Wat Betekent DELAYING TACTIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertragingstactiek
• een vertraging tactiek

Voorbeelden van het gebruik van Delaying tactic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another delaying tactic.
Nog een vertragingstactiek.

This is nothing more than a delaying tactic.
Dit is niets meer dan een vertragingstactiek.

Is this a delaying tactic, Mr. Scipio?
Is dit een vertraagtactiek, Mr Scipio?

Bravo is a long way around, could just be a delaying tactic.
Er rond duurt lang, het kan een vertragings tactiek zijn.

This is a delaying tactic.
Dit is een vertraging tactiek.

I again object to this line of questioning as a delaying tactic.
Ik maak weer bezwaar tegen deze wijze van ondervragen als vertragingstactiek.

This is an oft-used delaying tactic of Mr. Lewis' in several trials.
Dit is een vaak gebruikte vertragingstactiek van de heer Lewis in verschillende zaken.

That's why the State's Attorney's office won't bargain-- it's a delaying tactic.
Dat is waarom het OM niet wil schikken; het is een uitsteltechniek.

An excellent delaying tactic.
Een prima vertragingstactiek.

that this was a delaying tactic.
Mr Gist, dat- dit een vertraging tactiek is.

We are tired of the Commission's delaying tactics and of its beating about the bush.
Wij hebben genoeg van het gedraal en gedraai van de Europese Commissie.

The delaying tactics suggested in the Opinion are unacceptable when Member States are not complying with Community laws.
De in het advies voorgestelde vertragingstactiek is onaanvaardbaar- lid-staten dienen de EG-wetgeving na te leven.

If this is another delaying tactic.
Als dit weer vertragingstactiek is.

There have been delaying tactics, misinformation and, very often, misleading statements.
Er zijn vertragende tactieken toegepast, er is verkeerde informatie verschaft en er zijn heel veel misleidende dingen gezegd.

Your Honor, this is a delaying tactic.
Edelachtbare, dit is een vertragingstactiek.

Instead it must rely on delaying tactics, wooing the masses with false smiles
Daarom is zij verplicht over te gaan tot vertragingsmanoeuvres, moet zij de massa's paaien met een valse glimlach

The PPE group expects the European Council to indicate clearly that the European Union will not accept any delaying tactics.
De PPE-Fractie verwacht dat de Europese Raad duidelijk zal maken dat de Europese Unie geen tijdrekken zal dulden.

Come on, that is a delaying tactic, Del.
Kom op, dat is vertragingstactiek, Del.

Likewise, I call on Tiraspol to sit back down at the negotiating table and put an end to its delaying tactics.
Ik roep eveneens Tiraspol op om weer rond de onderhandelingstafel te gaan zitten en op te houden met zijn tactiek van tijdrekken.

The delaying tactics of the Romanian governing parties is unacceptable,
De vertragingstactiek van de Roemeense regeringspartijen is onaanvaardbaar,

Nor can there be any question of the new Commission continuing to hide behind what to me look very like the old delaying tactics.
Het is mijns inziens eveneens onaanvaardbaar dat de nieuwe Commissie zich blijft verstoppen achter de oude vertragingstactiek.

but any form of delaying tactics on their side will be preempted by us.
maar elke vorm van vertragende tactiek van hun kant zal door ons worden geneutraliseerd.

That is obviously a delaying tactic, for its proponents were very careful not to use the same argument a while ago when we were discussing the temporary protection of third-country nationals.
Het gaat hier overduidelijk om een vertragingstactiek, want zojuist tijdens het debat over de tijdelijke bescherming van onderdanen van derde landen werd dit argument niet ter tafel gebracht.

a potentially damaging, delaying tactic in the interests of the consumers of Europe, whom we represent.
potentieel schadelijke vertragingstactiek is die tegen de belangen ingaat van de consumenten van Europa, die wij vertegenwoordigen.

to stand firm in the face of the delaying tactics of the dark Ones.
door je staande te houden met betrekking tot de vertragende tactieken van de duistere garde.

Any delaying tactic would now have unmanageable
Iedere vertragingstactiek zou gevaarlijke, niet meer in

by President Mitterrand and as repeated today by Mrs Cresson is essentially a delaying tactic to avoid having to deal with the institutional problem at the intergovernmental conference that will be convened.
wordt gedaan door mevrouw Cresson, in wezen een vertragingsmanoeuvre is om het probleem van de instellingen niet te moeten be handelen op de intergouvernementele conferentie die zal worden bijeen geroepen.

A delay tactic, on the advice of my counsel.
Een vertragingstactiek op advies van mijn advocaat.

Is it a delay tactic so you can finish filming your movie?
Is het een vertragingstactiek, zodat u uw film kunt afwerken?

It's a delay tactic.
Het is een vertragingstactiek.

Hoe "delaying tactic" te gebruiken in een Engels zin

Genes, or just an expected delaying tactic before bed time.

It is a delaying tactic that must be swept aside.

The next delaying tactic was, of course, pancakes for breakfast.

That was Obama’s delaying tactic on used nuclear fuel management.

It’s a delaying tactic to avoid the discomfort of failing.

It's delaying tactic to break up a unified firearms community.

The Obama administration’s delaying tactic will now have to end.

Is this just a delaying tactic until the November mid-terms?

Used as a delaying tactic to slow the Persian advance.

He was right; defence is a delaying tactic at best.

Hoe "vertragingstactiek" te gebruiken in een Nederlands zin

door een vertragingstactiek van de indonesische regering.

Zij vreesden voor alleen een vertragingstactiek van de regering.

Ook dat de vertragingstactiek van Erdogan heeft gewerkt.

Het is dezelfde vertragingstactiek als Wilhelmina gebruikte, maar nu doeltreffender.

Vervolgens past de verteller een vertragingstactiek toe.

Het is afgelopen met de vertragingstactiek van Demjanjuks advocaten.

De ziekte zou een vertragingstactiek kunnen zijn.

Ook kunnen bepaalde wettelijke procedureregels als vertragingstactiek worden gebruikt.

Laat staan dat dit als vertragingstactiek is gebruikt.

De vrees voor een vertragingstactiek lijkt gegrond.