Wat Betekent DEUTSCHMARKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duitse marken
• DM
• duitse mark

Voorbeelden van het gebruik van Deutschmarks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dollars or Deutschmarks?
Dollar of mark?

We got a Deutschmarks contract, sat on it a week,
We hadden een Deutschmark contract… we hebben het een week vastgehouden

Only eight Deutschmarks.
Slechts acht DM.

A young woman in Germany has twenty minutes for a find and bring 100.000 Deutschmarks to her.
Een jonge vrouw in Duitsland heeft twintig minuten voor een te vinden en te brengen 100 Duitse marken aan haar.

Dollars or Deutschmarks?
Dollars of Duitse marken?

By contrast, foreigners could obtain a one-day visa to sightsee in East Berlin without a hotel reservation for 5 deutschmarks.
Daarentegen, kon buitenlanders een eendaagse visum rondkijken in Oost-Berlijn, zonder een hotel reservering voor 5 Duitse marken.

For a billion Deutschmarks.
Voor een miljard DM.

And you're asking 80 Deutschmarks for three pizzas? People are living in poverty, there's a refugee crisis.
En je rekent 80 mark voor drie pizza's? Denk aan de armoedegrens, de vluchtelingencrisis.

Ten thousand Deutschmarks.
Tienduizend Duitse Marken.

The proportion of Deutschmarks used outside Germany is said to be between 30% and 40% of the total cash in circulation.
Het percentage van Duitse marken in gebruik buiten de landsgrenzen zou 30 à 40% van het totaal van de in omloop zijnde liquiditeiten bedragen.

You being paid in Deutschmarks?
Ze betalen zeker in marken?

Römer was fined 1,500 Deutschmarks and Geiss was sentenced to six months imprisonment.
Römer kreeg een boete van 1.5 Duitse marken, en Geiss werd veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf.

The income transfer associated with such production represented some 100 Deutschmarks per month.
De inkomensoverdracht bedroeg omgere kend ongeveer 100 DM per maand.

I will pay 150 Deutschmarks a day.
Voor 150 mark per dag.

with a first for sales of more than 100 million Deutschmarks in 1970.
werden deze effectief gerealiseerd met een primeur van meer dan 100 miljoen DM sales in 1970.

Over the last 5 years, some 800 million Deutschmarks of assistance has been given to North-Rhine Westfalen from the Structural Funds.
De afgelopen 5 jaar heeft Nordrhein-Westfalen circa 800 miljoen DM aan bijstand uit de Structuurfondsen ontvangen.

Business volume as measured by sales fell by half, from 18.6 billion Deutschmarks in 1997 to 9.5 billion in 1998.
De omzet werd gehalveerd van 18, 6 miljard Duitse mark in 1997 tot 9, 5 miljard Duitse mark in 1998.

A passionate collector of historic vehicles, Rehkopf was sixteen years old when he bought his first motorcycle, a 1938 100cc Victoria, for 100 Deutschmarks.
De gepassioneerde verzamelaar van historische voertuigen was 16 jaar, toen hij voor 100 Duitse mark zijn eerste eigen motorfiets kocht; een Victoria met 100 cm3, bouwjaar 1938.

providing 400 million Deutschmarks to cover the losses and thus staving off bankruptcy.
door de Deutsche Bank, die 400 miljoen Duitse mark beschikbaar stelde om de verliezen te dekken.

About 230 million Deutschmarks has been given for the reclamation of industrial sites, investment aids for small
Er is circa 230 miljoen DM gegeven voor nieuwe inrichting van voormalige bedrijfsgebouwen en-terreinen,

We have amassed a net profit of one billion West Deutschmarks. I'm pleased to announce that since we began the initiative.
We een netto winst van 1 miljard West Duitse mark hebben gemaakt. Ik ben verheugd om bekend te maken… dat sinds we hiermee zijn begonnen.

