Wat Betekent DEVELOPED AND DEVELOPING COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkelde en ontwikkelingslanden
• ontwikkelde landen en ontwikkelingslanden
• en ontwikkelingslanden

Voorbeelden van het gebruik van Developed and developing countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fish utilization in developed and developing countries.
Visverbruik in ontwikkelde en ontwikkelingslandenBron.

All developed and developing countries should be required to elaborate national adaptation strategies.
Van alle industrie- en ontwikkelingslanden moet worden geëist dat zij nationale aanpassingsstrategieën opstellen.

Demographic differences between developed and developing countries remain striking.
De demografische verschillen tussen ontwikkelde en ontwikkelingslanden blijven opvallend groot.

Internet usage has grown considerably both in developed and developing countries.
Internetgebruik is aanzienlijk gegroeid zowel in ontwikkelde en ontwikkelingslanden.

Should developed and developing countries be treated differently?
Of zouden ontwikkelde en ontwikkelings-landen verschillende behandeld moeten worden?

It does not see a difference between developed and developing countries”, he remarked subtly.
Het maakt geen onderscheid tussen ontwikkelde en ontwikkelingslanden”, merkte hij fijntjes op.

The EU development policy will include a greater emphasis on improving access to sustainable energy for the least developed and developing countries.
Het ontwikkelingsbeleid van de EU zal meer de nadruk leggen op verbetering van de toegang tot duurzame energie voor de minst ontwikkelde en ontwikkelingslanden.

The distinction between developed and developing countries strikes me as odd.
Ik vind het merkwaardig dat er onderscheid wordt gemaakt tussen ontwikkelde landen en ontwikkelingslanden.

The Summit should result in a renewed atmosphere of partnership between developed and developing countries.
De top moet resulteren in een hernieuwde atmosfeer van partnerschap tussen ontwikkelde en ontwikkelingslanden.

I hope that all developed and developing countries will work hard to this end, starting now.
Ik hoop dat alle ontwikkelde landen en ontwikkelingslanden vanaf nu daarvoor zullen ijveren.

The WTO This was a difficult issue in terms of relations between developed and developing countries.
Dit is een moeilijk onderwerp wanneer het gaat om de betrekkingen tussen de ontwikkelde en de ontwikkelingslanden.

It is logical that the developed and developing countries' targets will differ.
Het is logisch dat de doelstellingen van de ontwikkelde en de zich ontwikkelende landen verschillen.

The anarchic liberalisation of the international trade in agricultural products is widening the gap between developed and developing countries.
De wilde liberalisering van de internationale handel in landbouwproducten maakt de kloof tussen de ontwikkelde en de ontwikkelingslanden steeds dieper.

The very high level of unemployment in developed and developing countries is a major source of concern.
Het zeer hoge niveau van werkloosheid in ontwikkelde en de ontwikkelingslanden is een grote bron van be zorgdheid.

Developed and developing countries are encouraged to take the path of innovation
Ontwikkelde en ontwikkelingslanden worden aangemoedigd om de weg naar innovatie in te slaan

Financing is, together with targets agreed by developed and developing countries, the key factor for success and failure of Copenhagen.
Of"Kopenhagen" een succes wordt, staat of valt immers niet alleen met de streefcijfers die ontwikkelde en ontwikkelingslanden afspreken, maar ook met financiering.

Both developed and developing countries will have to contend with the implications of climate change
Industrie- en ontwikkelingslanden zullen een oplossing moeten zien te vinden voor de gevolgen van klimaatverandering

We also state in this resolution that the gap between developed and developing countries became wider during the 1990s.
De kloof tussen de industriële en de ontwikkelingslanden is in de loop van de jaren negentig alleen maar groter geworden, zoals in deze resolutie wordt vastgesteld.

a constructive position with regard to our main partners among developed and developing countries.
een constructieve positie met betrekking tot onze voornaamste partners onder de ontwikkelde en zich ontwikkelende landen.

Cooperation between developed and developing countries is essential to the resolution of global environmental problems.
Samenwerking tussen ontwikkelde en ontwikkelings landen is van essentieel belang om de wereldmilieupro blemen op te lossen.

the whole planet and therefore call for a global solution which should involve all developed and developing countries.
moet een oplossing worden gevonden die ook de hele wereld bestrijkt en alle ontwikkelde en ontwikkelingslanden omvat.

The increasing divides between developed and developing countries which pose a threat to global welfare and security;
De kloof tussen ontwikkelde en ontwikkelingslanden neemt toe en vormt een bedreiging voor de mondiale welvaart en veiligheid;

as well as in most developed and developing countries.
net zoals in de meeste industrie- en ontwikkelingslanden.

The emission pledges of developed and developing countries have been anchored in the UN process
De emissietoezeggingen van ontwikkelde en ontwikkelingslanden zijn in de VN-procedure vastgelegd en er is een

discussions should be enhanced, including through discussions with developed and developing countries.
discussies moeten worden bevorderd, inclusief door gesprekken met geïndustrialiseerde landen en ontwikkelingslanden.

Wildlife products are a significant economic sector in many developed and developing countries, either directly
In veel ontwikkelde en ontwikkelingslanden vormen producten op basis van wilde flora en fauna direct dan

In 2000, developed and developing countries adopted the Millennium Development Goals(MDGs);
In 2000 hebben ontwikkelde en ontwikkelingslanden de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling(MDG) goedgekeurd:

The 2-1/2 page accord was negotiated on the final day of the conference by the leaders of some 28 developed and developing countries and the European Commission.
Het akkoord, dat 2½ bladzijden besloeg, is op de laatste dag van de conferentie overeengekomen tussen de leiders van zo'n 28 ontwikkelde en ontwikkelingslanden en de Europese Commissie.

It strengthened the partnership between developed and developing countries set out at Monterey and consolidated all the
Dit verstevigt het partnerschap tussen de ontwikkelde en de ontwikkelingslanden, dat in Monterey tot stand was gekomen,

as well as in most developed and developing countries.
in de meest geavanceerde industrielanden en ontwikkelingslanden.