Voorbeelden van het gebruik van
Democratic solution
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We need democratic solutions to this.
Wij hebben hiervoor democratische oplossingen nodig.
New elections under close international supervision are the only viable, democratic solution.
Nieuwe verkiezingen onder strikt internationaal toezicht zijn de enige haalbare, democratische oplossing.
It works for a peaceful and democratic solution of the Kurdish question.
Het zet zich in voor een vredige en democratische oplossing voor de Koerdische kwestie.
that may be the only and the best democratic solution.
wellicht de enige en meteen ook de beste democratische uitweg.
The only realistic democratic solution is to construct the EU from below as a Europe of democracies.
De enige realistische democratische oplossing is de EU van de basis op te bouwen als een Europa van democratieën.
The Union's legitimacy lies in providing specific, democratic solutions to specific problems.
De Unie ontleent haar legitimiteit aan de mate waarin zij concrete, democratische oplossingen biedt voor concrete problemen.
If a democratic solution should not be reached, it currently looks
In het geval dat er geen democratische oplossing komt, ziet het er op dit moment naar uit
the parties belonging to it have long striven for a democratic solution in South Africa.
de partijen die er deel van uitmaken, hebben zich lang voor een democratische oplossing in Zuid-Afrika ingezet.
sensible, democratic solution, but it did not find favour with the majority at the present time.
verstandige en democratische oplossing geweest, maar daar bestaat op dit tijd stip bij een meerderheid geen belangstelling voor.
still oriented towards peace and democratic solutions.
nog steeds op vrede en democratische oplossingen gericht.
Instead of a democratic solution there is the way of our MEPs, who gave the Israelis a reason for cracking down.
In plaats van een democratische oplossing is de weg gekozen van de Europese parlementsleden die de Israëliërs een reden in handen hebben gegeven tot ingrijpen.
will not lead, to a democratic solution.
zal niet tot een democratische oplossing leiden.
Venezuela needs international support in order to achieve a peaceful and democratic solution to the internal conflict without this having to mean interference in the country's internal affairs.
Venezuela heeft internationale ondersteuning nodig voor het vinden van een vreedzame en democratische oplossing van dit conflict. Dat mag echter niet tot inmenging in binnenlandse aangelegenheden leiden.
to work together for a peaceful and democratic solution.
samen te werken aan een vreedzame en democratische oplossing.
the Romanian authorities to come up with a proper, democratic solution to provide a mechanism allowing the public radio
de Roemeense autoriteiten op tot een correcte en democratische oplossing, een mechanisme waarbij de publieke radio
Addis Ababa Additional Act, which remain the only political and democratic solution to the current crisis.
de aanvullende akte van Addis Abeba, die de enige politieke en democratische oplossing voor de huidige crisis vormen.
The EU considers the referendum as an important step towards a constitutional, democratic solution to the longstanding political crisis in Venezuela,
De EU beschouwt het referendum als een belangrijke stap naar een grondwettige, democratische oplossing voor de langdurige politieke crisis in Venezuela,
Ukraine can only cooperate in a more concrete form if a satisfactory and democratic solution has been found for the present crisis.
Oekraïne kan natuurlijk alleen maar plaatsvinden als een bevredigende en democratische oplossing is gevonden voor de huidige crisis.
Mr President, after the events of last year there were high hopes when at last democratic solutions were found
Mijnheer de Voorzitter, nadat uiteindelijk democratische oplossingen waren opgelegd, verkiezingen werden gehouden en een coalitieregering werd gevormd onder
intensify the search for a democratic solution.
zich sterker te beijveren voor een democratische oplossing.
It is also scandalous that the United Kingdom is not trying to find a democratic solution to the problem of the six counties.
Zoals het een schandaal is dat hetzelfde Verenigd Koninkrijk niet democratisch een oplossing zoekt voor de problemen van de six counties.
what I think are more reasonable and democratic solutions.
een mogelijkheid om met elkaar echte, logische en democratische oplossingen af te spreken.
made known throughout the world so that, in the end, a just and democratic solution may be found for the Baltic states.
hele wereld bekend worden, opdat uiteindelijk voor de Baltische staten een rechtvaardige en democratische oplossing wordt gevonden.
Giving the Ivorian people the means to achieve a democratic solution means rescinding a constitution that eliminates half of the population from political life and it means holding new, non-discriminatory elections.
Als we de volkeren van Ivoorkust de kans willen geven een democratische oplossing te vinden, dan moet eerst de grondwet die de helft van de bevolking van politieke participatie uitsluit buiten werking worden gesteld. En dan zullen er nieuwe verkiezingen moeten worden gehouden, waarbij niet wordt gediscrimineerd.
this country seems to be ruled out as long as no just and democratic solution to the problem has been arrived at.
dat land lijkt uitgesloten, zolang er geen rechtvaardige en democratische oplossing voor deze kwestie is gevonden.
Papayannakis(GUE/NGL).-(EL) Mr President, after the events of last year there were high hopes when at last democratic solutions were found
Papayannakis(GUE/NGL).-(EL) Mijnheer de Voor zitter, nadat uiteindelijk democratische oplossingen waren opgelegd, verkiezingen werden gehouden en een coalitieregering werd
constitutional and democratic solution to the political crisis in Venezuela.
constitutionele en democratische oplossing voor de politieke crisis in Venezuela.
By way of support for the Burundi Nation in its search for peaceful and democratic solutions, the European Union would encourage all partners to take any measures they deem necessary against extremist elements in Burundi
Om de Boeroendische natie te steunen in haar streven naar vreedzame en democratische oplossingen, moedigt de Europese Unie alle partners aan om tegen de extremisten in Boeroendi alle nodig geachte maatregelen te treffen ten einde te voorkomen
some Member States all involved in seeking a peaceful, democratic solution for Ukraine.
een aantal lidstaten samen gezocht naar een vreedzame en democratische oplossing voor Oekraïne.
we urge the Commission to engage in this dialogue to try to find a peaceful and democratic solution to the current crisis
we dringen er bij de Commissie op aan deze dialoog aan te gaan om een vreedzame en democratische oplossing te vinden voor de huidige crisis,
Uitslagen: 336,
Tijd: 0.0423
Hoe "democratic solution" te gebruiken in een Engels zin
The only full, proper and democratic solution is for full annexation with full rights.
These are now considered to be passé as a democratic solution has emerged strengthening institutions.
Incidentally, isn’t that the Democratic solution to just about every problem and funding every program?
There are certainly moderate groups advocating a negotiated democratic solution to Syria’s problems outside Syria.
It describes itself as working for a peaceful and democratic solution to the Turkish-Kurdish conflict.
It is a democratic solution to the question of power in the country,” said Putin.
A democratic solution is needed - not violence, not racism and not a witch hunt.
Thus, mixed-income policies project an egalitarian and democratic solution to intractable poverty and failing schools.
The democratic solution to all problems is more money so the government can get more bloated.
If someone proposes a democratic solution to Syria, “I will kill him,” al-Uraydi quotes al-Shara saying.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文