Wat Betekent DEPENDENT PERSONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afhankelijke personen
• hulpbehoevende personen
• hulpbehoevenden
• personen ten laste

Voorbeelden van het gebruik van Dependent persons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dependent persons.
Afhankelijke personen.

OTEER BENEFITS Allowances for other dependent persons.
ANDERE UITKERINGEN Uitkeringen voor andere personen ten laste.

Dependent persons and discretionary clauses.
Afhankelijke personen en discretionaire bepalingen.

Other benefits Allowances for other dependent persons.
ANDERE UITKERINGEN Uitkering en voor andere personen ten laste.

These measures focus mainly on dependent persons and childcare, and benefit from a clear financial support.
Deze maatregelen richten zich met name op afhankelijke personen en kinderopvang en profiteren van een duidelijke financiële ondersteuning.

There is still however too little attention given to care for the elderly and other dependent persons.
Er is echter nog altijd te weinig aandacht voor de zorg voor ouderen en andere hulpbehoevenden.

The increase in the number of very old dependent persons also raises new problems of an economic,
De stijging van het aantal hoogbejaarden en afhankelijke personen leidt ook tot nieuwe economische,

particularly by encouraging quality care for children and dependent persons.
met name door een goede opvang van kinderen en afhankelijke personen te stimuleren.

First Aid at home and care for dependent persons, Domestic service
EHBO thuis en zorg voor afhankelijke personen, Domestic service

had care responsibilities for adult dependent persons.
6 miljoen mannen) de zorg voor volwassen afhankelijke personen.

the elderly and other dependent persons) in relation to people of working age will rise from 49% in 2005 to 66% in 2030.
meer inactieve mensen- jongeren, ouderen en andere afhankelijke personen- zijn dan nu. In 2005 was dat 49 procent; in 2030 zal dat 66 procent zijn.

particularly childcare and care for other dependent persons.
meer bepaald de zorg voor kinderen en andere afhankelijke personen.

women victims of violence and dependent persons must be afforded greater protection, including legal protection.
ook in juridische zin, van de meest kwetsbare personen, van vrouwen die slachtoffer zijn van geweld, en van afhankelijke personen.

women with responsibility for dependent persons.
die de verantwoordelijkheid dragen voor afhankelijke personen;

Lack of access to care services for dependent persons(children, disabled,
Een gebrek aan zorgvoorzieningen voor afhankelijke personen(kinderen, gehandicapten, ouderen),

women victims of violence and dependent persons has to be strengthened.
van vrouwen die slachtoffer zijn van geweld en van afhankelijke personen, moeten worden versterkt.

affordable facilities for childcare and for the care of dependent persons and of making public pre-school education generally available free of charge,
betaalbare faciliteiten voor opvang van kinderen en hulpbehoevenden te scheppen en publiek voorschools onderwijs algemeen kostenloos beschikbaar te stellen,

also to the care of all dependent persons, including the disabled and the elderly.
ook de opvang van alle afhankelijke personen, met inbegrip van gehandicapten en ouderen.

family support, in the form of care for all dependent persons, flexible working arrangements
ondersteuning van gezinnen voor de opvang en verzorging van hulpbehoevende personen, een flexibele arbeidsorganisatie,

The Commission groups of experts‘Gender and employment' and‘Equality rights' are jointly making an inventory of the provisions of care for children and all dependent persons in the 15 Member States, Iceland and Norway.
De deskundigengroepen van de Commissie"Sekse en werkgelegenheid" en"Gelijke rechten" maken gezamenlijk een inventaris van de zorgvoorzieningen voor kinderen en afhankelijke personen in de 15 lidstaten, IJsland en Noorwegen.

knowledge-sharing on care systems for dependent persons, including childcare
kennisuitwisseling over zorgstelsels voor afhankelijke personen, mede op het gebied van kinderopvang

