Wat Betekent DEVELOPMENT OF THE SERVICES SECTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling van de dienstensector

Voorbeelden van het gebruik van Development of the services sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Development of the services sector(banks, insurance, commerce, audiovisual);
De uitbouw van de dienstensector(banken, verzekeringen, handel, media);

Guideline 13 rightly mentions the development of the services sector and of industry-related services.
Richtsnoer 13 legt terecht de klemtoon op de dienstensector en op de dienstverlening in de industrie.

It goes without saying that the social partners have a natural and strong role to play in the development of the services sector.
Dat de sociale partners een belangrijke rol spelen bij de ontwikkeling van de dienstensector hoeft geen nader betoog.

In understanding the development of the services sector, the measuring of the outsourcing process is of importance.
Voor een goed inzicht in de ontwikkeling van de dienstensector is de meting van het uitbestedingsproces van groot belang.

The report shows that there is great potential for the development of the services sector in the EU.
Uit het verslag blijkt dat er in de EU een groot potentieel is voor de ontwikkeling van de dienstensector.

Mr President, the development of the services sector constitutes the great hope of the young generations for their integration into the new economy.
Mijnheer de Voorzitter, de jonge generaties hebben heel hun hoop gevestigd op de ontwikkeling van de dienstensector, als springplank voor hun integratie in de nieuwe economie.

The priorities of the SPD for North Jutland are the internationalization of firms(57.3% of resources), development of the services sector(23.7%) and tourism(17.7%)
Voor Noord Jutland omvatten de prioriteiten van het GPD de internationalisatie van de bedrijven(57, 3% van de middelen), de ontwikkeling van de dienstensector(23, 7%), het toerisme(17,

Fundamental changes in the development of the services sector only began during the period of transition that followed the Communist era,
Fundamentele veranderingen in de ontwikkeling van de dienstensector begonnen pas tijdens de overgangsperiode die volgde op het communistische tijdperk,

we see the further development of the services sector as the key motor of growth
maar we beschouwen de verdere ontwikkeling van de dienstensector als de belangrijkste motor voor de groei

In these Member States, development of the services sector and infrastructure could easily become asymmetrical as a result, since a significant portion of society, lacking the appropriate motivation, is passive or dismissive towards the implementation of costly systems.
Een groot deel van de samenleving ontbeert de nodige motivatie, neemt een passieve houding in of staat afwijzend tegenover de implementatie van kostbare systemen. Deze situatie zou in de nieuwe lidstaten al gauw kunnen leiden tot een asymmetrische ontwikkeling van de dienstensector en infrastructuur.

because it is a fact that the development of the services sector and combating the problem of unemployment,
Inderdaad houdt de ontwikkeling van de dienstensector rechtstreeks verband met de werkloosheidsbestrijding,

the related process of adjusting Poland's economy to EC requirements should accelerate the rate of development of the services sector and provide increased opportunities for Poland to participate in the international trade in services.
van Polen in de Gemeenschap en het bijbehorende proces van aanpassing van de Poolse economie aan de EG-eisen het tempo van de ontwikkeling van de dienstensector versnellen en Polen meer mogelijkheden bieden om deel te nemen aan de internationale handel in diensten.

Development of the service sector.
Ontwikkeling van de dienstensector.

Development of the service sector and a transfer of employment to the service sector..
Ontwikkeling van de dienstensector en overheveling van werkgelegenheid naar deze sector, en.

provide support to innovation projects and promote the development of the service sector.
voor in novatie en groei, innovatieprojecten ondersteunen en de ontwikkeling van de dienstensector bevorderen.

Furthermore, Ireland is developing a strategy to promote a more evenly balanced development of the service sector all over the country.
Verder ontwikkelt Ierland een strategie voor de bevordering van een evenwichtiger ontwikkeling van de dienstensector in het hele land.

The Commission has decided to authorize the application of the Regional Law of 26 January 1993 on measures to promote the development of the service sector in Basilicata.
De Commissie heeft besloten toestemming te verlenen voor de toepassing van de bepalingen van de regionale wet van 26 januari 1993 van de regio Basilicata betreffende maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling van de tertiaire sector.

There is still no clear strategy of development of the service sector.
Er is ook nog geen duidelijke strategie voor de ontwikkeling van de dienstensector.

The last decade has seen extensive development of the service sector, both public and private.
De laatste tien jaar gaf een uitgebreide ontwikkeling van de dienstverlening te zien, zowel openbaar als particulier.

SMEs, development of the service sector, etc.
MKB, ontwikkeling van de dienstverlening, enz.);

Consumer Protection on the importance of the services sector for the development of the European Union.
consumentenbescherming van het belang van de dienstensector voor de ontwikkeling van de Europese Unie.

The development of the financial services sector over recent years has been characterised by its growing importance in the overall economy,
De ontwikkeling van de financiële dienstensector wordt de laatste jaren gekenmerkt door het groeiend belang daarvan in de gehele economie,

facilitate productive use of remittances in the framework of its assistance to the development of the financial services sector, including micro-financial institutions.
het productieve gebruik van geldovermakingen in het kader van de door haar verleende hulp bij de ontwikkeling van de sector van de financiële diensten, met inbegrip van microkredietinstellingen, te vergemakkelijken.

26 enterprise centres with emphasis on top technology and the development of the service sector.
beschikt over twee researchparken, twee industrie- en innovatieparken, alsmede 26 bedrijvencentra voornamelijk voor technologisch ontwikkelingen en voor de dienstensector.