Voorbeelden van het gebruik van Developmental toxicity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Reproductive and developmental toxicity.
No developmental toxicity was observed in rabbits at maternally toxic doses.
Er werd geen ontwikkelingstoxiciteit waargenomen bij konijnen bij maternaal toxische doses.Animal studies have shown developmental toxicity see section 5.3.
Uit dieronderzoek is ontwikkelingstoxiciteit gebleken zie rubriek 5.3.Studies in rabbits did however not reveal embryotoxicity or developmental toxicity.
Studies bij konijnen brachten geen embryotoxiciteit of ontwikkelingstoxiciteit aan het licht.Animal studies have shown developmental toxicity teratogenicity, embryotoxicity, see section 5.3.
Uit dieronderzoek is ontwikkelingstoxiciteit gebleken teratogeniciteit, embryotoxiciteit, zie rubriek 5.3.A study in rabbits did not indicate reproductive or developmental toxicity see section 5.3.
Een studie bij konijnen wees niet op reproductie- of ontwikkelingstoxiciteit zie rubriek 5.3.Developmental toxicity of trastuzumab has been identified in the clinical setting although it was not predicted in the non-clinical program.
In het klinische kader is ontwikkelingstoxiciteit van trastuzumab geïdentificeerd, hoewel deze niet werd voorspeld in het niet-klinische programma.Studies in animals have shown developmental toxicity see section 5.3.
Studies in dieren vertoonden een ontwikkelingstoxiciteit zie rubriek 5.3.Maternal toxicity occurred at doses similar to those eliciting developmental toxicity.
Maternale toxiciteit trad op bij doses gelijkwaardig aan die welke ontwikkelingstoxiciteit veroorzaakten.The studies in earthworms and those on developmental toxicity were considered sufficient
De studies bij aardwormen en die betreffende ontwikkelingstoxiciteit zijn toereikendNo teratogenic effects were observed in rats and rabbit developmental toxicity studies.
Er werden geen teratogene effecten waargenomen in onderzoeken naar ontwikkelingstoxiciteit bij ratten en konijnen.Pregabalin induced offspring developmental toxicity in rats at exposures> 2 times the maximum recommended human exposure.
Postnatale toxiciteitsstudies induceerde pregabaline ontwikkelingstoxiciteit bij de nakomelingen van ratten blootgesteld aan> 2 maal de maximale aanbevolen blootstelling bij de mens.foetal and developmental toxicity was seen in mice.
bij muizen geen maternale, foetale en ontwikkelingstoxiciteit gezien.Developmental toxicity consisted of increased embryofoetal lethality,
Ontwikkelingstoxiciteit bestond uit toegenomen embryofoetale letaliteit,Animal studies have revealed minimal developmental toxicity see section 5.3.
Experimenteel onderzoek bij dieren wijst minimale ontwikkelingstoxiciteit uit zie rubriek 5.3.trametinib induced maternal and developmental toxicity.
konijnen induceerde trametinib maternale en ontwikkelingstoxiciteit.Do not use during pregnancy and lactation because developmental toxicity has been observed in laboratory species.
Niet gebruiken bij drachtige of lacterende dieren, aangezien ontwikkelingstoxiciteit werd waargenomen bij laboratoriumdieren.Developmental toxicity study, one species,
Onderzoek naar ontwikkelingstoxiciteit bij één species en de meest geschikte toedieningsweg,Animal studies could not exclude potential developmental toxicity see section 5.3.
Dierstudies kunnen de mogelijkheid van ontwikkelingstoxiciteit niet uitsluiten zie rubriek 5.3.In a rabbit developmental toxicity study at the maternally toxic dosage, there were foetal anomalies observed(fused sternebrae,
In een onderzoek naar de ontwikkelingstoxiciteit bij konijnen bij maternaal toxische dosering werden er foetale afwijkingen waargenomen(versmolten sternebrae,No teratogenic effects were observed in rat and rabbit developmental toxicity studies with ledipasvir.
Er werden geen teratogene effecten waargenomen in onderzoeken met ledipasvir naar ontwikkelingstoxiciteit bij ratten en konijnen.In the rat pre/postnatal developmental toxicity study, at exposure about 5 times human exposure, significant maternal toxicity
In pre-/postnataal onderzoek naar de ontwikkelingstoxiciteit bij ratten werden bij een blootstelling die ongeveer vijf keer zo hoog wasreproductive or developmental toxicity data are available for OZURDEX.
ten aanzien van mutageniciteit, carcinogeniciteit, reproductie- of ontwikkelingstoxiciteit.Additional developmental toxicity was limited to dose-related reductions in pup body weights, and observed only at doses≥ 15 mg/kg/day pup exposures≥ 29 times the human values at the MRHD.
An embryofoetal development study in rat confirmed the developmental toxicity and teratogenic potential of eribulin.
Een embryofoetaal ontwikkelingsonderzoek met ratten bevestigde de ontwikkelingstoxiciteit en het teratogene potentieel van eribuline.Additional developmental toxicity was limited to dose-related reductions in pup body weights, and observed only at doses≥ 15 mg/kg/day associated with pup exposures that are≥ 29 times the human values at the maximum recommended human dose.
fosamprenavir showed developmental toxicity see section 5.3.
fosamprenavir vertoonden ontwikkelingstoxiciteit zie rubriek 5.3.A positive result in the screening shall be confirmed at this level by a developmental toxicity study, one species,
Een positief resultaat bij de screening dient op dit niveau te worden bevestigd door een onderzoek naar ontwikkelingstoxiciteit bij één species bij de meest geschikte toedieningsweg,Studies in animals have not shown any teratogenic effects of clinical relevance, however developmental toxicity has been observed see section 5.3.
Studies bij dieren hebben geen teratogene effecten van klinische relevantie aangetoond, ontwikkelingstoxiciteit is echter wel waargenomen zie rubriek 5.3.teratogenicity and developmental toxicity), undesirable effects observed were considered to be secondary to the hypoglycaemic effects induced by the compound in dams and in offspring.
teratogeniciteit en toxiciteit tijdens de ontwikkeling omvat) werden 
