Wat Betekent DEVELOPMENT OF SEVERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling van ernstige

Voorbeelden van het gebruik van Development of severe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Early detection can help prevent the development of severe symptoms.
Vroege opsporing kan helpen voorkomen dat de ontwikkeling van ernstige symptomen.

The development of severe peripheral neurotoxicity requires a reduction of dose see section 4.2.
De ontwikkeling van ernstige perifere neurotoxiciteit vereist een dosisverlaging zie rubriek 4.2.

Sensory neuropathy occurs frequently with Abraxane, although development of severe symptoms is less common.
Sensorische neuropathie treedt vaak op met abraxane, hoewel de ontwikkeling van ernstige symptomen minder vaak voorkomt.

The development of severe complications can not be avoided if a person lets his health drift.
De ontwikkeling van ernstige complicaties kan niet worden voorkomen als een persoon zijn gezondheid laat afnemen.

which can also lead to the development of severe intestinal infections.
wat ook kan leiden tot de ontwikkeling van ernstige darminfecties.

A paradoxical decrease in haemoglobin and development of severe anaemia associated with low reticulocyte counts should prompt to discontinue treatment with epoetin and perform anti-erythropoietin antibody testing.
Een paradoxale daling in hemoglobine en ontwikkeling van ernstige anemie gepaard gaande met een laag aantal reticulocyten dient aanleiding te zijn de behandeling met epoëtine te staken en een test uit te voeren om antilichamen tegen erytropoëtine op te sporen.

at least suspend the development of severe consequences.
althans schorsen de ontwikkeling van ernstige gevolgen.

They allow patients to avoid the development of severe complications and reduce the risk of death.
Ze stellen patiënten in staat de ontwikkeling van ernstige complicaties te vermijden en het risico op overlijden te verminderen.

which leads to the development of severe chronic diseases.
wat leidt tot de ontwikkeling van ernstige chronische ziekten.

A paradoxical decrease in haemoglobin and development of severe anaemia associated with low reticulocyte counts should prompt to discontinue treatment with epoetin
Bij een paradoxale afname van het hemoglobine en ontwikkeling van ernstige anemie die gepaard gaat met lage aantallen reticulocyten, dient de behandeling met epoëtine te worden gestaakt

which is absolutely safe for the body and prevents the development of severe forms of illness.
die is absoluut veilig voor het lichaam en voorkomt dat de ontwikkeling van ernstige ziekte.

A paradoxical decrease in haemoglobin and development of severe anaemia associated with low reticulocyte counts should prompt to discontinue treatment with epoetin and perform anti-erythropoietin antibody testing.
Een paradoxale afname van hemoglobine en ontwikkeling van ernstige anemie die gepaard gaat met lage aantallen reticulocyten dienen aanleiding te zijn om de behandeling met epoëtine te staken en te testen op aanwezigheid van anti-erytropoëtine antilichamen.

It should be noted that the active form of MS requires greater tolerance of risk in order to avoid the development of severe disease.
Opgemerkt wordt dat de actieve vorm van MS vereist grotere tolerantie risico om de ontwikkeling van ernstige ziekten te voorkomen.

Persistent albuminuria has also been reported in some cases and postponed development of severe chronic renal failure with nephrotic range proteinuria may occur.
In sommige gevallen werd ook aanhoudende albuminurie gerapporteerd en uitgestelde ontwikkeling van ernstig chronisch nierfalen met nefrotische proteÔnurie kan voorkomen.

detailed examination to rule out the development of severe pathologies.
gedetailleerd onderzoek om de ontwikkeling van ernstige pathologieën uit te sluiten.

A paradoxical decrease in haemoglobin and development of severe anaemia associated with low reticulocyte counts should prompt to discontinue treatment with epoetin
Bij het optreden van een paradoxale daling van het hemoglobinegehalte en ontwikkeling van ernstige anemie geassocieerd met een laag aantal reticulocyten, dient onmiddelijk de behandeling met epoëtine gestopt te worden

early treatment of disease may prevent the development of severe symptoms, which ultimately may lead to inability to move.
vroege behandeling van ziekte kunnen de ontwikkeling van ernstige symptomen, voorkomen hetgeen uiteindelijk kan leiden tot het onvermogen om te verplaatsen.

In clinical studies, subsequent to the development of severe dermatological reactions(including stomatitis),
In klinische onderzoeken werden, na ontwikkeling van ernstige dermatologische reacties(waaronder stomatitis),

is dangerous due to complications, due to the development of severe hypoproteinemia(low protein content in the blood) and painful chronic diarrhea.
maar het is gevaarlijk vanwege complicaties, vanwege de ontwikkeling van ernstige hypoproteïnemie(laag eiwitgehalte in het bloed) en pijnlijke chronische diarree.

helps to get rid of violations of the cardiovascular system, prevent the development of severe ailments.
de afwezigheid van slechte gewoonten- dit alles helpt om zich te ontdoen van schendingen van het cardiovasculaire systeem, om de ontwikkeling van ernstige aandoeningen te voorkomen.

A paradoxical decrease in haemoglobin and development of severe anaemia associated with low reticulocyte counts should prompt to discontinue treatment with epoetin
bij een paradoxale afname van de hemoglobine en ontwikkeling van ernstige anemie die gepaard gaat met lage reticulocytenaantallen, dient de behandeling met epoëtine te worden gestaakt

as it will help you time to begin treatment and prevent the development of severe forms of the disease called.
het zal helpen tijd om behandeling te beginnen en om de ontwikkeling van ernstige vormen van de ziekte genoemd.

because taking this drug can contribute to the development of severe complications from the flu
het gebruik van dit medicijn kan bijdragen aan de ontwikkeling van ernstige complicaties door griep

The constant use of stabilizing blood pressure drugs can successfully prevent the onset of stroke and the development of its severe complications.
Het constante gebruik van stabiliserende bloeddrukgeneesmiddelen kan met succes het begin van een beroerte en de ontwikkeling van ernstige complicaties voorkomen.