Wat Betekent DETECTIVE NOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu rechercheur
• detective nu

Voorbeelden van het gebruik van Detective now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm a detective now.
Ik ben nu rechercheur.

And now where is this Detective now?
Waar is die rechercheur nu?

I'm a detective now,?
Ben ik nu een rechercheur?

And Jack says that you're a detective now.
Jack zegt dat je nu rechercheur bent.

I am a detective now.
Ik ben nu een speurneus.

Ok, and now where is this Detective now?
Ok, en nu waar is deze detective nu?

He's a detective now, you know.
Hij is een detective nu.

Well, it's a tempting offer, but… I'm a detective now.
Ik ben nu een detective. Nou, het is een verleidelijke aanbieding, maar.

You're a detective now.
Je bent nu detective.

And, uh, as a detective, we're not allowed to believe in coincidence.- Detective now.
En als rechercheur bestaat toeval niet. Rechercheur nu.

You're a detective now.
Je bent nu rechercheur.

Detective now. And, as a detective, we're not allowed to believe in coincidence.
Ik ben een rechercheur nu. En als rechercheur kan ik me niet permitteren in toeval te geloven.

So you're a detective now?
Bent u nu rechercheur?

She's a detective now, Watson, so she's one of us.
Ze is nu detective, dus ze is een van ons.

So are you a detective now?
Dus je bent detective nu?

She's a detective now, Watson, so she's one of us.
Ze is een detective nu, Watson, dus één van ons.

So you're a detective now?
Bent u nu een rechercheur?

I'm a detective now. Well,
Ik ben nu een detective. Nou,

Are you a detective now?
Ben je nu een detective?

I'm a detective now so I arrive after everything is done
Ik ben een rechercheur nu dus ik kom als alles is gebeurd

You're a detective now.
Je bent een detective nu.

You're a detective now, with a Medal of Honor.
Je bent een rechercheur nu, met een eremedaille.

What are you, a detective now?
Speel je nu voor detective?

You're a detective now; you tell me.
Je bent nu detective.

And John's a detective now.
En John is nu rechercheur.

You're a detective now; you tell me.
Jij bent nu een detective.

I'm actually a detective now.
Ik ben intussen rechercheur.

You're a detective now; you tell me.
Je bent nu detective, vertel het me.

You're a detective now.
Je bent nu een rechercheur.

You're a detective now; you tell me.
Je bent nu een detective, zeg jij het maar.