oppervlak van de oceaan.
Angle gets the dark back dolphin that lost in the deep darkness, seen from below flows the bright underside together with the ocean's surface.

God Drie-eenheid van Liefde, in een geloofsleven dat ogenblikken van diepe duisternis doormaakt.
in a life of faith that experienced moments of intense darkness.

Het boek van de reis van de mensheid in de geschiedenis is vol van diepe duisternis, wanhopig lijden
The book of mankind's journey in history is ridden from profound darkness, despair and suffering

Allegoria' vangt aan in diepe duisternis met droevige pianoklanken,
Allegoria' starts in deep darkness with sad piano-notes,

ik helemaal alleen in 't duister worstel, in de diepe duisternis… en dat alleen ík kan weten, dat alleen ík mijn situatie kan begrijpen.
I would tell you that I wrestle alone in the dark, in the deep dark, and that only I can know, only I can understand my own condition.

Als ik toen nog met de ogen onder het wateroppervlak in de diepe duisternis keek me aan, Ik kreeg kortademigheid
After I had with the eyes under the water in the deep darkness looked at me, I was breathing

is er de hechte en diepe duisternis waarachter en waarboven de Almachtige straalt.
there is a dense and deep darkness above and beyond which is shining the Almighty One.

in beslag genomen door onwetendheid in diepe duisternis verkerend, als een lijk dat,
absorbed by the ignorance in the deep of darkness, wasted like a corpse which,

ervaren we de diepe duisternis, als een groot licht zal opkomen voor het ochtendgloren.
we are experiencing the deep dark, when a great light will rise before dawn.

Hoe "diepe duisternis" te gebruiken in een Nederlands zin

Integendeel, diepe duisternis werd hun deel.

Ze ervaart een diepe duisternis in haar ziel.

Zij zullen voor eeuwig in diepe duisternis verblijven.

Dat dal van diepe duisternis is geen picnic.

De aarde werd opnieuw in diepe duisternis gedompeld.

Er heerschte eene diepe duisternis in deze zaal.

Triest dat Suriname nu in diepe duisternis verkeert.

Er is een diepe duisternis over Nigeria gevallen.

In diepe duisternis is elk lichtpuntje een ster.

Sara bracht deze dagen in diepe duisternis door.

Hoe "profound darkness, deep dark, deep darkness" te gebruiken in een Engels zin

They say the most profound darkness comes just before the dawn.

And the deep dark sky, beckoning.

lavera Deep Darkness Intense Black Mascara.

Māyā is experienced like the profound darkness of deep sleep.

For behold a deep, deep darkness will cover the earth.

Winter can seem like a deep darkness without an exit.

He changed their deep darkness to morning light.

Super yummy deep dark organic blend!

Deep dark amber with long legs.

Deep dark red alkalinized cocoa powder.