Wat Betekent DEMOGRAPHIC PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• demografisch probleem
• demografische probleem
• demografisch vraagstuk

Voorbeelden van het gebruik van Demographic problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How to solve the demographic problem….
Hoe kan men het demografische probleem oplossen….

It addresses the demographic problem and solidarity between the generations in a very conservative manner.
Het benadert het demografisch vraagstuk en de solidariteit tussen de generaties op zeer behoudende wijze.

we have no demographic problem.
hebben we geen demografisch probleem.

It is essential to face up to the demographic problem at a time when the balance of the countryside is under threat in many EU regions.
Het demografische probleem moet onder ogen worden gezien, daar het evenwicht in veel plattelandsregio's in de EU dreigt te worden verstoord.

I need only mention policies to resolve Europe's demographic problem.
Ik noem bijvoorbeeld het beleid voor het demografisch probleem in Europa.

The demographic problem is making the importance of lifelong learning as a product of solidarity between the generations even more topical than ever.
(EL) Het demografisch vraagstuk maakt de betekenis van levenslang leren als product van solidariteit tussen generaties actueler dan ooit.

where is the demographic problem in Europe located?
waar bevindt zich het demografische probleem in Europa?

If we don't allocate more funding for research in demographics then over the longer term Europe will suffer a serious demographic problem.
Als er niet meer geld komt voor demografisch onderzoek, zal Europa op langere termijn een ernstig demografisch probleem hebben.

The demographic problem threatens the stability of the European economy,
Het demografische probleem bedreigt de stabiliteit van de Europese economie,

As a Member of the European Parliament elected in Lithuania, I find the demographic problem particularly relevant.
Als lid van het Europees Parlement voor Litouwen vind ik het demografische probleem bijzonder relevant.

Lastly, I feel that Europe's demographic problem is better solved by boosting the birth rate, rather than by emigration.
Tot slot meen ik dat de oplossing van de demografische problemen in Europa bij voorkeur gezocht moet worden in maatregelen om het krijgen van kinderen te stimuleren en niet in immigratie.

a huge demographic problem is emerging.
tekent zich een enorm demografisch probleem af.

The demographic problem affecting developing countries is a problem which calls for a very serious effort in terms of training and prevention.
Het demografische probleem waarmee de ontwikkelingslanden hoe dan ook kampen is een probleem dat een reusachtige inzet vereist op het gebied van opleiding en preventie.

I promise on my part that in future I personally will do what I can to help find a solution to the demographic problem.
Ik beloof dat ik, ook persoonlijk, in de toekomst mijn beste beentje zal voorzetten om een bijdrage te leveren aan de oplossing van het demografisch probleem.

what paragraph 2 calls‘tackling the demographic problem faced by the majority of the Member States' is an urgent matter.
is het belangrijk om, zoals in paragraaf 2 wordt gezegd,“het demografische probleem waarmee de meeste lidstaten te kampen hebben, aan te pakken.”.

Admittedly, this report is actually relatively even-handed and, if nothing else, has the merit of once again placing the demographic problem of Europe on the agenda.
Het moet gezegd zijn dat dit verslag eigenlijk toch wel relatief evenwichtig is en tenminste de verdienste heeft het demografische probleem van Europa nog eens op de agenda te plaatsen.

In western Europe there is a serious demographic problem as the population grows ever older,
West-Europa zit met een ernstig demografisch probleem ten gevolge van de vergrijzing en de dalende geboortecijfers

Palestinian women would not even understand why they are asked such questions,” she said,“because for them the demographic problem in Palestine is important.
Palestijnse vrouwen zouden niet eens begrijpen waarom hen dergelijke vragen gesteld worden”, zo antwoordde ze,“want voor hen is het demografische probleem in Palestina belangrijk.

In writing.(PL) In view of the serious nature of the demographic problem facing Europe, it is entirely appropriate for Parliament
Schriftelijk.?-(PL) Gelet op de ernstige aard van het demografische probleem waarmee Europa geconfronteerd wordt, is het heel toepasselijk

as a kind of solution to Europe's undeniable demographic problem.
een soort oplossing voor het onmiskenbare demografische probleem van Europa.

