Voorbeelden van het gebruik van Demilitarised zone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Demilitarised Zone?
We both want peace in the Demilitarised Zone.
In between a demilitarised zone of ten km was established.
Tussenin komt een gedemilitariseeerde zone van tien kilometer.That's on the Cardassian side of the Demilitarised Zone.
You will notice a demilitarised zone along the border.
U ziet dat er ook een gedemilitariseerde zone komt.They must be from colonies in the Demilitarised Zone.
The situation in the Demilitarised Zone is deteriorating rapidly.
Lk weet alleen dat de situatie in de zone snel achteruitgaat.He's left Crete. He's entered the demilitarised zone.
Een man komt net uit Kreta en betreedt de gedemilitariseerde zone.The demilitarised zone at whole Idlib zone perimeter has not been created yet.
De gedemilitariseerde zone in de gehele omgeving van de Idlib-zone is nog niet gecreëerd.He's entered the demilitarised zone.
De gedemilitariseerde zone… en betreedt.attaché to the Federation colonies in the Demilitarised Zone.
attaché bij de kolonies in de gedemilitariseerde zone.They violated the demilitarised zone.
Zij schenden de gedemilitariseerde zone.On the very same day? Operation Death' went underway with 200 air raids at 85 strategic targets in the, what was, demilitarised zone.
Nog dezelfde dag werd'Operation Death' gestart met 200 luchtaanvallen op 85 strategische doelen in de vroegere gedemilitariseerde zone.Ships that enter the Demilitarised Zone are searched.
Elk schip in de neutrale zone wordt geinspecteerd.We have a distress signal from a Cardassian ship near the Demilitarised Zone.
Er is een Cardassiaans schip in nood bij de neutrale zone.Both states were separated by a demilitarised zone at the 17th parallel.
Beiden waren van elkaar gescheiden door een gedemilitariseerde zone ter hoogte van de 17de breedtegraad.We never should have allowed colonists to remain in the Demilitarised Zone.
We hadden ze nooit in Cardassiaans gebied moeten laten blijven.Negotiating tables were set up, and a demilitarised zone the size of Switzerland was established under guerrilla control.
Er These Maquis are based in the Demilitarised Zone?
Hebben die Maquisards hun basis in de gedemilitariseerde zone?The demilitarised zone must therefore, also continue as
De gedemilitariseerde zone moet dan ook blijven bestaanSo every ship that approaches the Demilitarised Zone will be searched.
Elk schip dat de zone nadert, wordt doorzocht.the Union appeals to the Government of Colombia to prolong the demilitarised zone.
doet de Unie een beroep op de regering van Colombia om de gedemilitariseerde zone te verlengen.Stored on any external computer network, or in a demilitarised zone, or on any personal computer; or.
Opgeslagen op externe computernetwerken, of in een gedemilitariseerde zone, of op persoonlijke computers; of.therefore for the establishment of the Arctic as a demilitarised zone.
daarmee tot het uitroepen van het Noordpoolgebied tot gedemilitariseerde zone.The Temporary Regime provides for the establishment of a demilitarised zone into the sea along the Bay of Kotor between the capes of Konfin and Ostro.
De tijdelijke regeling voorziet in de oprichting van een gedemilitariseerde zone tot in zee, langs de Baai van Kotor, tussen Kaap Konfin en Kaap Ostro.Insert all network interfaces here, that are connected to the DMZ demilitarised zone.
Voer hier alle netwerkinterfaces in die verbonden zijn met de DMZ demilitarised zone.It recognised that the UNIKOM operation and demilitarised zone established in 1991 between the two states was no longer necessary to protect Kuwait from Iraqi actions.
Het bleek dat het toezicht op de gedemilitariseerde zone tussen Irak en Koeweit niet langer nodig was om Koeweit te beschermen tegen Iraakse aanvallen.Not so demilitarised, I'm afraid. The Demilitarised Zone?
Niet zo gedemilitariseerd, vrees ik. De gedemilitariseerde zone.Now- and in spite of Colombian President Pastrana's concession three years ago of a large demilitarised zone the size of Switzerland, where 17 000 of its guerrillas roam at will- the FARC, instead of pursuing a legitimate, peacefully negotiated settlement,
Ondanks de concessie die de Colombiaanse president Pastrana drie jaar geleden heeft gedaan met betrekking tot een omvangrijke gedemilitariseerde zone ter grootte van Zwitserland,The aggressors paid a high price for venturing into the demilitarised zone.
