Voorbeelden van het gebruik van Deviating acceptance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The agreement is not with deviating acceptance, unless ME.
The agreement will then not be concluded in accordance with this deviating acceptance.
De overeenkomst komt dan niet overeenkomstig deze afwijkende aanvaarding tot stand.Accordance with said deviating acceptance, unless user indicates otherwise.
Komt dan niet overeenkomstig deze afwijkende aanvaarding tot stand, tenzij gebruiker anders aangeeft.The agreement shall in such event not be concluded in accordance with said deviating acceptance, unless user indicates otherwise.
De overeenkomst komt dan niet overeenkomstig deze afwijkende aanvaarding tot stand, tenzij CBT anders aangeeft.Not be concluded in accordance with said deviating acceptance, unless 2E Interconnection indicates otherwise.
De overeenkomst komt dan niet overeenkomstig deze afwijkende aanvaarding tot stand, tenzij gebruiker anders aangeeft.The agreement which is not in accordance with this deviating acceptance will not be accepted.
De overeenkomst komt dan niet overeenkomstig deze afwijkende aanvaarding tot stand.The agreement is not in accordance with said deviating acceptance, unless otherwise indicated Route 53.
De overeenkomst komt dan niet overeenkomstig deze afwijkende aanvaarding tot stand, tenzij Route 53 anders aangeeft.The agreement is then made in accordance with deviating acceptance, unless Contractor otherwise.
De overeenkomst komt dan niet overeenkomstig deze afwijkende aanvaarding tot stand, tenzij.The agreement is not in accordance with said deviating acceptance, unless I indicate otherwise.
De overeenkomst komt dan niet overeenkomstig deze afwijkende aanvaarding tot stand, tenzij I anders aangeeft.The assignment is only established in accordance with this deviating acceptance if robins hood indicates this.
De opdracht komt alleen volgens deze afwijkende aanvaarding tot stand als robins hood dat aangeeft.In this case, the agreement is not concluded in accordance with this deviating acceptance, unless Pay-Check indicates otherwise.
De overeenkomst komt dan niet overeenkomstig deze afwijkende aanvaarding tot stand, tenzij Pay-Check v.o.f. anders aangeeft.If the acceptance deviates(on secondary items) from the offer Puchshop.
If the acceptance deviates from the quotation, Belieff is not bound by it.
Indien de aanvaarding van de offerte afwijkt dan is Belieff daaraan niet gebonden.If the acceptance deviates(on secondary items) from the offer given, user shall not be bound by it.
Indien de aanvaarding(op ondergeschikte punten) afwijkt van het in de offerte opgenomen aanbod is gebruiker daaraan niet gebonden.