For this reason, the Member States are called up on primarily to investigate ways of recognising the unofficial skills acquired when caring for children and dependent persons, such as preliminary training
Daarom worden de lidstaten verzocht om eerst te onderzoeken hoe de niet-officiële vaardigheden die worden verkregen door voor kinderen en afhankelijke personen te zorgen, zoals voorafgaande opleiding en werkervaring,

such as facilitating access to childcare and care for dependent persons.
het toegankelijker maken van kinderopvang en van zorg voor afhankelijke personen.

sickness benefits in cash, with the aim of improving the state of health and the life of dependent persons, even though the benefits may cover a number of aspects totally independent of the illness itself.
prestaties bij ziekte die inderdaad bedoeld zijn ter verbetering van de gezondheid en de levensomstandigheden van zorgbehoevende personen, zelfs wanneer de prestaties tal van aspecten dekken die volledig onafhankelijk zijn van de ziekte zelf.

transfers following acceptance by default, transfers of minors or dependent persons, and supervised transfers.
overdracht na impliciete aanvaarding, overdracht van minderjarigen of afhankelijke personen, en overdrachten in de vorm van gecontroleerd vertrek.

care for the elderly and other dependent persons and holidays, including family holidays and holidays taken with the aim of caring for dependent persons, children or disabled family members.
opvang van ouderen en afhankelijke personen, mogelijkheden op het gebied van verlof- waaronder verlof tijdens schoolvakanties en verlof om te zorgen voor afhankelijke personen, kinderen of gehandicapte familieleden.

affordable and accessible care services for other dependent persons, as this impinges directly on female participation in paid work.
toegankelijke opvang voor andere afhankelijke personen, omdat daaraan rechtstreekse gevolgen verbonden zijn voor de participatie van vrouwen aan betaald werk.

the exportability of disability benefits for workers and dependent persons within the EU or the mutual recognition of national cards carried by people with disabilities.
tot openbare plaatsen, over de overdraagbaarheid binnen de Unie van de invaliditeitsuitkeringen van werknemers en degenen die van hen afhankelijk zijn, of over wederzijdse erkenning van nationale invaliditeitskaarten.

lack of day-care facilities for children and other dependent persons; the salary gap between men
gebrek aan dagopvang voor kinderen en andere afhankelijke personen; verschillen in de beloning van mannen

Hoe "dependent persons" te gebruiken in een Engels zin

Your subsidy is based upon your household income and the number of dependent persons residing in the household.

This Unit provides acute medical detoxification to chemically dependent persons as the first phase of the recovery process.

The policies to promote the (re-)integration of state dependent persons have had a number of negative side effects.

The Social Welfare Office can reclaim a donation from parents to dependent persons less than 10 years ago.

Minor children can be included as dependent persons in both Permits with the payment of the relevant fee.

This thesis examines how drug dependent persons are ‘de-humanized’ within the multifaceted and complex structures of Nova Scotia’s society.

Strangulation – Care dependent persons are inherently vulnerable and can suffer deadly injuries in ways both obvious and unusual.

He said the command successfully counseled more than 25 substance dependent persons in Bayelsa from July to September 2017.

Each exhibitor is responsible for his/her person and dependent persons and his/her own goods and possessions at all times.

The rates of dissatisfaction with life are higher among opioid dependent persons as compared to the general population .

Hoe "hulpbehoevenden, afhankelijke personen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hulpbehoevenden zijn uitgesloten van deze maatregel.

De emotioneel afhankelijke personen in jouw omgeving bestendigen immers ook de dans.

Hierdoor vallen vele hulpbehoevenden overal tussen.

Voor veel hulpbehoevenden blijkt klagen lastig.

Afhankelijke personen zijn standvastiger in een debat als andere mensen toekijken.

Waar kunnen robots hulpbehoevenden bij helpen?

Hiervan zijn de hulpbehoevenden weer het slachtoffer.

UWassistent ondersteunt bijvoorbeeld senioren, hulpbehoevenden en mantelzorgers.

Bijgevolg krijgen sommige hulpbehoevenden geen steun.

Kinderen en ouderen worden vaak als afhankelijke personen aangeduid.