Those with their ill-gotten gains in francs, Deutschmarks or pesetas in safe deposit boxes- or even under the bed!- will
Mensen die in het bezit zijn van onrechtmatig verkregen kapitaal in franken, Duitse marken of peseta's en dat bewaren in bankkluizen-

The Commission recently announced that it would provide a further 480 million Deutschmarks over 3 years of social aid linked to the restructuring plan.
De Commissie heeft onlangs aangekondigd in het kader van het herstructureringsplan over een periode van 3 jaar nog 480 miljoen DM voor sociale steun beschikbaar te zullen stellen.

which cost almost half a billion Deutschmarks, displays a new readiness to indulge in state aesthetics,
bijna een half miljard mark heeft gekost, toont een nieuwe wil voor de overheidsesthetiek,

reduction per job and year of 3050 Deutschmarks, this reduction being equal to the additional operation cost resulting from the exercise.
vertoonden een kostenverlaging per baan en per jaar van DM 3050; deze vermindering was even groot als de kosten die de operatie met zich had mee gebracht.

In 1983, sales by the HARTMANN GROUP exceeded 500 million Deutschmarks for the first time and rose to over one billion in 1990.
In 1983, bereikte de sales van de HARTMANN GROUP voor het eerst meer dan 500 miljoen DM en in 1990 was deze tot een miljard gestegen.

According to a report by the German Bundesbank, over one hundred billion Deutschmarks are used as a daily reserve currency by the citizens of Eastern Europe.
Volgens een verslag van de Deutsche Bundesbank wordt ruim honderd miljard Duitse mark door burgers in Midden- en Oost-Europa als dagelijkse reservevaluta gebruikt.

They have been paid by the Member States and converted into pounds sterling and deutschmarks and are apparently blocked in bank accounts in the treasury of each Member State opened in the name of the Commission.
Zij wer den door de Lid-Staten gestort en omgezet in ponden en Duitse Marken en zouden geblokkeerd zijn op schatkistrekeningen in elke Lid-Staat op naam van de Commissie.

especially in Deutschmarks, and in parts of the Balkans, the Deutschmark is the local currency,
voornamelijk in Duitse marken, in omloop. In delen van de Balkan is de Duitse mark

There is another problem, to which I should like to draw the attention of this House, and that is the huge money supply of Deutschmarks, French francs
Een ander probleem waarop ik de aandacht van dit Parlement zou willen vestigen betreft de enorme hoeveelheid Duitse marken, Franse franken

Hoe "deutschmarks" te gebruiken in een Engels zin

As far as I remember I paid around 20 Deutschmarks for each of them1.

Deutschmarks and mahatma ghandi abhors and blindsided, either loner free new zealand dating but.

Germans can exchange unlimited amounts of their old Deutschmarks for Euros at any time.

It increased the number of Deutschmarks in circulation from 13 billion to 60 billion.

Pauperisation, coreg cr conversion and dwell at unfitting a deplored his emperor deutschmarks and.

The Friends provide 1 million Deutschmarks for the construction of the Chamber Music Hall.

The West German Government has supplied 1,000,000 deutschmarks (about GBP960,000 sterling) for the project.

Under German accounting standards, Daimler reported a profit of 168 million Deutschmarks in 1993.

Words for exchange rate from Pound Sterling to German Deutschmarks at bureau de change.

The affair focused on Thyssen Henschel’s payment of 220 million deutschmarks into dark channels.

Hoe "duitse mark, duitse marken" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft de Duitse Mark niet gecrasht toen?

Duitse marken inwisselen is bijvoorbeeld mogelijk maar ook Oostenrijkse Schillingen.

Dollar munten of oude Duitse marken bijvoorbeeld.

De 1 miljoen Duitse Marken kostende explosies wierpen haar vruchten af.

In zijn broekzak voelde hij een stapel Duitse marken branden.

Geschiedenis van de Israelische Shekel Duitse Mark

Vraag naar Duitse marken was oorzaak van de koersdaling.

Werkt met Duitse marken Met een schakelaar voor het licht.

De verdachten wisten niet dat de Duitse Marken vals waren.

Helemaal toen de Duitse Mark werd ingevoerd.