Voorbeelden van het gebruik van Deprives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deprives them of flavor.
And now he deprives me of my honor.
En nu ontneemt hij mij mijn eer.Looked. The presence of the above two factors deprives the.
Keek. De aanwezigheid van de twee bovengenoemde factoren ontneemt.He deprives me of glory.
My own smallness deprives me of breath.
Eigen kleinheid ontneemt me de adem.
Mensen vertalen ook
It deprives me of your beauty.
Het ontneemt me je schoonheid.and now she deprives me?
en nu ontzegt ze mij dat?It deprives you from your view on Jesus.
Het ontneemt jou het gezicht op Jezus.Going for the automatic installation deprives the user of that choice.
It deprives the visitor of a view of the landscape.
Het ontneemt de bezoeker het zicht op het landschap.Treatment of fungal species deprives of great complexity does not represent.
Behandeling van schimmelspecies berooft een grote complexiteit niet.It deprives you of your natural form of communication.
Het ontneemt je je natuurlijke communicatiemethode.What's appalling about war is that it deprives man of his own individual battle.
Het vervelende is dat de oorlog de mens z'n individuele strijd ontneemt.Alcohol deprives the body of important substances.
Alcohol onttrekt aan ons lichaam belangrijke stoffen.It is directly damaging and completely deprives Parliament of its influence.
Het is rechtstreeks nadelig en ontneemt het Parlement zijn medezeggingsschap volledig.Of peace. It deprives the young generation
Het berooft de jongere generatie…He wouldn't even have an army to command if it weren't for me, and yet he deprives me of command.
Hij zou zonder mij zelfs geen leger hebben gehad. Toch ontzegt hij mij het bevel over een leger.And it deprives the area of oxygen,
Het ontneemt zuurstof van het gebiedthey would be to bring vital supplies that your government deprives us.
dienen ze voor de aanvoer van vitale voorraden die uw regering ons ontzegt.It deprives you of hope for the future,
Het berooft u van hoop voor de toekomst,On the audiovisual side, for example, piracy of works that meet with a certain degree of success not only deprives the authors of their rights
In de audiovisuele sector bijvoorbeeld berooft het illegaal kopiëren van werken die een zeker succes behalen,The maker deprives the fruit of its beauty to embellish herself.
De maakster ontneemt het fruit zijn schoonheid om zichzelf er mee te verfraaien.A degraded sensualism deprives this life of its grace and refinement;
Een ontaard sensualisme ontneemt aan het leven elke gratie of verfijning;Deprives the ball of the opponent in more than half of all martial arts;
Berooft de bal van de tegenstander in meer dan de helft van alle vechtsporten;A degraded sensualism deprives this life of its grace and refinement;
Een verlaagde zinnelijkheid ontneemt het leven zijn gratie en verfijning;Deprives law enforcement of a trophy
But today the cost of oil deprives these investments of their cost-effectiveness.
Maar vandaag berooft de olieprijs de rentabiliteit van deze investeringen.It often deprives the tracks of their power
Het ontneemt de tracks veelal de krachtA degraded sensualism deprives this life of its grace and refinement;
Een verstoorde gedegradeerde sensualiteit ontneemt dit leven haar gratie en verfijning;It deprives people of that one most precious thing which they will ever possess.
Men ontneemt de veroordeelde het meest waardevolle dat hij ooit zal bezitten.
