Wat Betekent VERHOUDING in het Engels - Engels Vertaling

• ratio
• affair
• relationship
• relation
• proportion
• balance
• relative
• relations
• proportions
• ratios
• relationships
• affairs

Voorbeelden van het gebruik van Verhouding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verhouding is niet 1/2.
The ratio is not one half.

Eindelijk klopt de verhouding.
I finally got the ratio right.

Niet in verhouding tot een man.
Not in relation to a man.

Sterk, en in de juiste verhouding.
Strong and in proper proportion.

Zijn verhouding tot Istomina?
His relationship with Istomina?

Zeer goede prijs/ kwaliteit verhouding.
Very good price/quality relation.

Als je een verhouding had gehad.
If you have had a relationship.

Hij is geshockeerd door uw verhouding.
He is shocked by your relationship.

Ik heb een verhouding met Ginny.
I'm having an affair with Ginny.

Prijs en kwaliteit steeds in verhouding.
Price and quality always in balance.

Edit Verhouding tot lokaal beleid.
Edit Relation to local policy.

Laurence heeft een verhouding met Brenda.
Laurence is having an affair with Brenda.

Die verhouding moeten we handhaven.
And we need to maintain that ratio.

Prijs- kwaliteit is zeker in verhouding met elkaar!
Price- quality is definitely relative to each other!

In goede verhouding tot het lichaam.
In good proportion to the body.

Telefoontarieven voor ondernemingen, in verhouding tot OESO-landen.
Business telephone charges, relative to OECD countries.

Ik had een verhouding met Jeremy Thorpe.
I had an affair with Jeremy Thorpe.

De verhouding van de Zwitserse vlag is 1:1.
The proportion of the Swiss flag is 1:1.

Wat was zijn verhouding met haar?
What was his relationship with her?

De verhouding tussen de organisatie en de militanten.
Relations between the organisation and the militants.

Het biedt u een uitstekende verhouding tussen prestaties en kosten.
Good balance between performance and cost.

Die verhouding moet overeenkomen met een bepaalde toonhoogte.
That ratio must correspond to a certain pitch.

Dat uw cliënt een verhouding had met Damon Horsley.
That your client was having a relationship with Damon Horsley.

Een verhouding tussen ons zou werkelijk niet mogelijk zijn.
A relationship between us would be impossible, really.

Straal van de binnenste omwenteling in verhouding tot de spiraalgrootte.
Radius of the innermost revolution relative to the spiral size.

Unieke verhouding van vetzuren omega 3 en 6.
Unique balance of fatty acids Omega 3 and 6.

Ik had een verhouding met haar… Ja.
I had an affair with her. Yes.

Verhouding is het verschil in afmeting tussen twee voorwerpen.
Proportion is the difference in size between two objects.

Ik had een verhouding met haar… Ja.
Yes. I had an affair with her.

Verhouding van milieubelastingen en-heffingen tot bbp, EU-landen 2013.
Environmental taxes relative to GDP, EU countries 2013.

Hoe "verhouding" te gebruiken in een Nederlands zin

Acupunctuur verhouding vergeleken met moesten één.

Prijs kwaliteit verhouding zijn zeker goed.

Grotere systemen zijn naar verhouding goedkoper.

Goede prijs kwaliteit verhouding Super camera.

Prijs/kwaliteit verhouding vonden wij erg scheef.

Attractieve, naar verhouding langzaam groeiende conifeer.

Verhouding prijs/kwaliteit vonden wij niet ok.

Verhouding van getrainde weight watchers voor.

Zij prijs kwaliteit verhouding zijn goed.

Zijn kracht/Kg verhouding helemaal niet sterk.

Hoe "affair, relationship, ratio" te gebruiken in een Engels zin

Hope's love affair with books continues.

The relationship with Julie, her cake?

The White Tie Affair was AMAZING.

The love affair started that day.

The debt-to-GDP ratio will gradually decline.

Que Largest and Popular Affair Site.

Kim explains her relationship with Tracy.

Fantastic price/quality ratio for these products!

Don’t compare your relationship with others.

why does every relationship fall apart?