Despite this, there is in Europe an enormous demographic problem, one that can obviously not be solved by abortion, but by sound,
Nochtans is er in Europa een enorm demografisch probleem dat vanzelfsprekend niet door abortus, maar wel door een doordachte positieve gezinspolitiek,

That young people cannot easily create new families and that the demographic problem will get worse as a result?
het voor de jongeren moeilijk is om nieuwe gezinnen te stichten en dat op die manier het demografisch probleem alleen maar groter wordt?

Mr President, in a Europe in which there is an acute demographic problem and the number of elderly people is increasing constantly, it is clear
Mijnheer de Voorzitter, Europa heeft een groot demografisch probleem, er komen steeds meer ouderen bij en daarom moeten we een beleid uitzetten

also have their specific causes in certain structural trends behind the way in which the social security systems have developed: the demographic problem in Europe(with an ageing population
grote werkloosheid) en vinden hun specifieke oorzaken tevens in bepaalde structurele tendensen die de ontwikkeling van de sociale zekerheidsstelsels kenmerken: demografische problemen in Europa(vergrijzing van de bevolking,

Consequently, the demographic problem really is a burning issue for governments; as far as
Het demografisch probleem is dus inderdaad een heet hangijzer in de handen van de regeringen.

EL Commissioner, no doubt everything my fellow Members are repeating to you will induce you to include the demographic problem among the most fundamental issues in the new social agenda-
EL Commissaris, ongetwijfeld zal alles wat mijn collega's tegen u aan het herhalen zijn ertoe leiden dat u het demografische probleem opneemt onder de fundamenteelste kwesties op de nieuwe sociale agenda-

The demographic problem of the European Union imposes the granting of equal opportunities to men
Het demografische probleem van de Europese Unie noopt tot het toepassen van gendergelijkheid inzake ouderschapsverlof,

Mr President, in tackling this problem I should also like to say that the demographic problem, although it is not the single cause of the problems of developing countries, is nonetheless a problem which cannot be overlooked.
Voorzitter, bij het aansnijden van dit thema wens ik op te merken dat ook al is het demografische probleem niet de enige oorzaak van de problemen in de ontwikkelingslanden het een probeem is dat absoluut niet mag worden genegeerd.

We do not have the same demographic problem in Ireland as there would be other countries,
Het demografisch probleem in Ierland is niet zo groot als in andere landen, maar wij hebben toch

in tackling this problem I should also like to say that the demographic problem, although it is not the single cause of the problems of developing countries, is nonetheless a problem which cannot be overlooked.
bij het aansnijden van dit thema wens ik op te merken dat ook al is het demografische probleem niet de enige oorzaak van de problemen in de ontwikkelingslanden het een probeem is dat absoluut niet mag worden genegeerd.

Hoe "demographic problem" te gebruiken in een Engels zin

On a national scale a looming demographic problem could derail the country’s growth.

The demographic problem greatly aquejará China, the European Union and some Anglo-Saxon countries.

Fortunately, fertile Malaysians are preventing a demographic problem in the country for now.

Japan has a terrible demographic problem and the Eurozone’s isn’t a lot better.

Portugal has a much severe demographic problem than Spain, with no sign of improvement.

I don’t know about other countries, but China has a serious demographic problem looming.

The demographic problem the US faces is the ratio of old to young, i.e.

Last time I checked they have a demographic problem they cannot grow out of.

We understand that there is a demographic problem in relation to people living longer.

The other part of the puzzle is the demographic problem of the baby boom.

Hoe "demografisch probleem, demografische probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Het demografisch probleem van China zit diep genesteld in de nationale psyche van het land.

Bovendien was het demografische probleem ook al uitdrukkelijk gesteld.

Het demografisch probleem (snelle Palestijnse bevolkingsgroei) is de inzet geworden van het Israëlische politieke debat.

Want de betaalbaarheid van de vergrijzing is geen demografisch probleem maar een sociaal-economisch probleem.

Het demografische probleem Voor zover ik weet, is er wereldwijd geen enkele uitzondering.

Het aanpakken van het demografische probleem is voor ons allen een zaak van lange adem.

Allemaal nobel maar totaal ontoereikend om het immense demografische probleem dat ons overspoelt de baas te kunnen.

Er is geen demografisch probleem zoals links suggereert.

Met het sneuvelen van veel gemobiliseerde jongeren had Polen een groot demografisch probleem kunnen overhouden.

Alle westerse economieën kopen het demografische probleem af met schuld.