Wat Betekent DEPOSIT WILL BE RETURNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• borg zal worden teruggegeven

Voorbeelden van het gebruik van Deposit will be returned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The deposit will be returned at your departure.
De borg wordt terug betaald bij vertrek.

After a correct checkout the€ 50, 00 deposit will be returned.
Na een correcte oplevering ontvangt u de € 50, 00 borg terug.

The deposit will be returned at the end of your stay.
De borg zal worden teruggegeven aan het einde van uw verblijf.

In case of cancellation 45 days before arrival deposit will be returned.
Annuleringen die 45 dagen vóór de aankomstdatum plaatsvinden, worden teruggestort.

This deposit will be returned on the last day of the course.
Deze borgsom wordt teruggegeven op de laatste cursusdag.

If canceled up to 14 days before the booked date, the deposit will be returned.
Bij annulering wordt tot 14 dagen voor de geboekte datum de aanbetaling geretourneerd.

The deposit will be returned to you at the end of your stay.
Aan het einde van het verblijf ontvangt u de borg retour.

Security deposit:€ 100,- 2 weeks after stay, the deposit will be returned.
De borgsom: € 100,- binnen 2 weken na het verblijf wordt de borgsom teruggestort.

The deposit will be returned to you on check-out in exchange for the keys….
De borg zal worden teruggegeven aan u op de check-out, in ruil voor de sleutels….

If during the stay no damage is caused, the deposit will be returned to you.
Indien er tijdens het verblijf geen schade is ontstaan ontvang je de borg weer retour.

This deposit will be returned on departure of guests(except damage).
Deze borg zal worden teruggegeven bij vertrek van de gasten(met uitzondering van schade).

If canceled up to 6 weeks before the day of arrival, the deposit will be returned.
Bij annulering tot 6 weken voor de dag van aankomst wordt de aanbetaling geretourneerd.

Deposit will be returned after a complete check-over inventory and cleaning.
De borgsom zal worden teruggegeven na eindcontrole van het inventaris en eindschoonmaak.

If the room is re-sold to another customer, the deposit will be returned.
Als de kamer aan een andere klant wordt verkocht, wordt de aanbetaling teruggegeven.

This deposit will be returned on departure after the room/apartment has been checked.
Deze borg zal worden teruggegeven bij vertrek na de kamer/ accommodatie.

In the case of a cancellation 30 days before the planned date of arrival, the deposit will be returned less an administrative fee: €25.
In geval van annulering 30 dagen voor de voorziene aankomstdatum zal het voorschot terugbetaald worden na aftrek van de dossierkosten: 25 €.

This deposit will be returned upon check-out, subject to a damage inspection.
De borg zal worden terugbetaald bij het uitchecken, onder voorbehoud van een schade-inspectie.

Important information For special condition reservations requiring a deposit, the deposit will be returned if the guest cancels 5 days before arrival.
Belangrijke informatie Voor reserveringen met speciale voorwaarden is een aanbetaling vereist. Deze aanbetaling wordt teruggestort als u uw reservering uiterlijk 5 dagen voor de aankomstdatum annuleert.

This deposit will be returned on departure after the room/apartment has been checked.
Deze borg zal worden teruggegeven bij vertrek na de kamer/ appartement is gecontroleerd.

Each guest group has to make a deposit of 200 Euros in case of any damages done in the apartment, which deposit will be returned, if no damages are incurred, before departure.
Elke groep moet een borg van 200 euro te maken in geval van eventuele schade gedaan in het appartement, dat borg zal worden teruggegeven, indien er geen schade is opgelopen, voor vertrek.

The deposit will be returned when returning the vehicle without damage and/ or theft.
De borg zal worden geretourneerd wanneer bij inlevering geen sprake is van schade en/of diefstal.

CANCELLATION/ CANCELLATION CONDITIONS: up to 60 days before the check-in date there is no penalty payment and the deposit will be returned; from 59 to 30 days before the check-in date the deposit will be retained;
ANNULERINGS-/ ANNULERINGSWAARDEN: tot 60 dagen vóór de incheckdatum is er geen dwangsom en wordt de aanbetaling terugbetaald; van 59 tot 30 dagen vóór de incheckdatum wordt de aanbetaling ingehouden; van 29 tot 15 dagen vóór de incheckdatum wordt 60%

The deposit will be returned at the end of your stay,
U ontvangt de borgsom retour bij uw vertrek, onder aftrek van beschadigt

The deposit will be returned after confirmation of the administrator that the property is left in good condition. 5.
De borg wordt geretourneerd na bevestiging van de beheerder dat de woning in goede staat is achtergelaten.5.

The deposit will be returned at the end of the rental,
De borg wordt teruggegeven aan het einde van de verhuur periode,

The deposit will be returned on the day of departure after inventory
De aanbetaling wordt teruggegeven op de dag van vertrek na inventarisatie

The deposit will be returned once they have been reviewed
De borg zal worden teruggegeven nadat zij zijn beoordeeld en alle openstaande rekeningen

Both deposits will be returned to you when you check-out.
Beide deposito's zal worden teruggegeven aan u bij de check-out.

This deposit will be return by the contact person after assuring that the accommodation is in the same conditions as when the customer entered.
Deze borg zal worden terug betaald door het contactpersoon nadat deze zich ervan heeft verzekerd dat de accommodatie in de zelfde staat is opgeleverd als waarin de klant de accommodatie betrad.

As a general rule, deposits will be returned once your host is satisfied with the condition of their property.
Als algemene regel geldt dat de host de borg retouneerd wanneer hij tevreden is met de condities van zijn accommodatie.

Hoe "deposit will be returned" te gebruiken in een Engels zin

Deposit will be returned within 21 days of checkout.

Deposit will be returned upon return of the tin.

Deposit will be returned once order has been checked.

Otherwise, the guarantee deposit will be returned at check-out.

The deposit will be returned after 7-10 business days.

The refundable deposit will be returned within one week.

Your deposit will be returned within 7-10 working days.

Your deposit will be returned when you move out.

Deposit will be returned 7-10 days after leaving property.

Hoe "borg zal worden teruggegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

De borg zal worden teruggegeven bij vertrek, minus eventuele breuk.

De borg zal worden teruggegeven wanneer u de scooter terugbrengt. 6.

De borg zal worden teruggegeven via overschrijving.

De borg zal worden teruggegeven aan het einde van uw verblijf.

De borg zal worden teruggegeven op de dag van vertrek.

Deze borg zal worden teruggegeven aan het einde van de huurperiode.

Borg zal worden teruggegeven als er geen schade of verlies gevonden.

De borg zal worden teruggegeven binnen 10 dagen na vertrek.

De borg zal worden teruggegeven als er geen schade.