Wat Betekent DEPENDENCY RATIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afhankelijkheidsgraad
• afhankelijkheidsratio

Voorbeelden van het gebruik van Dependency ratio in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This would improve the dependency ratio of the pension system.
Dit zou de afhankelijkheidsgraad van het pensioenstelsel verbeteren.

Dependency ratios in the Community, non-EC Europe,
Afhankelijkheidsgraad in de Gemeenschap, Europa buiten de EG,

the resultant higher dependency ratios and greater demands on care services;
de daaruit voortvloeiende hogere afhankelijkheidsgraad en een grotere vraag naar zorg;

Rising old age dependency ratios will put increasing pressure on public finances.
Een stijgende afhankelijkheidsratio van ouderen zal een steeds grotere druk uitoefenen op de openbare financiën.

Average annual living standards per head of population- taking account of the rate of employment and the dependency ratio.
Gemiddelde jaarlijkse levensstandaard per hoofd van de bevolking, rekening houdend met de arbeidsdeelname en de afhankelijkheidsratio.

Ageing society, old-age dependency ratio, adequacy of pensions,
Vergrijzing, mate van afhankelijkheid van ouderen, toereikendheid van pensioenen,

immigration is likely to increase, the dependency ratio will not improve.
ondanks een waarschijnlijk toenemende immigratie, de afhankelijkheidsratio niet verlicht zou worden.

The old age dependency ratio is projected to more than double between 2013 and 2060, putting significant pressure on the pension systems.
De afhankelijkheidsratio van ouderen zal naar verwachting meer dan verdubbelen tussen 2013 en 2060, wat aanzienlijke druk op de pensioenstelsels meebrengt.

retired population“the dependency ratio”.
de gepensioneerde bevolking(de zogenaamde afhankelijkheidsgraad) zijn.

In its Communication dated 3 July 2001 the Commission states“The old age dependency ratio will start to rise rapidly in the next decade and double by the year 2050 compared to today"4 see Table 1.
In haar Mededeling wijst de Commissie erop dat"de afhankelijkheidsratio van ouderen… gedurende het komende decennium snel[zal] stijgen en tegen 2050 verdubbeld[zal] zijn ten opzichte van nu"4 zie tabel 1.

its impact on the old-age dependency ratio.
de gevolgen daarvan voor de verhouding tussen actieven en niet-actieven.

Europe has considerable scope for improving this economic dependency ratio by achieving the ambitious employment goals set by the Lisbon
In Europa is flinke verbetering van de economische afhankelijkheidsratio mogelijk door de ambitieuze werkgelegenheidsdoelen te verwezenlijken die de Europese Raden van Lissabon

The population in the age group 15-64 is projected to contract by 48 million by 2050, and the dependency ratio will double over the same period4.
Verwacht wordt dat de bevolking in de leeftijdsgroep van 15-64 jaar tegen 2050 met 48 miljoen krimpt, en in diezelfde periode zal de afhankelijkheidsratio verdubbelen4.

With the dependency ratio- the proportion of children
Met een afhankelijkheidsratio- het aandeel kinderen

By 2010, the working age population will remain stable, but will age slightly and the dependency ratio will not change dramatically.
Tot 2010 zal de omvang van de bevolking in de werkende leeftijd stabiel blijven, hoewel de gemiddelde leeftijd licht zal stijgen, en de afhankelijkheidsgraad zal niet dramatisch stijgen.

Reducing this level of structural unemployment could substantially slow down the expected increase in the old-age dependency ratio.
Het bestrijden van deze structurele werkloosheid zou de verwachte stijging van de afhankelijkheidsgraad van oudere personen(de verhouding oudere personen/actieve populatie) substantieel kunnen vertragen.

high unemployment and increasing dependency ratios(FIN, P)
hoge werkloosheid en een stijgende afhankelijkheidsgraad(FIN, P)

has meant that our dependency ratio is actually improving.
betekent dat onze afhankelijkheidsgraad zelfs beter wordt.

this would more than offset the effect on the dependency ratio of the ageing of the population
zou dit het effect van de veroudering van de bevolking op de afhankelijkheidsgraad ruimschoots compenseren

be retained in employment has been a factor in producing lower participation rates and increased dependency ratios.
jongeren soms aan het werk konden(blijven), zijn mede debet geweest aan de lage arbeidsparticipatie en een toegenomen afhankelijkheidsratio.

also result from an initial high dependency ratio due to the narrow base of contributors. tors.
tevens een gevolg is van een hoge afhankelijkheidsgraad door het kleine draagvlak van premiebetalenden.