Wat Betekent DESSYLAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dessylas
• desyllas

Voorbeelden van het gebruik van Dessylas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dessylas(CG).-(GR) Thank you, Madam President.
Desyllas(CG).-(GR) Dank u wel, mevrouw de Voorzitter.

Question No 79, by Mr Dessylas: fire disasters in Greece.
Vraag nr. 79 van de heer Dessylas: Grote schade door branden in Griekenland.

Dessylas(CG).-(GR) I thank the President-in-Office for his answer.
Desyllas(CG).-(GR) Ik dank de fungerend voorzitter voor zijn antwoord.

Question No 35, by Mr Dessylas: Abolition of conventional weapons.
Vraag nr. 35 van de heer Dessylas: Afschaf fing conventionele wapens.

President.- I can only repeat to the honourable Member what I have just told Mr Dessylas.
De Voorzitter.- Collega, ik kan enkel herhalen wal ik net al aan de heer Dessylas heb gezegd.

Question No 16 by Mr Dessylas: The position of the Twelve on Cyprus.
Vraag nr. 16 van de heer Dessylas: Stand punten van de Twaalf inzake de kwestieCyprus.

Dessylas(CG).-(GR) Madam President,
Desyllas(CG).-(GR) Mevrouw de Voorzitter,

which has been taken over by Mr Dessylas.
wordt overgenomen door de heer Desyllas.

Question No 25, by Mr Dessylas(H-1268/91) Subject: Promoting of relations between the EEC and Cuba.
Vraag nr. 25 van de heer Dessylas(H-1268/91) Betreft: Ontwikkeling betrekkingen EEG-Cuba.

PRESIDENT.- Question No 7 by Mr Alavanos which has been taken over by Mr Dessylas H-l 175/93.
De Voorzitter.- Vraag nr. 7 van de heer Alavanos(H-1175/93), die door de heer Dessylas wordt vervangen.

Question No 41 by Mr Dessylas(H-0053/94): Subject: Code of ethics for television in Europe.
Vraag nr. 41 van de heer Dessylas(H-0053/94): Betreft: Deontologiecode voorde televisie in Europa.

Mr Dessylas.
Pranchère, Dessylas.

Question No 41 by Mr Dessylas(H-l 185/92)
Vraag nr. 41 van de heer Dessylas(H-l 185/92)

fortunate this part of the Western world would also look if the ideas of Mr Dessylas of the Greek Communist Party could be put into practice.
de westerse wereld er mooi en gelukkig uitzien als de ideeën van de heer Dessylas van de Griekse Communistische Partij uitgevoerd zouden kunnen worden.

Question No 48 by Mr Dessylas: The 415 deported Palestinians
Vraag nr. 48 van de heer Dessylas: De 415 gedeporteerde Palestijnen

Dessylas(CG).-(GR) Mr President,
Desyllas(CG).-(GR) Mijnheer de Voorzitter,

PRESIDENT.- Question No 23 by Mr Dessylas, which has been taken over by Mr Ephremidis H105/89.
De Voorzitter.- Vraag nr. 23 van de heer Dessylas u». die wordt vervangen door de heer Ephremidis H-105/89.

Dessylas(CG).-(EL) Madam President,
Dessylas(CG).-(EL) Mevrouw de Voorzitter,

Question No 23, by Mr Dessylas, for whom Mr Ephremidis deputized:
Vraag nr. 23 van de heer Dessylas, die door de heer Ephremidis wordt vervangen:

Dessylas(CG).-(GR) Madam President,
Desyllas(CG).-(GR) Mevrouw de Voorzitter,

Mrs Adam-Schwaetzer(Council); Mr Dessylas; Mrs Adam-Schwaetzer;
Mevrouw Adam-Schwaetzer(Raad), de heer Van der Lek,

Dessylas(CG).-(EL) Mr President,
Dessylas(CG).(GR) Mijnheer de Voorzitter,

Question No 72 by Mr Dessylas(H-0549/92) Subject: Revolt of the underprivileged in Los Angeles
Vraag nr. 72 van de heer Dessylas(H-549/92)Betreft: De opstand van de„verdoemden" in Los Angeles

PRESIDENT.- Mr Dessylas, what happened was that Mr Langer put forward a proposal that since there was not time to have the debate on Yugoslavia because of the rather long vote,
De Voorzitter.- Mijnheer Dessylas, de heer Langer heeft een voorstel gedaan om, aangezien er geen tijd was voor het debat over Joegoslavië vanwege de lange stem ming, dat debat vanavond

Mr Dessylas, Mrs Garcia Arias, Mr Marck, Mr Nino Pisoni, Mr Pannella, Mr Negri, Mrs Weber, Mrs Lentz-Comette, Mrs Squarcialupi, Mrs Simone Martin, Mr Clinton Davis(Commission), Mrs Simone Martin, Mrs Schleicher, Mrs Caroline Jackson, Mrs Bloch von Blottnitz, Mr Negri, Mr Dessylas.
Andriessen(Commissie), Dessylas, mevrouw García Arias, de heren Marck, N. Pisoni, Pannella, Negri, mevrouw Weber, mevrouw Lentz-Cornette, mevrouw Squarcialupi, mevrouw Martin, de heer Clinton Davis(Commissie), mevrouw Martin, mevrouw Schleicher, me vrouw Jackson, mevrouw Bloch von Blottnitz, de heren Negri, Dessylas.

Mr Dessylas, Mr Landa Mendibe,
In rekening brengen van verliezen door onder nemingen- verslag(A3-20/92) van de heer Merz de heren Dessylas, Landa Mendibe,

Dessylas(CG).-(EL) Madam President,
Dessylas(CG).-(EL) Mevrouw de Voorzitter,